探索法语怎么说

我们不断探索才找到了好方法。

Nous avons pas mal tâtonné avant de trouver la bonne méthode.

探索巧克力乐趣的方法有一千零一种。

Car il y a mille et une façons d'explorer les plaisirs du chocolat.

我看到有很多地方值得去探索和拍摄。

Je vois sur le site qu'il y a beaucoup de lieux à découvrir, et donc à photographier.

探索世界最高的地方在日内瓦节日之一！

Découvrez l’univers d’un des plus hauts lieux festif de Genève!

探索商业银行与专业担保机构合作的模式。

Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie.

他们探索协议的可行性。

explorent les possibilités d'un accord.

生活是秘密，探索它。

La vie est un mystère, perce-le.

思考，探索，坚持

pensons, cherchons,perseverons,

一个天真浪漫的探索和改进青少年简单的爱情悲剧。

romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.

探索的主题和应用程序的最佳组合为我们所有的分析。

Découvrez également les meilleures mix d'apps par thèmes et toutes nos analyses.

最早探索峡谷并进行艰险的下降的一批先锋是探洞者。

Les premiers pionniers à explorer les canyons et à en effectuer des descentes scabreuses furent les spéléologues.

相关内容：探索商业银行与专业担保机构合作的模式。

Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie.

让我们借着南非世界杯的契机，一起来探索这座城市。

À découvrir, en marge de la Coupe du monde de football.

导演带领我们进入海洋的中心，去探索不为人了解和所知的海洋生物。

Les réalisateurs nous entraînent au cœur des océans à la découverte de créatures marines méconnues et ignorées.

跟随者安吉丽娜和她的朋友们的节奏，一起来探索神秘的舞蹈世界吧！

Suivez la cadence avec Angelina Ballerina et ses amis, alors qu’ils explorent le fabuleux monde de la danse!

跟随着安吉丽娜和她的朋友们的节奏，一起来探索神秘的舞蹈世界吧！

Suivez la cadence avec Angelina Ballerina et ses amis, alors qu’ils explorent le fabuleux monde de la danse!

它们组合成一个简单的秋千，让冒险家们可以“闯入”峡谷的世界探索。

De leur assemblage était née une balançoire rudimentaire, permettant aux aventuriers une incursion dans le monde des canyons.

德尔菲恩和她的团队在探索设计独一无二，款式精美的道路上已经历经六年。

Tendresse, complicité, Delphine Manivet a su, en l'espace de six ans, imposer son style et sa maison de Couture...

那时，单纯的伙伴和单纯的我，在一起快乐的探索心中的疑问。。。。。。。

À ce moment-là, pure et simple des partenariats moi, heureux ensemble à explorer l'esprit du doute......

（……）曾是这种探索的首选工具的诗歌同时被指责为虚弱无力和遭到抛弃。”

(……) La poésie qui avait été l'outil premier de cette quête se trouva du même coup accusée d'impuissance et bannie.

通过照片、视频的这些基本的现实的再现，他不断探索图像-时间-记忆之间的联系。

C'est par ces techniques de reproduction du réel qu'il s'interroge sur les liens entre images - temps - mémoires.

白色，是勃朗峰最美丽的冰雪山谷，以及在那里你以不同的方式滑雪去探索冬季的高山。

Blanche est la plus belle vallée du Mont Blanc, et ses variantes skiables pour vous initier à la haute montagne.

探索当代语言教学和学习的环境，或者更准确地说，探索对外法语和法语二外教学的环境。

Explorer les contextes contemporains de l'enseignement/apprentissage des langues et plus particulièrement ceux de français langue étrangère(FLE) et de français langue seconde(FLS).

探索当代语言教学和学习的环境，或者更准确地说，探索对外法语和法语二外教学的环境。

Explorer les contextes contemporains de l'enseignement/apprentissage des langues et plus particulièrement ceux de français langue étrangère(FLE) et de français langue seconde(FLS).