思想法语怎么说

本文为您带来思想的法文翻译,包括思想用法语怎么说,思想用法文怎么写,思想的法语造句,思想的法语原声例...

本文为您带来思想的法文翻译,包括思想用法语怎么说思想用法文怎么写思想的法语造句思想的法语原声例句思想的相关法语短语等内容。

思想的法语翻译,思想的法语怎么说?

penser

réfléchir

pensée

idée

conception

idéologie

思想的法语网络释义

指导思想 pensée directrice;l’idée directrice

思想建设 l’édification en matière d’idéologie;l’éducation en matière d’idéologie

解放思想 libérer davantage la pensée; la libération de la pensée;libérer les esprits

爱国思想 le patriotisme

民生思想 la conception de la vie de la population

思想基础 le base idéologique

思想从严 être strict sur le plan idéologique

思想建党 l’édification du Parti sur le plan idéologique

特权思想 goût des privilèges

思想的汉法大词典

penser

思想的法语短语

conception, concept, idea, notion, impression, thought

这组词都有“思想、观点、观念”的意思,其区别是:

conception 通常指个人或一些人所持有的具体概念或念头,也可指概念的形成过程,含一定的想象和感情色彩意味。

concept 指从众多实例中通过概括、归纳而形成的对事物本质、全貌及其内部联系的概念或看法。

idea 最普通常用词,几乎适用于任何方面的思维活动。

notion 指的是一种模糊的,变化的莫测的想法,无可靠的基础,未经深思熟虑的观点。

impression 指外部刺激在思想中所产生的印象。

thought 指以推理、思考等智力活动为基础的心理思维活动及其结果。

思想的法文例句

  • 人们的社会存在,决定人们的思想

    L'existence sociale des hommes détermine leur pensée.

  • 正确思想不是从天上掉下来的。

    Les idées justes ne tombent pas du ciel.

  • 怎样才能让他读懂我的思想呢?

    Comment lui faire lire au fond de mes pensées?

  • 这个思想支配着我的一切行动。

    Cette idée dicta tout mon comportement.

  • 本文作者大力提倡自由的思想

    L'auteur de ce texte préconise l'esprit de la liberté.

  • 噢!莫要急急忙忙,成熟你们的思想

    Oh! ne vous hatez point de murir vos pensées!

  • 他的思想方法和你的很相像。

    Il se rapproche de vous par sa manière de penser.

  • 是先哲思想的暗淡地平线!

    Sombre horizon des anciennes pensées!

  • 法国思想传播协会图书馆。

    Bibliothèque de l’Association pour la diffusion de la pensée française(ADPF).

  • 思想有─双翅膀,没有啥可以阻止她飞翔。

    La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.

  • 思想有一双翅膀,没有什么可以阻止她飞翔。

    La pensée a des ailes. Nul ne peut arrêter son envol.

  • 哑巴用手势表达思想

    Les muets parlent par gestes.

  • 他的思想远远走上海法语培训在时代的前面。

    Il a des idées très en avance pour son époque.

  • 思想,所以我存在。

    Je pense, donc jexiste.

  • 语言是否背叛思想

    Le langage trahit-il la pensée?

  • 风格是思想的霓裳.

    Le style est le vêtement de la pensée.

  • 为了开启新思想的大门,用另一种方式来看世界。

    Pour s'ouvrir à de nouvelles idées et à une autre façon de voir le monde.

  • 不具内容的思想是空洞的,缺乏概念的思想是盲目的。

    Les concepts sans intuitions sont vides et des intuitions sans concepts sont aveugles.

  • 根据强迫症患者的思想模式,他会有各种各样的担忧。

    Selon le mode de pensée de l'obsessionnel, il a toutes sortes de craintes.

  • 人总是要死的,趁这没死还有思想,权当是自我安慰。

    Ni les hommes ni les animaux n’ échappent à la mort.

  • 与马基雅维利的哲学类型相同的是孟德斯鸠和托克维尔的哲学思想

    Du même type que la philosophie de Machiavel serait la philosophie de Montesquieu ou la philosophie de Tocqueville.

  • 这次高水平学院派展览可以让两个国家的艺术家相互交流艺术技巧和思想

    Cette exposition de haut niveau académique permettra aux artistes des deux pays d'échanger des idées et des techniques artistiques.

  • 某些思想是祈祷。有时候,无论身体的姿势如何,灵魂却总是双膝跪下的。

    De certaines pensées sont des prières. Il y a des moments où, quelle que soit l’attitude du corps, l’âme est à genoux.

  • 某些思想是祈祷。有时候,无论身体的姿势如何,灵魂却总是双膝跪下的。

    De certaines pensées sont des prières. Il y a des moments où, quelle que soit l’attitude du corps, l’âme est à genoux.

思想的网络释义

La Pensée

思想(La Pensée)

La Pensée; Мысль

思想(La Pensée; Мысль)

Pensée

比如冉娜,她有一个中学哲学老师身份,秩序(ordre)、思想pensée)高频出现在她的口语里。

思想 "思想"是个多义词,它可以指思想(汉语词语),思想(人民邮电出版社出版图书),思想(谭剑飞创作的诗歌),思想(励志文摘杂志名)。

以上关于思想的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习思想的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论