世里法语怎么说

长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。法语培训班

Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C..

来自于亨利四世与萨伏伊公爵的一场辩论，亨利四世的蔬菜炖母鸡的神话铭刻在法国人的集体记忆里。但有谁知道这个传说到底是怎样的呢？

Parti d’une querelle avec le duc de Savoie, le mythe de la poule au pot d’Henri IV est resté gravé dans la mémoire collective française. Mais qui sait à quoi celui-ci correspond?

僫长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。

Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C..

长城长6700公里。公元前9世纪开始兴建。

Elle est longue de 6700 kilomètres, commencée au 9e siècle av.J.-C.

这一传统始于1561年，这一年国王查理十世收到了别人送给他的铃兰花，他非常喜欢，于是决定向宫廷里的所有女士赠送铃兰花。

Cette tradition date de 1561, année où le roi Charles X décida d’en offrir à toutes les dames de la cour.

卡帕多西亚，以其让人瞋目结舌的独特地貌，山顶洞窟石穴里凿出的大大小小教堂，闻名于世。

Capadoccia, est une villégiature renommé par son beau paysage et ses église creusés aux sommets de pièrres.

伏尔泰是个天才的多面手：剧作家，小说家，哲学论著家；他与最显赫的要人们——如普鲁士国王佛里德里希二世关系亲密。

Voltaire a été un touche-à-tout de génie: auteur de pièces de théatre, de romans, de traités philosophiques, ses rapports sont chaleureux ave les plus grands, comme le roi de Prusse Frédéric II.

这一次，非常确定的，我们得到了20世纪电影界里众多谜题之一的一个解答。

Cette fois-ci, c'est SûR, on a la réponse à un des mystères du cinéma du XXe siècle.

来自于亨利四世与萨伏伊公爵的一场辩论，亨利四世的蔬菜炖母鸡的神话铭刻在法国人的集体记忆里。但有谁知道这个传说到底是怎样的呢？

Parti d’une querelle avec le duc de Savoie, le mythe de la poule au pot d’Henri IV est resté gravé dans la mémoire collective française. Mais qui sait à quoi celui-ci correspond?

我对自己的经验回顾就像电影里的道具零件一样，而且我的作品带有17世纪绘画的风格。”

mon parcours de styliste de revues culinaires ainsi que d'accessoiriste pour des films, avec un goût particulier pour les peintures anciennes du 17ème siècle."

一只名为”高里奥六世“的狮子以及他的名为”菲利“的朋友（实际上是只足球）。Goleo是单词goal（英语”球门“）以及leo（拉丁语”狮子“）的缩写。而在德语中，pille指”足球“或”体育“。

Un lion et son ballon de foot dénommé Pille. Goleo est un diminutif des mots goal et leo(lion en latin). En allemand, le terme Pille désigne un ballon de football ou le sport lui-même.

上海世博局声称5月1日的门票已全部售完。上海世博会184天的会期里，共有17个“指定日”，5月1号便是其中之一。

Les billets pour visiter l'Expo le 1er mai ont tous été vendus, ont déclaré les organisateurs. Le 1er mai figure sur la liste des 17 jours de grande affluence parmi les 184 jours de l'Expo.

它旋转时，所有的道路都在墙上长23公里18世纪形成的像蜘蛛网。

Elle tisse, telle une araignée sa toile, l'ensemble des réseaux routiers qui se nouent dans son enceinte longue au XVIIIe siècle de 23 kilomètres.

这个农民无论如何都想不到，他麻袋里装的东西，居然是中国20世纪考古界的一个重大发现。

3.Cet agriculteur ne se doutait pas que les objets dans son sac de jute allaient devenir une grande découverte au XXème siècle dans le domaine archéologique en Chine.

这个农民无论如何都想不到，他麻袋里装的东西，居然是中国20世纪考古界的一个重大发现。

3.Cet agriculteur ne se doutait pas que les objets dans son sac de jute allaient devenir une grande découverte au XXème siècle dans le domaine archéologique en Chine.