本文为您带来世上的法文翻译,包括世上用法语怎么说,世上用法文怎么写,世上的法语造句,世上的法语原声例句,世上的相关法语短语等内容。
世上的法语翻译,世上的法语怎么说?
世上的法语网络释义
21世纪海上丝绸之路 la « Route de la soie maritime du XXIe siècle »;La Route de la soie maritime du XXIe siècle
上新世 pliocène
如果世上只剩一个她 Et S'il N'en Restait Qu'une(Je Serais Celle-la);Et S'il N'en Restait Qu'une
世上的国王什么都怕 Les rois du monde ont peur de tout;M: Les rois du monde ont peur de tout
如果世上只剩一个她 (我将是那个她) Et S'il N'en Restait Qu'une (Je Serais Celle-la);Et S’il N’en Restait Qu’une (Je Serais Celle-la);Et S ’il N ’en Restait Qu ’une (Je Serais Celle-la);S'il N'En Restait Qu'une (Je Serais Celle-La)
世上的国王为所欲为 Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent;B : Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent;les rois du monde font tout ce qu’ils veulent
世上的国王自相残杀 Les rois du monde se battent entre eux;B: Les rois du monde se battent entre eux
世上无难事 只怕有心人 a coeur vaillant rien d'impossible;a coeur vaillant rien dimpossible;agir, c'est réussir
也能看清这世上的浑浊 Pour voir la merde du monde
世上哪有幸福的爱 Il n'y a pas d'amour heureux
世上的汉法大词典
世上的法语短语
世上的法文例句
让我们试着成为世上最幸运的一对。
Essayons d'être les couples les plus chanceux sur terre.
世上最短的咒语,是某个人的名字。
La plus courte incantation du monde est le nom de quelqu'un.
我得为世上最爱我的人写点什么。
Il faut que j'écrive quelque chose sur la personne qui m'aime le plus au monde.
这世上,最公平的事就是改变。
Dans ce monde, la chose la plus équitable est le changement.
如果世上有完美的人,那他就是上帝。
Si l’homme était parfait, il serait Dieu.
用尽世上所有的黄金也不能使它重生。
Tout l'or du monde ne pourrait le faire renaître.
如果世上有完美的人,那他就是上帝。
On est tellement seul en ce bas monde, que même les Anges et les Démons dînent ensemble.
世上只有一种爱,却有许多中不同的表示。
Il n'y a qu'une sorte d'amour, mais il y en a mille differente copie.
世上没有比”我爱你“三个字更美的诗篇。
Il n'y a pas plus beau poème au monde que les mots "Je t'aime".
只要你心中有我,我就是世上最快乐的人。
Je serais la plus joyeuse pourvu que tu m’aimes!
在这世上,我发觉很多事情就是一个笑话。。
Dans cet monde, je trouve que les choses du monde est une blague....
我只想知道世上是否还有什么东西可以长久。
J'ai juste besoin de savoir s'il y a ecore des choses qui durent.
在世界的一侧,你能看见这世上最美好的事物。
Et de l'autre,les recouvre est bien souvent monstrueux.
可惜世上像我这样爱狗的人少,不会有谁疼惜。
Malheureusement, il n'y a pas beaucoup de gens aiment les chiens comme moi.
这世上仿佛只剩你和你最好的朋友——电话了。
Vous voilà donc "Seule au monde" avec votre téléphone devenu votre meilleur ami.
一个男人在世上最珍贵的财富是一个女人的心。
La possession la plus précieuse qui vient jamais à un homme en ce monde est le coeur d'une femme.
世上只有一个真理,便是忠实于人生,并且爱它。
Dans le monde il n’y a qu’une vérité: être fidèle à la vie et l’aimer.
世上最短的咒语,
La plus courte incantation du monde est le nom de quelqu'un.
长江后浪推前浪,世上新人换旧人。(《增广昔时贤文》)
Comme les vagues en amont du Changjiang qui poussent celles en aval; chaque nouvelle génération surpasse la précédente.
我们在这世上如此孤独,以至于天使和魔鬼都愿意一起用餐。
On est tellement seul en ce bas monde, que même les Anges et les Démons dînent ensemble.
我们在这世上如此孤独,以至于天使和魔鬼都愿意一起用餐。
On est tellement seul en ce bas monde, que même les Anges et les Démons dînent ensemble.
他爱吃到可以将女儿许配给为他带来世上最好的无花果的人。
Il les aime tant qu’il donnera sa fille en marriage à celui qui lui apportera les meilleures figues.
现在世上只剩下我们的两个英雄,也许正是埋葬仇恨的机会。
Voilà nos deux héros seuls au monde, peut-être l'occasion d'enterrer la hache de guerre et de profiter de la situation...
世上没有什么困难的语言,就好像根本也没有容易的语言一样。
Il n'y a pas de langues difficiles comme il n'y a pas de langues faciiles.
在这世上珍贵的东西总是罕有,这就是为什么这世上只有一个你。
On trouve très peu d'objets précieux dans ce monde, c'est pourquoi chacun d'entre nous est unique.
他是世上的爸爸们当中最强的,最让人安心的,最温柔的那一个。
C'est le plus fort, le plus rassurant, le plus responsable, le plus tendre des papas qui existent au monde.
就算你不在,我也永远不会孤单。因为我知道你就在世上的某个角落。
Même sans toi, je ne serai plus jamais seule, puisque tu existes quelque part.
就算你不在,我也永远不会孤单。因为我知道你就在世上的某个角落。
Même sans toi, je ne serai plus jamais seule, puisque tu existes quelque part.
世上的网络释义
世上 "世上"是个多义词,它可以指世上(汉语词汇),世上(宋代陆游诗作)。
以上关于世上的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习世上的法语有帮助。
评论