开花法语怎么说

每年的四月，所有的牡丹将开花。

En avril de chaque année, toutes les pivoines fleurissent.

真？？开花的？话可能要等五年

La floraison éventuelle, si Jamais il y a floraison, peut prendre Jusqu' à cinq ans

是的，明后或后天就开花啦。

Oui, elle va fleurir demain ou après-demain.

赋予它以法律，欢乐，使树液开花的神

Ses lois, ses joies, les dieux qui font fleurir la sève

是的，明后或后天就开花啦。

fleurir demain ou après-demain.

一束绿冬青和开花的欧石南。

Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

现在是春天，阳光宜人，树木正开花。

Maintenant c’est le printemps, le soleil est agréable, les arbres sont en fleurs.(éàè?

我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr!

-谎言只开花，不结果。

Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits.

今年树木开花早。

fleuri tôt cette année.

随着时间的飞转，爱也在不知不觉中生长，开花。

Il poussait, fleurissait au fil du temps, à mon insu.

桃树在春天开花。

les pêchers fleurissent au printemps.

啊，Rosa！我的郁金香开花了，我敢肯定是黑色的！

fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr!

树开花了。

Les arbres sont en fleurs.

最后要？让它？开花.如果真？？开花的？话可能要等五年

La floraison éventuelle, si Jamais il y a floraison, peut prendre Jusqu' à cinq ans

树木长出新叶，绽开花蕾，准备迎接6月22日即将来到的夏季。

Les arbres verdissent et fleurissent pour accueillir l'été qui va venir le 22 Juin.

而且，要进入第一次开花期，该植物的块茎需长到12公斤以上。

En outre, afin de pouvoir entamer sa première floraison, le tubercule de la plante doit peser environ vingt kilos.

所以如果我？？将它的？头打？开花打？烂它的？脚，你明白我的意思吧

Donc si je dis déchire- lui la tête, déchire- lui son putain de pied, qu' est ce que ça veut dire?

这样所有蹩脚的埃菲尔铁塔就不会在中国的烟囱上开花…这真让人感动！

et toutes ces tours Eyffel de pacotille qui n’iront pas s’epanouir sur un dessus de cheminee en Chine...c’est emouvant!

冬天，我看见外面的树光秃秃且干燥，春天，我日复一日地看着它开花。

Je l'ai vu en hiver nu et sec, je l'ai vu au printemps et j'ai assisté, jour après jour, à sa floraison.

块茎不会随花朵凋谢二死亡，不过第一次开花之后得等上三年它才会重新开花。

Le tubercule ne meurt toutefois pas, et donne même habituellement une nouvelle fleur trois ans après sa première floraison.

开花店——哦，这些花儿真是太漂亮了！妈妈你过生日的时候我给你做很多很多的花！

Fleuriste: Oh, c'est trop jolie, les fleures! Je vais faire plein de bouquets, pour ton anniversaire, maman!

或者是哪国语的谐音啊？...法语大致意思是：花开花落，自然规律...[娱乐休闲明星]

La fleur est en fleur, la fleur tombe, la loi naturelle....

该体系包括了所有动物和各种开花植物。虽然这个体系现在早已过时了，但是在当时无疑是具有先驱意义的。

Elle portait sur les êtres vivants et les plantes à fleurs et elle est aujourd'hui dépassée mais elle constituait à son époque une réelle avancée.

植物由于缺乏阳光发出的有益气息既不开花，也没有香气，但是它们的根从初期发热的大地中汲取了旺盛的生命力。

les plantes, privées des bienfaisantes effluves du soleil, ne donnaient ni fleurs ni parfums, mais leurs racines puisaient une vie forte dans les terrains brûlants des premiers jours.

植物由于缺乏阳光发出的有益气息既不开花，也没有香气，但是它们的根从初期发热的大地中汲取了旺盛的生命力。

les plantes, privées des bienfaisantes effluves du soleil, ne donnaient ni fleurs ni parfums, mais leurs racines puisaient une vie forte dans les terrains brûlants des premiers jours.