本文为您带来取办的法文翻译，包括取办用法语怎么说，取办用法文怎么写，取办的法语造句，取办的法语原声例句，取办的相关法语短语等内容。
取办的法语翻译，取办的法语怎么说？
取办的法语网络释义
采取迂回的办法 prendre un biais
价格不必昂贵,可省下提供传统保健所需花费,采取一种跳越办法改善医疗。 Elle peut être adaptée à la plupart des besoins médicaux, sans qu'il n'en soit forcément coûteux, et permettre ainsi d'appliquer une méthode du saute -mouton à l'amélioration médicale en contournant les dépenses de prestations des soins de santé traditionnels
至关重要的是受害人、其家属和有权代表穷人行事的协会能够采取这一解决办法。 Ce recours doit pouvoir être exercé par la victime, par ses ayants droit, et par les associations qui ont qualité pour agir aux côtés des pauvres
但是,由于问题非常复杂,许多利益相关者牵涉其中,所采取的办法仍然不成体系。 Cependant, ces démarches restent fragmentaires en raison de la complexité du problème et du grand nombre de parties concernées
我们确信,采取这一办法,将使我们把与消除贫穷所作的积极斗争,置于国家和国际一级它应享有的最高优先地位。 Nous sommes convaincus que cette démarche nous permettra de comprendre la priorité d'une lutte sans merci contre la pauvreté, qui doit être engagée aussi bien au niveau national qu'international
我们的挑战将是汇集社会的一切资源和力量,确保采取的办法尽可能具有广泛性,进程尽可能具有包容性,成果尽可能具有可持续性。 Le défi consistera à rassembler toutes les ressources et les énergies de la société de manière à garantir la plus large approche possible , le processus le plus inclusif possible et les résultats les plus durables possibles
其他代表团重申,应该采取通用办法确定条约种类,包括可能需要制定标准或确定主题,以便确定某项条约在武装冲突期间是否真正继续适用。 D'autres délégations ont redit leur préférence pour une approche générique de la définition des types de traités, y compris éventuellement en définissant des critères ou en déterminant la teneur des traités, pour s'assurer que tel ou tel traité demeurait nécessairement en vigueur pendant un conflit armé
小组委员会注意到,目前对 射电天文学 频率分配采取的管理办法仍不足以保证分配给 射电 天文学的频段不受某些不适宜的通信服务的干扰。 Il a constaté que les réglementations actuelles concernant l'allocation de fréquences pour la radioastronomie restaient insuffisantes pour veiller à ce que les régions du spectre réservées à la radioastronomie soient libres de toute interférence provoquée par des services de communication incompatibles
同时,虽然相对价调汇率是今后在市场汇率不妥的情况下委员会用来调整市场汇率的预设方法,但委员会确认,特定情况下可能需要采取其他 解决 办法。 Cette méthode serait donc utilisée par défaut lorsque les TCM ne convenaient pas；toutefois, d'autres solutions pourraient s'imposer dans certains cas particuliers
某些与预处理工艺有关的办法,诸如变容器和溶剂提取等预处理办法,都会具有很高的火灾和爆炸风险,但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。 Certains prétraitements associés au procédé comme le prétraitement alcalin des condensateurs et l'extraction au solvant peuvent comporter des risques non négligeables d'incendie et d'explosion, mais ceux-ci peuvent être réduits au minimum par des mesures de précaution appropriées
取办的汉法大词典
取办的法语短语
取办的法文例句
取办的网络释义
以上关于取办的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习取办的法语有帮助。
评论