对数法语怎么说

有些人，比如说我，对数字一点没感觉

n'ont pas le sens des chiffres.

他对数学根本就没有兴趣。

Les mathématiques ne l』intéressent pas du tout.

他对数学有明显的爱好。

décidé pour les mathématiques.

中间节点根据当前的网络状态对数据包进行标记；

le nœud intermédiaire marque le paquet de données selon l'état de réseau courant;

函数返回gamma函数G（x）的自然对数。数值参数必须为正数。

La fonction GAMMA() renvoie le logarithme naturel de la fonction gamma & ‧‧;: G(x). Le paramètre nombre doit être positif

尽管各行业自身的特点不同，但他们对数据的安全性，实时性的要求都十分严格。

En dépit de la propre de l'industrie caractéristiques sont différentes, mais leur sécurité des données, en temps réel les exigences sont très strictes.

当最大值较大时，可以使用对数衡量方式；如果使用对数，所有的值（小或大）都会在图像中显示出来。

Si les comptages maximaux de l' image sont petits, vous pouvez utiliser l' échelle linéaire.

通过本发明，可以在不经过对数据卡的所有端口进行轮询的情况下即可识别数据卡的各个端口，提高了工作效率。

La présente invention permet de reconnaître chaque port d'une carte de données sans interroger tous les ports de la carte de données, améliorant de cette façon l'efficacité de fonctionnement.

要从现在直到我明白哪怕是非常简单的数学问题，也要经过几周、几月，甚至几年（我对数学一无所知，因此我会不会明白值得怀疑）。

D』ici(à ce) que je comprenne un problème de mathématique, même très facile, il pourra se passer des semaines, des mois, des années.

因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情，并不是每个人都有朋友，如果我忘记了小王子，那我就会变得和那些除了对数字感兴趣，对其他事都漠不关心的大人们一样了.ð

C 罌'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami. Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.

因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情，并不是每个人都有朋友，如果我忘记了小王子，那我就会变得和那些除了对数字感兴趣，对其他事都漠不关心的大人们一样了．．．

C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami. Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.

因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情，并不是每个人都有朋友，如果我忘记了小王子，那我就会变得和那些除了对数字感兴趣，对其他事都漠不关心的大人们一样了．．．

C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami. Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.