本文为您带来当政的法文翻译,包括当政用法语怎么说,当政用法文怎么写,当政的法语造句,当政的法语原声例句,当政的相关法语短语等内容。
当政的法语翻译,当政的法语怎么说?
当政的法语网络释义
当选泛非邮政联盟 Union panafricaine des postes
行政当局通知委员会他们正在努力确保保持准确的库存清单并及时提交。 Toutes les pertes réalisées et les pertes nettes latentes ( non réalisées) sur les placements à court terme sont déduites du produit des placements
一方面大体保证有些妥当的政策,解决造成危机的根源,并及时向基金组织还款。 Toute solution devrait mettre en balance le besoin qu'ont les pays d'être sûrs de pouvoir tirer rapidement sur les réserves du Fonds et que le montant de ces tirages soit suffisant en cas de crise de leur balance des opérations en capital, sans être considérés par les marchés comme pouvant déclencher une crise, et une garantie, sous une forme ou sous une autre, qu'une action appropriée sera menée pour remédier à la cause sous-jacente de la crise et que le remboursement au Fonds sera effectué en temps voulu
这种论调现已登台,值里奇先生任职之际成为美国当局政策和古美关系的热点课题。 Les choses en sont arrivées là et ce problème a surgi dans les relations entre Cuba et les États-Unis à l'arrivée de M. Reich
特别报告员了解到,指控犯有“ 叛教 ”的罪名有时被用来针对不论以任何方式反对当权政策的人。 L'accusation " d'apostasie" était parfois utilisée contre des personnes qui, d'une façon ou d'une autre, s'opposaient à la politique du régime
方案第一部分是学员们作国家报告,介绍当地搜索安排、当前政策和立法、责任区、遇险信标的使用和联络点详情。 Au total ‧ rapports nationaux ont été présentés par les délégués des pays suivants
根据《儿童保护法》修正案,应在市政当局建立的公办儿童机构(比如公立幼儿园)有组织地实施学龄前儿童的保育和教育。 En application des amendements à la loi sur la protection de l'enfant, les soins et l'éducation des enfants d'âge préscolaire sont organisés et exercés dans les établissements publics pour enfants établis par les conseils municipaux en tant que jardins d'enfants publics
与会者赞赏和鼓励行政当局--民众--防卫和安全部队三方对话的制度,要求通过改进基层权力使此一制度得到良好协调与加强。 Les congressistes apprécient et encouragent le système de trilogie Administration-population-Forces de défense et de sécurité » et demandent qu'elle soit bien coordonnée et renforcée par l'amélioration du pouvoir à la base
在此后的时期内,因为希族塞浦路斯行政当局的持续不妥协态度,秘书长的声音和他恢复基于其计划的会谈的努力没有产生实际结果。 Au cours de la période qui a suivi, le Secrétaire général a sondé les parties mais ses efforts pour réactiver les négociations, sur la base de son plan, n'ont abouti à aucun résultat concret du fait de l'intransigeance continue de l'administration chypriote grecque
希族塞人代表经常一再提出不实主张,企图使非法的行政当局合法化,但只要土族塞浦路斯人民不屈服于铁腕统治,这种企图就无法得逞。 Les tentatives des représentants chypriotes grecs, par des allégations fausses mais répétées, de conférer une légitimité à une administration illégale seront sans effet tant que le peuple chypriote turc refusera de s'incliner devant ces prétentions
当政的汉法大词典
当政的法语短语
当政的法文例句
本阿里当政时期,蕾拉代表的不是她自己本人,而是象征着无耻和自大。
Elle symbolise, mieux que personne, les turpitudes et l’arrogance du régime Ben Ali.
本阿里当政时期,蕾拉代表的不是她自己本人,而是象征着无耻和自大。
symbolise, mieux que personne, les turpitudes et l’arrogance du régime Ben Ali.
银行家说:“既然那么推心置腹,我也要对您说,如果您不当政的话,我也会去交易所买股票的……”
Confidence pour confidence, fait le banquier, moi aussi, j'achèterais à la Bourse, si vous n'étiez pas au pouvoir...
某大银行家受到戴高乐将军接见,将军对他说:“您有一份体面的工作,法国需要您这样的人。我甚至可以告诉您,假如我不当政的话,我会去交易所炒股的......”
Vous avez un métier honorable, lui dit le général. La France a besoin de gens comme vous. Et je peux même vous dire une chose. Si je n'étais pas au pouvoir, j'achèterais à la Bourse...
某大银行家受到戴高乐将军接见,将军对他说:“您有一份体面的工作,法国需要您这样的人。我甚至可以告诉您,假如我不当政的话,我会去交易所炒股的......”
Vous avez un métier honorable, lui dit le général. La France a besoin de gens comme vous. Et je peux même vous dire une chose. Si je n'étais pas au pouvoir, j'achèterais à la Bourse...
当政的网络释义
当政 当政是汉语词汇,拼音是dāng zhèng,意思是执掌政权,把持政权。
以上关于当政的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习当政的法语有帮助。
评论