本文为您带来不减的法文翻译,包括不减用法语怎么说,不减用法文怎么写,不减的法语造句,不减的法语原声例句,不减的相关法语短语等内容。
不减的法语翻译,不减的法语怎么说?
不减的法语网络释义
不增 不减 Sans plus, ni moins
温暖永远不会减 Porque se que un dia te falle,
不可逆衰减器 atténuateur non-réciproque
不能缩减的 irréductible
不能缩减的, 顽强的 irréductible=a.
机能不全,功能减退 deficience
投票通过了这条为了减少不平等现象的法律 cette loi a été votée dans le but de réduire les inégalités
会议商定了对奥巴委最初所列受威胁和(或)数量不断减少的物种和生境清单 et ils ont décidé d'envoyer des lettres à un certain nombre d'organes de gestion des pêches pour les féliciter des mesures qui étaient prises afin de protéger les récifs de corail des eaux froides à l'intérieur des zones nationales de pêche, en réitérant l'importance de ces récifs pour la diversité biologique marine et la nécessité d'adopter de nouvelles mesures de protection
在一个化学反应过程中, 质量不会减少也不会增加。 反应物质的总质量与产物的总质量相等 。 Durant una reacció química no es guanya ni es perd massa. La massa total dels materials que reaccionen és igual a la massa total dels productes de la reacció;Lors d' une réaction chimique, il n' y a ni gain ni perte de masse. La somme des masses des réactifs mis en jeu est égale à la somme des masses des produits de la réaction
在一个化学反应过程 中 , 质量不会减少也不会增加。 反应物质的总质量与产物的总质量相等 。 Lors d' une réaction chimique, il n' y a ni gain ni perte de masse. La somme des masses des réactifs mis en jeu est égale à la somme des masses des produits de la réaction
不减的汉法大词典
不减的法语短语
不减的法文例句
四月不减一根纱,五月随你乱穿衣。
En avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît.
四月不减衣,五月乱穿衣。
En avril ne te découvre pas d’un fil, en mai, fait ce qu’il te plaît.
这便是路易-菲力浦不减一分也不增一分的真情实况。
dissimuler, mais aussi sans rien aggraver, le vrai sur Louis-Philippe.
本周的跌幅只有13%,《阿凡达》吸金能力丝毫不减。
Accusant une minuscule chute de 13% de sa fréquentation, le film de James Cameron ne semble pas vouloir fléchir.
在山门前远眺潭景,若披展图画,绕岸皆山,云水四合,“风光不减巫山峡”。
En face dans les montagnes surplombant le lac King, si les images montrent Phi, tout autour des montagnes côtières, l'eau des nuages Tetraena ", Wushan paysages Gorge pas diminué.
在山门前远眺潭景,若披展图画,绕岸皆山,云水四合,“风光不减巫山峡”。
surplombant le lac King, si les images montrent Phi, tout autour des montagnes côtières, l'eau des nuages Tetraena ", Wushan paysages Gorge pas diminué.
文凭在生活中的地位越重要(这种重要性由于经济形势的原因而只增不减),教育的功效就越微弱。”
Plus les diplômes ont pris d’importance dans la vie(et cette importance n’a fait que croître à cause des circonstances économiques), plus le rendement(效果,收益) de l’enseignement a été faible.
从Piana俯看大海实在是太美了.这家古老的‘红岩’酒店,座落在村子的左侧,魅力不减昔日.
Le village de Piana avec sa superbe vue sur la mer. Le vieil hôtel des ‘Roches rouges' s’aperçoit sur la gauche du village et possède un certain charme d’antan.
虽然他们总觉得自己穷,但是这并不影响他们为自己千年的文化而自豪,也不减少他么对自己祖国的热爱。
El hecho de sentirse pobres no les quita el gran orgullo que sienten por su milenaria cultura ni el amor por su patria.
尽管马赛人的尽头和斗志不减,但对阵蒙彼利埃的失利(1-0),还是让球队最近的各种比赛连续五场不败(其中法甲联赛最近三连胜)的势头终止。
Montpellier(1-0), l'OM a donc mis fin à sa belle série en cours(5 matches sans défaite toutes compétitions confondues, trois succès d'affilée en L1) malgré sa résistance forcenée et son envie.
尽管马赛人的尽头和斗志不减,但对阵蒙彼利埃的失利(1-0),还是让球队最近的各种比赛连续五场不败(其中法甲联赛最近三连胜)的势头终止。
Montpellier(1-0), l'OM a donc mis fin à sa belle série en cours(5 matches sans défaite toutes compétitions confondues, trois succès d'affilée en L1) malgré sa résistance forcenée et son envie.
不减的网络释义
不减 【词目】不减 【拼音】bù jiǎn 【注音】ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ 【释义】[no less than] 不次于,不少于。明 朝鲜 李民宬《敬亭先生续集·朝天录》:“(袁可立)付批牌有曰:‘看得废立之事,二百年来所未有者,一朝传闻,岂不骇异。封疆重寄,行文防愼,此自事理当然。而今观来文,乃悉颠末。效顺之诚,既不异于畴昔。优待之礼,应不减于从前。一切款宴,犒赏夫马等项,已移檄促办矣。合行谕知云云。’” 其英雄本色不减当年。
以上关于不减的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不减的法语有帮助。
评论