本文为您带来多疑的法文翻译，包括多疑用法语怎么说，多疑用法文怎么写，多疑的法语造句，多疑的法语原声例句，多疑的相关法语短语等内容。
多疑的法语翻译，多疑的法语怎么说？
多疑的法语网络释义
别人在我心里布下了如此多疑惑 j'ai en moi tant de doute que les autres ont semés
多疑地 soupçonneusementsuspicieusement
多疑的 suspicious a.；soupçonneux,se
多疑的性格 naturel méfiantnaturel méfiante
多疑病 maladie du doute
太多的怀疑 Trop de méfiance
可疑的, 多疑的, 怀疑的 suspicious a.
爱将我们怀抱而没有多余的疑惑 hat die Liebe uns genommen und erst ohne uns zu fragen
我和其他人传布的谣言一样对自已有太多的怀疑 j'ai en moi tant de doute que les autres on semés
多疑的汉法大词典
多疑的法语短语
多疑的法文例句
他很多疑，不信任何人。
méfiant,il n`a confiance en personne.
多疑的：我是水瓶座，这对职位很重要吗？
Méfiant • « Je suis du signe du Verseau. Mais ça a une importance pour le poste? »
当地局势现在十分混乱，而针对人质危机也引发众多疑问。
La situation est toujours très confuse et de nombreuses questions se posent autour de cette prise d' otages.
于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。
Ainsi l'avait-elle bien vite tourmenté par sa vanité un peu ombrageuse.
女人说的几乎没有漏洞，但是有很多疑点，她的丈夫快要死了，为什么弟弟还要来杀他？
Une femme a dit, presque pas de défauts, mais il ya beaucoup de doutes, de son mari mourant, pourquoi son frère pour le tuer?
假如福克先生是一位多疑古怪的人，那么，到了睡觉时候，还不见自己的仆人，他就会感到意外了。
S'il avait été homme à s'étonner de quelque chose, c'eût été de ne point voir apparaître son domestique à l'heure du coucher.
土星星象将会帮助你解决棘手的家庭财产问题或遗产继承问题。但是，要保持警惕，甚至多疑也未尝不可。
Cet aspect de Saturne vous permettra de régler des problèmes importants concernant des biens familiaux ou une délicate affaire de succession. Cependant, restez vigilant, voire méfiant.
关于希拉克涉嫌在巴黎市虚设职位一案于本周一在巴黎轻罪法院开庭审理，但此案包含诸多疑点和不确定因素。
Le procès de Jacques Chirac dans l'affaire des emplois présumés fictifs de la ville de Paris, qui débute ce lundi au tribunal correctionnel de Paris, recèle bon nombre de questions et d'incertitudes.
于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。例如，有一天，她向小王子讲起她身上长的四根刺：
Ainsi l'avait-elle bien vite tourmenté par sa vanité un peu ombrageuse. Un jour, par exemple, parlant de ses quatres épines, elle avait dit au petit prince:
于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。例如，有一天，她向小王子讲起她身上长的四根刺：
Ainsi l'avait-elle bien vite tourmenté par sa vanité un peu ombrageuse. Un jour, par exemple, parlant de ses quatres épines, elle avait dit au petit prince:
多疑的网络释义
多疑 【词语】多疑 【注音】duō yí 【英语】[distrustful;oversuspicious;oversensitive] 【释义】多疑惑；疑心重。三国 魏 刘劭 《人物志·体别》：“精良畏慎，善在恭谨，失在多疑。” 宋 朱熹 《答符复仲》：“且就此持守，自见功效，不须多疑多问，却转迷惑也。” 元 揭傒斯 《以事暂如武昌发临川》诗：“江转欲无路，山回忽似围。客程秋共远，物色晚多疑。” 《东周列国志》第一百七回：“王翦密告曰：‘秦王性强厉而多疑，今以精甲六十万畀我，是空国而托我也。’”清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“英夷虽狡，何患焉？且夷性多疑，其曾经喫亏之处，永不再来，如台湾是也。” 茅盾 《子夜》十六：“并且朱吟秋生性多疑，又以为周仲伟是故意奚落他，便皱着眉头叹一口气。”
以上关于多疑的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习多疑的法语有帮助。
评论