本文为您带来担受的法文翻译,包括担受用法语怎么说,担受用法文怎么写,担受的法语造句,担受的法语原声例句,担受的相关法语短语等内容。
担受的法语翻译,担受的法语怎么说?
担受的法语网络释义
接受担保 réception de caution
但是,这些人由于不懂得用法律保护自己,又无从得到司法协助,或担心遭受报复,看来多半没有向有关当局报案。 Il semble toutefois que la plupart des affaires de ce type ne soient pas signalées aux autorités compétentes, par ignorance , faute d'assistance judiciaire ou par crainte de représailles
配偶一方因授受赠与或继承而产生 的 义务不可以共有财产承担,除非其接受 的 赠与物或继承物归为共有财产。 Si l'un des époux reçoit un cadeau ou hérite d'un bien, les obligations y afférentes ne seront pas imputées aux biens communs à moins que le cadeau ou l'objet hérité n'ai été reçu à titre de biens communs
循环基金自行承担行政费用,受益国的供资至少能收回产品或服务费用,因此从 ‧ 年的 ‧ 美元,增加到 ‧ 年的 ‧ 万美元。 Les fonds de roulement, qui couvrent les dépenses administratives et qui continuent d'être alimentés par des contributions des bénéficiaires couvrant au moins le coût des produits et services fournis, sont passés de ‧ dollars en ‧ à ‧ million de dollars en
最后一年期间 过渡 努力的中心是国家 过渡 志愿人员方案,下文将对此加以更充分的说明。 通过这一方案 ‧ 名危地马拉青年专业人员在联危核查团内接受担任和平协定核查者和促进者的培训。 L'élément moteur de la stratégie de transition au cours de cette dernière année a été le Programme des Volontaires de la transition nationale, décrit plus en détail ci-après, grâce auquel ‧ jeunes professionnels guatémaltèques ont pu être formés en cours d'emploi à la vérification et à la promotion des accords de paix au sein de la Mission
担受的汉法大词典
担受的法语短语
担受的法文例句
担受的网络释义
以上关于担受的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习担受的法语有帮助。
评论