本文为您带来假设的法文翻译,包括假设用法语怎么说,假设用法文怎么写,假设的法语造句,假设的法语原声例句,假设的相关法语短语等内容。
假设的法语翻译,假设的法语怎么说?
si
supposé que
supposons que
supposition
hypothèse
假设的法语网络释义
经济人(又作经纪人假设) L'homme économique
假设检验 Test de l`hypothèse
法律上的假设 fiction juridique
问题/假设 problem/hypothesis
被窃油画的假设 Hypothèse du tableau volé, L'
不堪一击的假设 hypothèse fragile
但是,假设你明天遗忘了本人 Et même, si demain tu m'oublies
假设的 assumé
假设的汉法大词典
si
假设的法语短语
supposition, assumption, hypothesis, presumption
这组词都有“假设,假想”的意思,其区别是:
supposition 可与assumption换用,还可表某种试探性的主观看法或建议。
assumption 侧重主观推测或主观设想。
hypothesis 书面用词,指有待作进一步检验或证实的假设。
presumption 着重指以可能性为依据的假设。
假设的法文例句
潜意识是一个假设还是一种确实性?
L’inconscient est-il une hypothèse ou une certitude?
可能这只是一个过于简单的假设!
Mais c’est une simple hypothèse!
这是一次谋杀的假设并未被排除。
hypothèse d'un attentat n'est pas exclue.
“不……我说的是一个纯粹的假设。”
Non. Je faisais une pure supposition.
做一些假设,回答一些问题。
2.Faites des hypothèses,Répondez aux questions.
自、谋还是心肌梗塞?各种假设都有可能。
Suicide, meurtre, infarctus, toutes les hypothèses sont permises.
只有一个问题:你的假设是完全不成立的。
Il n’y a qu’une objection: c’est que votre hypothèse est absolument impossible.
实验证实了原来的假设。
L’expérience a confirmé l’hypothèse.
为了检验这一假设,研究人员进行了三项研究。
Pour vérifier cette hypothèse, les chercheurs ont réalisé trois études.
这始终是个假设哦。
Ce n'est toujours qu'une hypothèse.
去年发表的一项以色列研究已经提出过这个假设。
Une étude israélienne parue l'an dernier avait déjà émis cette hypothèse.
但是这位天才从来没有论证过这一假设的确切性。
Toutefois, le génie n\'a jamais su démontrer la pertinence de son hypothèse.
我叔叔把这个问题置于假设的天地里,我无言以对。
Mon oncle plaçant la question sur le terrain des hypothèses, je n’eus rien à répondre.
“叔叔,如果您一味地假设下去,我无法和您讨论。”
Mon oncle, si vous entrez dans le champ des suppositions, je n’ai plus à discuter.
“这不可能!”我耸了耸肩说,对他的假设表示反对。
Mais c’est impossible! m’écriai-je en haussant les épaules et révolté contre une pareille supposition.
我徘徊在上千个矛盾的假设中,无法确定其中任何一个。
Je flottais entre mille hypothèses contradictoires, sans pouvoir m’ accrocher à aucune.
战警是一个超级英雄组织,这部电影发生在一个假设的未来。
groupe de super-héros,ce film se passe dans un future hypothétique.
我们讨论了很久,其中有一个问题就是地球内部是液体的假设。
Nous discutâmes longtemps, entre autres questions, l’hypothèse de la liquidité du noyau intérieur de la terre.
这是最为人知的一个假设,人们说拿破仑因为胃疼而用手捂着胃。习
C 習'est l'hypothèse la plus connue, on raconte que Napoléon se tenait le ventre à cause des douleurs stomacales.
大家为这一模糊的史实提出了不计其数的假设,甚至有传说广为流传。
Ce flou historique a permis à de multiples hypothèses, voire de légendes, de prospérer.
他们只有一成的可能会顺河而下,这个很显然,我们不能做任何假设。
Il y a dix chances contre une pour qu’ils descendent le fleuve, évidemment, mais nous n’avons aucune certitude.
实验证明H0这一假设不能排除,而且实际上,H1这一假设是成立的.
ne pas rejeter H0 avec le test alors qu’en réalité c’est l’hypothèse H1 qui serait vraie.
假设水龙头每分钟滴20滴水,那么要装满容量为2升的平底锅需要几分钟?
Ex. Soit un robinet qui fuit à raison de 20 gouttes par minute, combien faudra-t-il de temps pour remplir une casserole de 2 litres?
这项研究涉及...,通过建立和检验一系列假设说明...是如何影响...
Cette étude s'adresse à... en développant et testant une série d'hypothèses indiquant comment... agit sur...
这项研究涉及...,通过开发和测试一系列假设说明...如何影响...。
Cette étude s'adresse à...en développant et testant une série d'hypothèses indiquant comment... agit sur...
假设兄弟角色引入符号形式的重要关系,并且同时以一种真实的形式扮演了它。.
Soit que le personnage fraternel introduise le rapport mortel de façon symbolique et à la fois l’incarne d’une façon réelle.
假设一个公务员一个月只赚1000元,那么他怎么有条件维持在上大学的儿子?
Suponiendo que un funcionario gane 1000 yuanes al mes,¿estará en condicones de mantener a su hijo en la Universidad.
假设一个公务员一个月只赚1000元,那么他怎么有条件维持在上大学的儿子??
Suponiendo o que un funcionario gane 1000 yuanes al mes,¿estará en condicones de mantener a su hijo en la Universidad.
假设一个公务员一个月只赚1000元,那么他怎么有条件维持在上大学的儿子??
Suponiendo o que un funcionario gane 1000 yuanes al mes,¿estará en condicones de mantener a su hijo en la Universidad.
假设的网络释义
L'hypothèse
... Le discours rapporté 间接引语 L'hypothèse 假设 Le suljonctif présent 虚拟式现在时 ...
Lhypothèse
... Le discours rapporté 间接引语 Lhypothèse 假设 Le suljonctif présent 虚拟式现在时 ...
Hypothese
...、平均,且不能给予任何关于实验 内容的暗示(保证Subjektivität) ・ 实验数据挖掘:用统计学软件根据预先的假设 (Hypothese)进行求证。
Postules
1940年Paton和Littleton在尔顿合著的《公司会计准则导论》中对以上假设进行了重述,在此书中Paton/Littleton把假设(Postules)改为假定(Assumptions),认 为会计上的基本概念或命题就其自身而言很大程度上就是假定。
假设 "假设"是个多义词,它可以指假设(汉语词语),假设(黄誉博个人原创歌曲),假设(小辣椒音乐专辑)。
以上关于假设的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习假设的法语有帮助。
评论