本文为您带来损生的法文翻译，包括损生用法语怎么说，损生用法文怎么写，损生的法语造句，损生的法语原声例句，损生的相关法语短语等内容。
损生的法语翻译，损生的法语怎么说？
损生的法语网络释义
出生前的损害 prenatal injuries
税损产生 的 利益如果可以移前扣减来收回一前期 的 本期税收应确认为资产。 e bénéfice d'une perte fiscale pouvant être reporté en amont pour recouvrer l'impôt courant relatif à une période antérieure doit être enregistré comme actif
议定书没有规定由损害发生时实际负责管理废物的人员承担赔偿责任,这看来是偏离了污染者付清理费原则。 En n'attribuant pas la responsabilité à celui qui a la responsabilité opérationnelle des déchets au moment de l'accident , le Protocole semble s'être écarté du principe du pollueur-payeur；En n'attribuant pas la responsabilité à celui qui a la responsabilité opérationnelle des déchets au moment de l'accident, le Protocole semble s'être écarté du principe du pollueur-payeur
小组为了确定兑换率的目的决定以 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日为损失发生 日期 ,出于同样的理由,小组认为也应以同一 日期 来计算利息。 Pour les mêmes raisons que celles pour lesquelles il retient la date du ‧ novembre ‧ comme date de la perte aux fins du calcul des taux de change, le Comité considère que la même date doit être retenue aux fins du calcul des intérêts
对阿塞拜疆这一 古老 的历史中心的抢占沾满了无辜人民的鲜血,促使安全理事会做出反应,对惨重的生命损失和非法获取领土的情况表示关切。 La prise de cet antique centre historique et culturel de l'Azerbaïdjan- souillé du sang d'innocents- a entraîné une réaction du Conseil de sécurité qui a fait part de sa préoccupation devant les lourdes pertes en vies humaines et l'acquisition illégale de territoires
管道 建设公司在其“E”类索赔表中,要求就合同损失、利润损失、有形财产损失和产生收入的财产损失赔偿 ‧ 科威特第纳尔( ‧ 美元)。 Dans le formulaire de réclamation «E», Pipeline a demandé une indemnité d'un montant de ‧ (US$ ‧ ) au titre des pertes liées aux contrats, du manque à gagner, de la perte des biens corporels et de la perte de biens productifs de revenus
防卫与安全部队应尊重人的尊严、保护人身完整、并保障财产安全,在任何情况下都不得损害人的生命或身体完整,合法自卫或保护他人的情况除外。 Les forces de défense et de sécurité doivent respecter la dignité humaine, protéger l'intégrité physique des personnes , assurer la sécurité de leurs biens et éviter de porter atteinte à la vie ou à l'intégrité physique des personnes en toute circonstance, sauf cas de légitime défense pour soi ou pour autrui
北方国家目前所采用的消费方式显然是不可持续的,但其所拥有的替代产品的知识及技术资源可用以改变消费及生产方式,同时又致不损害其生活质量。 Dans les pays du Nord, les modes de consommation sont sans conteste peu viables, mais il s'offre à ces pays des ressources intellectuelles et technologiques considérables qui leur permettent de changer les modes de consommation et de production sans pour autant amoindrir la qualité de la vie des populations
事实上,许多发达国家仍然普遍存在高水平的保护和补贴,使非洲的生产者无法进入外国市场,并且人为压低商品价格,从而损害了非洲生产者的利益。 En effet, le degré élevé de protection et les fortes subventions qui continuent de prévaloir dans de nombreux pays développés portent préjudice aux producteurs africains en les empêchant d'accéder aux marchés internationaux et en maintenant les prix des produits de base à un niveau artificiellement bas
对截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通过用美元以外的货币进行交易产生的已实现损益和将非美元资产和负债价值用相当的美元价值重新报告产生的损益作了区分。 Une distinction est établie entre les gains ou pertes réalisés provenant de transactions menées dans une monnaie autre que le dollar des États-Unis et entre les gains ou pertes latents résultant de la reconversion en équivalent dollar au cours en vigueur au ‧ décembre ‧ des éléments d'actif et de passif non libellés en dollars
损生的汉法大词典
损生的法语短语
损生的法文例句
损生的网络释义
损生 损生，汉语词语，拼音是sǔn shēng，释义是损害身体。
以上关于损生的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习损生的法语有帮助。
评论