儿女法语怎么说

前进，祖国的儿女们，光荣日子已经到来。。。

"Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrivé..."

28他的儿女起来，称他有福；他的丈夫也称赞他

(28 Ses fils se lèvent, et la disent heureuse; Son mari se lève, et lui donne des louanges

法国儿女，我们还没有完成这次行动，仍然存在一些非常棘手的困难。

Fran?aises, Fran?ais, nous n'avons pas terminé les opérations. Il y en a encore qui sont extrêmement difficiles.

法国儿女，我们还没有完成这次行动，仍然存在一些非常棘手的困难。

Françaises, Français, nous n'avons pas terminé les opérations. Il y en a encore qui sont extrêmement difficiles.

在巴黎，我知道，有些好心的母亲，为了儿女的幸福和财产，确实不惜这样卖弄自己的色相。

Paris, je le sais, quelques bonnes meres se devouent ainsi pour le bonheur et la fortune de leurs enfants;

《文明香奈儿》通过香奈儿女士的创作、典范标志，以及文学和艺术所开发的灵感，展现了她的世界。

L'exposition retrace l'aventure d'une marque qui a toujours su exprimer l'essence de son temps et demeure aujourd'hui synonyme de modernité.

这部短片旨在向香奈儿女士的成就致敬并庆祝她第一间店铺开业100周年。那家店铺于1913年在多维尔开业。

Ce court métrage rend hommage au travail de Mademoiselle Chanel et célèbre les 100 ans de l'ouverture de sa première boutique, à Deauville, en 1913.

[对儿女的舐犊之情，总是令父亲忧心忡忡。但是，这个连袜子都收拾不好的小家伙，究竟是怎么获得雇主的信任呢？]

L'amour passionné qu'il leur voue le rend anxieux. Comment ce gamin incapacle de ramasser ses chaussettes peut-il inspirer confiance à son employeur, quel qu'il soit?

人们都知道福克先生没有妻子儿女（这种情况，对过分老实的人说来是可能的），也没有亲戚朋友（这种情况，事实上是极其少见的）。

On ne connaissaità Phileas Fogg ni femme ni enfants, -- ce qui peut arriver aux gens les plushonnêtes, -- ni parents ni amis, -- ce qui est plus rare en vérité.

法国儿女，我们还没有完成这次行动，仍然存在一些非常棘手的困难。现在这个时候，安全部队正在展开对抗，尤其是在巴黎的某些地区。

Je vous demande de garder ici toute votre confiance dans ce que nous pouvons faire avec les forces de sécurité pour préserver notre Nation des actes terroristes.

法国儿女，我们还没有完成这次行动，仍然存在一些非常棘手的困难。现在这个时候，安全部队正在展开对抗，尤其是在巴黎的某些地区。

Je vous demande de garder ici toute votre confiance dans ce que nous pouvons faire avec les forces de sécurité pour préserver notre Nation des actes terroristes.