奇幻法语怎么说

每一本书中都有另一个奇幻世界。

Il y a un monde fantastique dans des livres.

最有意思的是，餐厅会有演出，而且是充满奇幻色彩的演出哦。

La plus intéressante, c’est qu’il y aura un spectacle dans ce restaurant pendant le diner, de plus ce spectacle sera magique avec grande illusion.

奇幻的文字体现了作者令人惊讶的想象力，与当时文学界的景象完全不同，让人出乎意料。

Le caractère fantastique de l’écriture dénote une imagination étonnante de l’auteur, totalement différente et inattendue dans le paysage littéraire de son époque.

这部惊人的小说同时具奇幻性和哲理性，富有意向，阅读层次众多，目前已由四川省川剧院改编。

Conte fantastique et philosophique, riche de symboles et de multiples niveaux de lecture, ce livre étonnant est aujourd’hui adapté par l’Opéra du Sichuan de Chengdu.

李安导演带着他的电影《少年拍的奇幻漂流》领得小金人，这也是本届获奖名单中不多的惊喜之一。

Déception pour Emmanuelle Riva qui a vu le prix de la meilleure actrice remis à Jennifer Lawrence(Happiness Therapy).

这位台湾导演获得过两次奥斯卡最佳影片奖，即2006年的《断背山》以及今年的《少年派的奇幻漂流》。

Le réalisateur taïwanais a reçu deux fois l'Oscar du meilleur film, en 2006 pour Le secret de Brokeback Mountain et cette année avec L'odyssée de Pi.

然而，就在同一时刻，另一个声音提醒他说，那将是不可能的，词语就是词语，会被社会的风卷走，而梦只是一些奇幻的意象。

Et cependant, à cet instant même, une voix lui souffle que cela ne se pourra pas, que les mots sont des mots que le vent de la société emporte, que les rêves ne sont que des chimères.

然而，就在同一时刻，另一个声音提醒他说，那将是不可能的，词语就是词语，会被社会的风卷走，而梦只是一些奇幻的意象。

Et cependant, à cet instant même, une voix lui souffle que cela ne se pourra pas, que les mots sont des mots que le vent de la société emporte, que les rêves ne sont que des chimères.