战士法语怎么说

这位神秘的女主角将是一名女战士。

Une héroïne plutôt mystérieuse qui serait également une guerrière.

（勇往直前，像战士一样活着。）”

n’ayez pas peur, vivre comme un guerrier.

纤纤素手只拥有战士的冷毅。

Mais son main du guerrier savait aussi la caresse.

战士们从现在开始...不是死亡就是胜利

Soldats de la glorieuse Armée Rouge, désormais c' est la victoire ou la mort!

在行进前，将军把战士们分成了几个小组。

El general dividió a los soldados en varios grupos antes de que se pusieran en camino.

这座城市的解放是用无数战士的生命换来的。

La libération de cette ville s'est faite au prix de lavie de nombreux soldats.

这名战士参加了战役。

combattant a participé à la bataille.

勇猛强壮的年轻战士，

Jeunes guerriers intrépides et forts,

这名战士参加了战役。

participé à la bataille.

他带领着一群果敢的战士，踏上了前往最危险地区的旅程。

A la tête d'une troupe de guerriers courageux Persée entreprend un périlleux voyage dans les profondeurs des mondes interdits.

法语翻译农民们在战士们的帮助下在暴风雨来到之前收回了小麦。

Aidée par les soldats,les paysans ont rentré le blé avant l'orage.Avec l'aide des soldats,les paysans ont rentre le ble avant l'orage.

第二名：消防员：一项调查显示80%的消防战士工作得非常愉快。

2e) Les pompiers: Un sondage révèle que plus de 80 % des soldats du feu sont heureux dans leur métier.

每个战士都有独一无二的脸相以及不同的手势，并根据等级顺序排列。

5. Chaque guerrier possède un visage unique modelé à la main. Ceux-ci sont ordonnés dans les fosses selon leur grade.

有时，我想成为那些战士中的一名，在狂风，怒云与幽灵间穿梭游荡；

errant au milieu des vents, des nuages et des fantômes;

有时，我想成为那些战士中的一名，在狂风，怒云与幽灵间穿梭游荡；

Tantôt j\'aurais voulu être un de ces guerriers errant au milieu des vents, des nuages et des fantômes;

有时，我想成为那些战士中的一名，在狂风，怒云与幽灵间穿梭游荡；

Tant?t j'aurais voulu être un de ces guerriers errant au milieu des vents, des nuages et des fant?mes;

从前有一个年轻的战士在鹰窝捡到一枚鹰蛋，并把蛋放在家禽窝里孵化。

Il était une fois un jeune guerrier, qui prit un œuf dans le nid d'un aigle, et le mit à couver dans la basse-cour.

在二战期间，她毫不犹豫地来到了前线战场，用歌声来鼓舞战士们的士气。

chanter sur le front pour réconforter le moral des combattants pendant la Seconde Guerre mondiale.

在桥的四个角上，醒目地装饰着于1848年至1853年雕刻的战士雕像。

A ses quatre coins, trônent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.

与我们为敌的暴君，升起了血醒旗帜！你可曾听见战场上，战士们奋战的嘶喊声？

Contre nous de la tyrannie, L'étendard sanglant est levé,(bis) Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats?

MartheSimard一直致力于为从加拿大过境的海军战士和飞行员筹集资金。

Marthe Simard s’emploie à trouver des fonds pour les marins et aviateurs qui transitent par le Canada.

战士们都冲出了堡垒，他们发现离此：约半英里的地方有一小队人步法整齐地走了过来。

Les soldats se jetèrent hors du fort, et à un demi-mille ils aperçurent une petite troupe qui revenait en bon ordre.

对Soren而言，这只是冒险的开始，它会尝试各种方法以进入这个传奇的战士行列中。

C'est le début d'une grande aventure pour Soren, qui va tenter par tous les moyens d'intégrer cette caste de guerriers légendaires.

精英战士，你必须严格地自我锻炼；保养武器如同你最珍贵的财产；永远保持身体在最佳状态

Soldat d'élite, tu t'entraînes avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique.

同时，在二战期间，入籍美国的她毫不犹豫地来到了前线战场，用歌声来鼓舞战士们的士气。

Ainsi, l'actrice naturalisée américaine n'hésite pas, pendant la Seconde Guerre mondiale, à aller chanter sur le front pour réconforter le moral des combattants.

精英战士，你必须严格地自我锻炼；保养武器如同你最珍贵的财产；永远保持身体在最佳状态

Soldat d'élite, tu t'entra?nes avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique.

精英战士，你必须严格地自我锻练；保养武器如同它是你最珍贵的财产；永远保持身体在最佳状况。

Soldat d'élite, tu t'entra颓es avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique.

它（飞行中队——引者）是起了作用的，有时在一些战役中起了决定性作用。荣誉归于战士马尔罗。

Elle a joué un rôle, parfois crucial, dans quelques-unes de ses batailles.

它（飞行中队——引者）是起了作用的，有时在一些战役中起了决定性作用。荣誉归于战士马尔罗。

Elle a joué un rôle, parfois crucial, dans quelques-unes de ses batailles.