和语法语怎么说

注意法语语法尤其是时态和语式的用法，这是语法很重要的一部分；

Faire attention à la grammaire surtout l’emploi des temps et des modes du verbe, il faut l’utiliser correctement.

我会说英语，华语，马来语和法语。

Je parle anglais, chinois, malais et français.

我讲法语.会一点意大利语和少许德语.您呢？

Je parle francais. un peu italien et un peu allemand. et toi?

还是花的名字，在拉丁语和希腊语中指指“守城之花”。

Toujours s dans le floral: "fleur protectrice des cités" en latin et grec.

他正在用丹麦语和一个身材高大、体魄健壮的男人谈话。

Il causait en danois avec un homme de haute taille, vigoureusement découplé.

除了法语，我会说英语和中文，还懂一点儿日语和意大利语。

Je sais aussi parler anglais et chinois, je comprends un peu le japonais et l'italien.

我喜欢学习语言，特别是英语和汉语……可是我也希望西班牙语能够学得更好。

J'aime apprendre les langues étrangères, surtout l'anglais et le chinois... mais je voudrais aussi être capable de mieux parler espagnol.

根据语用环境，准确使用日常问候语和介绍语。

Utiliser correctement les expressions quotidiennes de salutation et de présentation selon le contexte pragmatique.

如愿已偿的是，希腊语和拉丁语的哲学家、史学家、医生、诗人和演说家都学会了用法兰西语言说话。

Et qu'ainsi soit, philosophes, historiens, médecins, poètes, orateurs grecs et latins, ont appris à parler français.

新加坡就有四种官方语言，英语，华语，马来语和淡米尔语．因此几乎每个新加坡人除了自己的母语外，都会使用英语。

Il y a quatre langues officielles comme l’anglais, le chinois, le malais et le tamil.Donc presque tous les Singapouriens parlent l’anglais à part de sa langue maternelle.

因为文学和诗歌的用法，指的其实就是法语和英语，尤其是指书面语。

Car ces expressions désignent, de façon littéraire et poétique, le français et l’anglais tout simplement, dans un texte écrit surtout.

因为文学和诗歌的用法，指的其实就是法语和英语，尤其是指书面语。

Car ces expression_rs désignent, de façon littéraire et poétique, le français et l’anglais tout simplement, dans un texte écrit surtout.

他借助一位翻译，用艾马拉语讲述着自己如“记者”般的一生：“之前，因为没有吃的，我就捉蜥蜴和蛇油煎或者做成汤吃。”

"Avant, il n'y avait rien à manger, je devais parfois me contenter de lézards ou de serpents. Je leur ouvrais le ventre et je me préparais une friture ou les mettais dans la soupe", raconte-t-il.

法语和西班牙语是一家……

le français est une belle langue.

国家电视和电台“克里米亚”公司轮流广播德语、亚美尼亚语、克里米亚塔塔尔语和俄语节目。

La station publique de radiodiffusion et de télévision "Crimée" diffuse des émissions en allemand, en arménien, en tatar et en russe

我说八门语言：英语，法语，西班牙语，葡萄牙语，意大利语和日语。

Je parle huit langues: l'anglais, le français, l'espagnol, le portugais, l'italien et le japonais.

上海译之园翻译有限公司自`成`立以来，就专注于`法`语和稀有语种的翻译。

Shanghai YOSIYO Translation Co.Ltd a mis l'accent sur la traduction du fran?ais et de certaines langues fréquemment moins utilisés à partir du jour de sa création.

该协会的名称来源于“世界语”一词，而“希望书屋”（Esporiento）是由”希望”（Espoir）和”东方”（Orient）这两个词组合而成的。

Le nom de cette association vient de « Esperanto » et il est devenu « Esporiento » en mélangeant les deux mots « Espoir » et « Orient ».

音频功能仅适用在某些语言的句子中，如中文，荷兰语，法语，德语和上海话。

La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.

介绍一首贝克特用处语和英语写的诗歌。

un poème de samuel beckett, en fran?ais et en anglais

除法文以外，卡恩还精通英语、德语、西班牙语和意大利语。

maîtrise plusieurs langues: l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien.

s和它的变体Aloys，等：男用名，5月8日，6月21日和8月25日也是这个名字的节日，源自日耳曼语hlod意即“荣耀”和wig意即“战斗”。。

Aloïs et ses dérivés: Aloys, etc.: un prénom masculin, fêté aussi le 8 mai, le 21 juin et le 25 août, d’étymologie germanique hlod qui signifie « gloire » et wig qui signifie « combat ».

“是的，中文和阿拉伯语毕竟不像法语，意大利语，西班牙语等等那样属于拉丁语系。”

"C'est normal. Le chinois et l'arabe ne sont pas dans le système du latin comme le français, italien et espagnol."

男用名，4月30日也是这个名字的节日，源自希腊语eu意即“好”和tropos意即“转向”。这个名字意即“那个选了正确方向的人”。

Eutrope: un prénom masculin, fêté aussi le 30 avril, d’étymologie grecque: eu qui signifie « bien » et tropos qui signifie « se tourner ». Ce prénom signifie « qui a pris la bonne direction ».

因此，同时学习西班牙语和意大利语，荷兰语和德语或者葡萄牙语和罗马尼亚语不是个好主意。

Par conséquent, apprendre l'espagnol ET l'italien, le néerlandais ET l'allemand ou le portugais ET le roumain en même temps n'est pas une bonne idée.

由于弗拉芒语区的人口和经济地位，后者有胜过法语的趋势。

Ce dernier tend à l'emporter sur lui grace à l'importance du nombre de ses pratiquants et au poids economique des zones d'expression flamande.

由于弗拉芒语区的人口和经济地位，后者有胜过法语的趋势。

Ce dernier tend à l'emporter sur lui grace à l'importance du nombre de ses pratiquants et au poids economique des zones d'expression flamande.