本文为您带来悼念的法文翻译，包括悼念用法语怎么说，悼念用法文怎么写，悼念的法语造句，悼念的法语原声例句，悼念的相关法语短语等内容。
悼念的法语翻译，悼念的法语怎么说？
déplorer la mort de qn.
pleurer la perte de qn.
présenter ses condoléances
honorer la mémoire de qn.
悼念的法语网络释义
悼念消逝的爱情 Pour les amours évaporées；our les amours évaporées；Pour les amours evaporees
悼 念 di à o
悼念保罗芬迪 Deuil de Paul Fontaine
悼念,追悼 à la mémoire de
沉痛悼念 rappeler douleureusement le souvenir de q
悼念文章 article nécrologique
悼念死者的 nécrologique
维克多·雨果 （此诗为雨果悼念亡女而作） Triste, je mettrai sur ta tombe
今天,欧洲联盟悲痛悼念这位曾帮助东欧和西欧重新团结起来的人。 Aujourd'hui, dans ces circonstances, l'Union européenne présente ses condoléances attristées et s'incline devant la mémoire de celui qui a contribué à réunir à nouveau l'Est et l'Ouest du continent européen
悼念的汉法大词典
déplorer la mort de qn.
悼念的法语短语
悼念的法文例句
这悼念没有道理。
Ce deuil est sans raison.
中午，所有车站和列车举行了一分钟的悼念活动。
Une minute de silence a été organisée à midi dans toutes les gares et dans tous les trains.
清明节起源于寒食节，而寒食节相传起于晋文公悼念介子推一事。
La fête de QingMing est à l‘origine de la fête Hanshi qui est associée à une légende populaire de Jie Zitui.
我刚刚换了城市。我还会换。如果我彻底定居下来，我会悼念的。
Je viens de changer de ville et je vais re change je chercherais...
这座火焰纪念碑于是就自然而然地成了戴安娜崇拜者们悼念她的地方。
Cette flamme est devenu alors spontanément un lieu de recueillement pour les admirateurs de Lady Diana.
为了减少支出，公元732年，玄宗皇帝颁令只在清明这一天举行悼念先人的仪式。
Cest pour réduire les dépenses que lempereur Xuanzong, a décrété en 732 ap. J. C. que le jour de Qingming suffisait pour les cérémonies en mémoire des ancêtres.
为了减少支出，公元732年，玄宗皇帝颁令只在清明这一天举行悼念先人的仪式。
décrété en 732 ap.J.C. que le jour de Qingming suffisait pour les cérémonies en mémoire des ancêtres.
我刚刚换了城市。我还会换。如果我彻底定居下来，我会悼念的。...[教导/科学外语学习]
Je viens de changer de ville et je vais re change je cher...
玉树地震一个星期后，数千群众在全国哀悼日之际，聚集到遭遇震灾的青海省省会西宁市悼念罹难者。
Une semaine après le séisme, des milliers de personnes se sont rassemblées à Xining, capitale de la province sinistrée du Quinghai, pour une journée de deuil national.
我请安理会成员起立，为悼念尼泊尔的比兰德拉国王陛下、艾什瓦尔雅王后陛下和迪彭德拉国王陛下默念一分钟。
J'invite les membres du Conseil à se lever pour observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. M. le Roi Birendra, S. la Reine Aishwarya et S.
交通部部长，弗雷德里克·居维埃亲临里昂火车站，悼念事故中的遇难者。目击者称，此次事故是一次“罕见的灾难”。
Le ministre des transports, Frédéric Cuvillier, s'est rendu à la gare de Lyon pour cet hommage aux victimes de la catastrophe, d'une "violence inouïe" selon les témoins.
默哀是片刻的肃立静思，是一个表达敬意（和悼念）的动作。根据时长来命名（比如一分钟默哀，三分钟默哀），传统来说是一分钟，但持续时间也会根据具体情况而有所不同。
Une minute de silence est un moment de recueillement, signe d' hommage. Elle tient son nom de sa durée, traditionnellement une minute, mais sa durée peut être différente.
默哀是片刻的肃立静思，是一个表达敬意（和悼念）的动作。根据时长来命名（比如一分钟默哀，三分钟默哀），传统来说是一分钟，但持续时间也会根据具体情况而有所不同。
Une minute de silence est un moment de recueillement, signe d' hommage. Elle tient son nom de sa durée, traditionnellement une minute, mais sa durée peut être différente.
悼念的网络释义
présenter ses condoléances
... présenter ses compliments 问候 présenter ses condoléances 慰问；悼念 présenter ses excuses 道歉 ...
悼念 悼念，汉语词语，拼音dào niàn，意思是对死者哀痛地怀念。
以上关于悼念的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习悼念的法语有帮助。
评论