入侵法语怎么说

虔敬的入侵，法国的普罗旺斯。

Pieux invasion, la Provence française.

我们的目标是要歼灭一切入侵之敌。

but,c'est d'anéantir tout ennemi intrus.

他们说：“一定要抵制西方的文化入侵。”

Il faut, disent-ils textuellement, résister à l’invasion de la culture occidentale. »

许多天然产品的入侵，在这个非常时刻，市场。

Beaucoup de produits naturels envahissent, en ce moment même, le marché.

许多天然产品的入侵，在这个非常时刻，市场。

envahissent, en ce moment même, le marché.

美国资本和技术的入侵迫使奎北克人接受了英语。

L'invasion des capitaux américains et de la technique américaine obligent les quebécois à connaître l'anglais.

美国资本和技术的入侵迫使奎北克人接受了英语。

L'invasion des capitaux américains et de la technique américaine obligent les quebécois à conna?tre l'anglais.

人们的生活，野蛮人入侵时代3（法文，共3卷）

12.La vie privée des hommes-Hachette-Au temps des royaumes barbares- par Le Vengeur.part3

入侵……铀矿

6 Invasion...Uranium Mine

相反，如上文所述，多亏了这种文化入侵，传统文化恢复了活力。

Au contraire, dans ce contexte, grâce à cette invasion, la culture traditionnelle renaît.

科奈尔自四月份被陪审团判定犯有“非法入侵他人电脑”和“阻碍司法”罪。

Kernell avait été déclaré coupable en avril par un jury d'"accès illégal à un ordinateur" et d'"obstruction à la justice".

一个居住着顽强而善战高卢人的小村庄依然并且将继续抵御着罗马入侵者。”

Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur.

匈奴的入侵震撼了整个欧洲，阿提拉的士兵们以可怕的破坏者的身份载入历史。

L’invasion des Huns a ébranlé l’europe et les soldats d’Attila sont entrés dans l’Histoire comme de redoutables destructeurs.

匈奴的入侵震撼了整个欧洲，阿提拉的士兵们以可怕的破坏者的身份载入历史。

ébranlé l’europe et les soldats d’Attila sont entrés dans l’Histoire comme de redoutables destructeurs.

换句话说，“酸化能够在很大程度上帮助藻类植物的入侵，”《自然》中的文章称。

En outre, l'acidification «pourrait très largement bénéficier à des espèces d'algues invasives», précise l'étude de Nature.

同时他也强调这种寄生虫并不是本国特有的，因此必须时刻保持警惕以防它的再次入侵。

También subrayó que ese parásito no es autóctono del país y que es necesario no bajar la guardia ya que podría volver a entrar.

几个月来，这个巴格达的暴君因为他的石油财富和紧靠波斯湾的位置而入侵这个酋长国。

Depuis des mois, le maître de Bagdad menace cet émirat en raison de ses richesses pétrolières et de sa façade sur le Golfe persique.

几个月来，这个巴格达的暴君因为他的石油财富和紧靠波斯湾的位置而入侵这个酋长国。

Depuis des mois, le maître de Bagdad menace cet [wfv]émirat[/wfv] en raison de ses richesses [wfv]pétrolières[/wfv] et de sa façade sur le Golfe persique.

法国经常有人抱怨英语（美式）的入侵，其实大家忘了法语单词也有输出，有时还很厉害。

On se plaint constamment en France d'être envahi par l'anglo-américain. C'est oublier que le vocabulaire français s'exporte lui aussi, et parfois fort bien.

法国经常有人抱怨被英语（美语）入侵，其实大家忘了法语单词也有输出，有时还很厉害。

On se plaint constamment en France d'être envahi par l'anglo-américain. C'est oublier que le vocabulaire fran?ais s'exporte lui aussi, et parfois fort bien.

周日早晨，值日本入侵中国八十周年之际，在中国东北部的辽宁，吉林，黑龙江上空，警钟长鸣。

Les sirènes ont retenti dimanche matin dans les provinces du Liaoning, du Jilin et du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine, à l'occasion du 80e anniversaire de l'invasion japonaise.

周日早晨，值日本入侵中国八十周年之际，在中国东北部的辽宁，吉林，黑龙江上空，警钟长鸣。

Les [wf=sirène]sirènes ont retenti dimanche matin dans les provinces du Liaoning, du Jilin et du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine, à l'occasion du 80e anniversaire de l'invasion japonaise.

因为对入侵者的憎恶，素来能够教三五个胆大的人格外坚强起来，使他们为了一个信念而不顾性命。

Car la haine de l'étranger arme toujours quelques intrépides prêts à mourir pour une Idée.

♦游戏提供13种新颖的魔法塔形象供玩家使用，其中3种终极魔法塔能够更有效的帮助您抵抗恶魔入侵。

♦ Le jeu offre 13 nouvelles images de la tour de magie pour que les joueurs utilisent 3 tours de magie et cela vous permet de résister efficacement à l’invasion des démons.

科幻小说的英雄能否向真实世界迈出脚步呢？他们早已出现在工厂，机器人们准备好入侵了我们的日常生活了？

Héros de science-fiction, ils avancent à grands pas vers le monde réel. Déjà fortement représentés dans l’industrie, les robots s’apprêtent à envahir notre quotidien?

科幻小说的英雄能否向真实世界迈出脚步呢？他们早已出现在工厂，机器人们准备好入侵了我们的日常生活了？

Héros de science-fiction, ils avancent à grands pas vers le monde réel. Déjà fortement représentés dans l’industrie, les robots s’apprêtent à envahir notre quotidien?