外貌法语怎么说

他们的外貌和独特的语言与其他法国人区别很。

Ils se differencient des autres Francais par leur morphologie et leur langue tres particuliere.

他们的外貌和独特的语言与其他法国人区别很大。

Ils se differencient des autres Francais par leur morphologie et leur langue tres particuliere.

也就是说，这种动物本质上与熊类似，而外貌上与猫接近。

Cette espèce animale fait partie des ursidés, mais sa physionomie ressemble à celle du chat.

他的外貌引起了希腊人的愤怒，因为在他们看来外表美是道德美德象征。

scandalisant les Athéniens pour lesquels la beauté physique était le symbole de la beauté morale.

他的外貌引起了希腊人的愤怒，因为在他们看来外表美是道德美德象征。

Ce visage scandalisant les Athéniens pour lesquels la beauté physique était le symbole de la beauté morale.

活力，态度，个性，是外貌之外最重要的特质，特别是如果你并没有足够的美貌！

Le dynamisme, l'attitude, la personnalité comptent tout autant que le physique... sinon plus!

在那个时期，您在外貌上的优势保持已有二十年左右的时间。您利用过这一点么？

A l'époque, vous aviez une vingtaine d'années et bénéficiez d'un physique plus qu'avantageux. En avez-vous profité?

活力，态度，个性，是外貌之外最重要的特质，特别是如果你并没有足够的美貌！

dynamisme, l'attitude, la personnalité comptent tout autant que le physique... sinon plus!

巴斯克人强烈的民族情绪和意识，他们的外貌和奇特的语言与其他法国人差别很大。

Les Basques Ils se differencient des autres Francais par leur morphologie et leur langue tres particuliere.

观察她并试着在遇到一些具体情况时用他的让别人敬畏的态度，言辞，外貌等去对待。

Observe-le et essaie de retenir et d’adapter à ton cas certaines de ses attitudes, des mots, des looks... qui font qu’il arrive à s’imposer sans problème.

虽然此人的外貌并不有利于公司形象，但武汉的一家婚介所仍是邀请他来拍摄了平面宣传照。

Bien que le physique de l'homme ne semble pas le favoriser, une agence de rencontre chinoise se situant dans le Hunan, lui a demandé de réaliser des photos marketing.

一定记得既要夸赞她的外貌又要夸奖她的人格魅力，要让她感觉到自己在你的眼中是那么的不可思议。

Complimentez-la sur son apparence physique et sur sa personnalité, elle se sentira comme quelqu’un d’incroyable à vos yeux.

根据红场的方位轴来看，教堂是偏向右边的，这给予了它不对称的外貌，在照片上甚至显得有些凌乱。

La cathédrale est orientée à angle droit par rapport à l'axe de la Place rouge, ce qui lui donne une apparence asymétrique, voire chaotique sur les photos.

体育场引以为傲的是它的确拥有独一无二的外貌，确保它在全世界最与众不同的壮观体育场中占据了一席之地。

Le site présente un aspect extérieur vraiment unique, qui en fait l'un des stades les plus spectaculaires et inhabituels de la planète football.

她也希望“人们不仅仅因为外貌而投票”，她继续补充道：“否则的话，用麦克风讲话的时间是用来干嘛的呢？”

Delphine Wespiser espérait que « les gens ne votent pas que sur le physique » en ajoutant « sinon à quoi sert le temps de parole accordé au micro? ».

人们看了和俱乐部会员的照片放在一起的福克的照片，发现他的特征跟警察局调查出来的窃贼外貌特点一模一样。

Sa photographie, déposée au Reform-Club avec celles de tous sescollègues, fut examinée.Elle reproduisait trait pour trait l'homme dont lesignalement avait été fourni par l'enquête.

如果她的口头表述阶段是成功的，她的外貌也是同样令人赞赏：19岁，红棕色的头发，绿色的额眼睛，1米75的身高。

Si son passage à l'oral a été un succès, sa beauté est tout aussi admirable: à 19 ans, la jolie rousse aux yeux verts dit, du haut de ses 1m75.

如果她的口头表述阶段是成功的，她的外貌也是同样令人赞赏：19岁，红棕色的头发，绿色的额眼睛，1米75的身高。

Si son passage à l'oral a été un succès, sa beauté est tout aussi admirable: à 19 ans, la jolie rousse aux yeux verts dit, du haut de ses 1m75.