交通法语怎么说

他们最近制造了一些快速交通工具。

Ils ont fabrique recemment des moyens de transport rapides.

路上常有阻塞甚至交通事故发生。

Sur la route,il y a souvent des bouchons,même des accidents.

洋洋：可能前面出交通事故了。

Il y a peut-être eu un accident plus loin.

走到交通信号灯，然后左转。

Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.

阿尔斯通有两个主要业务领域，电力和轨道交通。

Alstom a deux principaux domaines d'activité: l'électricité et le transport ferroviaire.

然而如果出现交通意外的话，刑事追究也确实难免。

Pourtant des poursuites pénales sont bel et bien prévues en cas d'accident.

从奥马哈到纽约有五条不同的路线，交通往来频繁。

Là se raccordent cinq lignes distinctes, qui mettent Omaha en communication fréquente avec New York.

交通法并没有明确禁止驾车不能穿塑料平底人字拖鞋。

Le Code de la route n'interdit pas expressément de porter des tongs lors de la conduite automobile.

（因为）希望避免压到路中间的狗，她引发了一个交通事故。

Voulant éviter d'écraser un chien au milieu de la rue, elle a provoqué un accident.

汽车，可以在这里尽情驰骋。没有交通规则，路，靠自己走。

Libres cours pour l’Auto, négligeant le code de la route. La route est devant tes pieds.

“先生，”他说道，“我相信我已经找到了一种交通工具了。”

Monsieur, dit-il, je crois que j'ai trouvé un moyen de transport.

禅交通资讯南特是一个完全免费的应用程序，让您移动禅南特。

Zen Info Traffic Nantes est une application totalement gratuite vous permettant de circuler Zen sur Nantes.

雾霾也打乱了空中交通，多个从上海出发的航班或延误或取消。

Le brouillard a également perturbé le trafic aérien, des vols au départ de Shangha? ayant ainsi été retardés ou annulés.

大西洋，地中海和北海沿岸的交通把法国和其他大洲连接了起来。

Les côtes atlantique, méditerranéenne et la côte de la mer du Nord relient la France à d’autres continents.

法国北部地区正面临着大雪警报。巴黎大区的交通已经完全堵塞。

Le Nord de la France est en alerte neige. Les transports en Ile-de-France sont totalement bloqués.

由于这里街道狭窄，交通经常堵塞。有时候人们不行比乘车还走得快。

Comme les rues sont étroites ici, la circulation est souvent bloquée. Parfois on va plus vite à pied qu'en voiture.

10月10日，泰国，一位交警被水淹没了脚，但是仍然指挥着交通。

Un policier s'occupe de la circulation les pieds dans l'eau, le 10 octobre, en Thaïlande.

行政部门和公共交通受此事件影响严重，学校，商店和许多企业被迫关闭。

Administrations et transports publics sont touchés, des écoles sont fermées, de même que de nombreux commerces et entreprises.

这次撞机事件是由于2937之间的航班飞行员和瑞士空中交通管制误解。

Cette collision est due à une mauvaise communication entre les pilotes du vol 2937 et le contrôle aérien suisse.

我公司是今年注册的一家私营独资企业，交通便利，有公路、铁路和水路。

Je me suis inscrit cette année, la société est une société privée appartenant à des entreprises, le transport, routier, ferroviaire et maritime.

本公司创建于2001年，位于丹阳市火车站旁及眼镜市场附近，交通便捷。

La Société a été fondée en 2001, situé dans la zone péri-verres Danyang la gare près du marché, pratique la circulation.

潍坊晨晖纺织有限公司位于著名的丝绸之乡昌邑市，地理位置优越，交通便利。

Weifang Chen Hui- Textile Co., Ltd est situé dans la célèbre ville de la soie et Changyi emplacement stratégique, facilement accessible.

这是常见的沥青混凝土表层，表层因交通运行而被相对均匀地磨损，且没有浮浆。

C’est le cas fréquent des couches de surface en béton bitumineux, usées par la circulation de fa?on relativement homogène et sans ressuage.

根据上海交通大学发布的排名，中国共有35所大学列入世界前500所最好的大学。

Un total de 35 universités chinoises figurent parmi les 500 meilleures du monde, selon un classement publié par l'Université des Communications de Shanghai.

根据上海交通大学发布的排名，中国共有35所大学列入世界前500所最好的大学。

Un total de 35 universités chinoises figurent parmi les 500 meilleures du monde, selon un classement publié par l'Université des Communications de Shanghai.