本文为您带来并案的法文翻译，包括并案用法语怎么说，并案用法文怎么写，并案的法语造句，并案的法语原声例句，并案的相关法语短语等内容。
并案的法语翻译，并案的法语怎么说？
并案的法语网络释义
最突出的就是吉勒特/威尔金森案和 波音 /麦道合并案。 Les cas des fusions Gillette/Wilkinson et de Boeing /McDonnell Douglas sont à cet égard particulièrement éloquents
应要求寻找并取出档案。 établit un système d'enregistrement des mouvements de dossiers et le tient à jour；ouvre de nouveaux dossiers personnels et archive les dossiers qui ne sont plus consultés
建立支助农村能源微型网络的财务方案并将它们与创收活动相联系 Mise en place de programmes financiers pour appuyer les miniréseaux d'énergie rurale et les activités génératrices de revenus qui y sont liées；Raccordement des écoles des communautés rurales aux miniréseaux d'énergie rurale reposant sur les technologies d'énergie renouvelable；Publication de documents d'information, de livres, de rapports, de brochures, de pages Web；mise en place de matériel TIC et de systèmes d'éclairage domestique communautaires
分析案情并维持航空事件、事故和已察觉隐患的数据库。 et de tenir à jour des bases de données sur les incidents et accidents aériens et sur les dangers constatés
他反驳说,这一延误并不因该案件的 复杂性 而证明是合理的。 L'auteur fait valoir que ce retard n'était pas justifié par la complexité de l'affaire
根据同样规定,秘书处还要向《公约》签署方转交修正提案,并 交 送保存人以供参考。 Conformément aux mêmes dispositions, le secrétariat communiquera également l'amendement proposé aux signataires de la Convention et, pour information, au Dépositaire
在私有化的问题上,需要指出的是,在处理档案材料并对之做出结论时,相关部门遇到了一些困难,主要是由于 En ce qui concerne la privatisation, il importe de relever que lors du traitement et de la conclusion des dossiers, il y a eu quelques difficultés, dues essentiellement à
委员会建议缔约国加强措施,解决少年儿童饮酒和吸烟的问题,加强保健宣传方案,并向青少年提供精神和生殖保健咨询和服务。 Le Comité recommande à l'État partie de renforcer les mesures de lutte contre la consommation d'alcool et de tabac chez les enfants, d'améliorer ses programmes de promotion de la santé et de mettre à la disposition des adolescents des services, notamment de conseil, en matière de santé mentale et de santé génésique
该委员会根据调查结果,建议 合并 所有农村贫穷人口的自营职业方案,并建议采取一个基于团体的方法来代替个别受益者方法。 Au vu des conclusions de cette étude, le comité a recommandé la fusion de tous les programmes d'aide à l'emploi indépendant pour les pauvres des zones rurales et l'adoption d'une approche de groupe au lieu de l'approche par bénéficiaires individuels
在其 ‧ 月的届会上,咨询委员会提出了一项针对从小学各年级直到各专业研究生的授权草案,并纳入了最新的远距离函授技术。 À sa session de juillet, il a élaboré un projet de mandat qui couvrirait l'enseignement primaire jusqu'aux niveaux universitaires spécialisés et intégrerait les techniques d'enseignement à distance les plus modernes
并案的汉法大词典
并案的法语短语
并案的法文例句
并案的网络释义
并案 并案是近现代才出现的词组；多运用于以下领域，基本意思是：案件合并在一起（处理）。
以上关于并案的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习并案的法语有帮助。
评论