本文为您带来年行的法文翻译,包括年行用法语怎么说,年行用法文怎么写,年行的法语造句,年行的法语原声例句,年行的相关法语短语等内容。
年行的法语翻译,年行的法语怎么说?
年行的法语网络释义
2010年环法自行车赛 Tour de France 2010
2011年环法自行车赛 Tour de France 2011
我恭祝你新年行大运 Je vous souhaite une bonne annee.
新年行大运,万事如意 Que de bonnes choses pour la bonne annee.
青年行动 jeunesse action
今年流行灰色 Le gis est tendance cette annee.
青少年流行乐 Ce n'est pas un jour pour;T Tu Sauras Me Trouver;J'en Doute;Nada é o que pareçe
年 期将进行下列活动 Durant l'exercice biennal ‧ les activités ci-après seront menées
周年光行差 aberration annuelle
今年流行红裙子 Cette année, la jupe rouge est en vogue.
年行的汉法大词典
年行的法语短语
年行的法文例句
2008年行将结束。这是艰辛的一年。
L'annee 2008 s'acheve. Elle a ete rude.
这次周二的“擦肩而过”是从至少200年以来2005YU55小行星第一次离地球如此之近。
Mardi, c'est la première fois depuis au moins 200 ans que 2005 YU55 passera aussi près de la Terre.
这枚1857年发行的“黄色3斯基林”面值三先令,本该是绿色的但被错误印刷成了8先令邮票应有的黄色。
Ce timbre suédois de 3 skilling - habituellement vert - a été imprimé par erreur en 1857 lors d'une impression de timbres de 8 skilling jaunes.
1425年5月的一项法令另外明确了他们应当结婚,行剃发礼,以及继续穿他们条纹状的服装。
Une ordonnance de mai 1425 précisait par ailleurs qu'ils devaient être mariés, tonsurés et porter continuellement leur costume rayé.
过去的一年里,让·杜雅尔丹不断地被提及,很自然地,他的名字出现在了周四发行的2013版小拉鲁斯之中。
On a beaucoup parlé; de lui depuis un an, est donc tout naturellement que Jean Dujardin fait son apparition dans l'édition 2013 du Petit Larousse illustré, qui sort ce jeudi en librairie.
本店开于1996年.至今已有10年的历史.兴汉绸缎布行.主营:唐装布.真丝面料.毛料.还有工艺品用布.
Nous avons ouvert en 1996. Il a été de 10 ans. Xing chinois Banque de tissus de soie. Main: Tang costume en tissu. Étoffes de soie. Laine. Il ya l'artisanat textile.
拍卖行表示,这张世界最贵的邮票曾在1984年,1990年和1996年售出。
La maison aux enchères, qui précise que ce timbre reste le plus cher au monde, l'avait déjà vendu en 1984, en 1990 et en 1996.
他行及埃及、希腊,并于1876年周游世界,一路踏经日本、中国和印度。在旅行中他搜集了大量艺术品,并于随后的1879年起,在里昂展出了这些东西。
Des voyages en Egypte, en Grèce, puis un tour du monde en 1876, avec des étapes au Japon, en Chine et en Inde lui permirent de réunit d'importantes collections qu'il presenta à Lyon à partir de 1879.
“这些艺术品的来源是无可挑剔的,它们曾在一个家庭中放置数十年,这是一个王牌”,克里斯蒂拍卖行亚洲艺术品部主任马蒂尔德·古图尔强调说,“这是真实可靠的保证。”
"Pour les acheteurs chinois, l'art est un investissement. Ils ne le font pas pour se réapproprier leur patrimoine", considère un expert qui souligne que les "musées chinois n'achètent pas".
第二年成行移栽。
Le printemps suivant transplantez en rangs, en pépinière.
一直到1919年,一个经过了防腐处理的不知名头颅出现在巴黎的拍卖行上,这个头颅最终以三法郎的低价卖给了一位照相师。
Toujours est-il qu'en 1919 une tête embaumée est mise aux enchères à Drouot, où elle est achetée, pour 3 francs, par Joseph-Emile Bourdais, photographe à Dinard(Ille-et-Vilaine).
1425年5月的一项法令另外明确了他们应当结婚,行剃发礼,以及继续穿他们条纹状的服装。
ordonnance de mai 1425 précisait par ailleurs qu'ils devaient être mariés, tonsurés et porter continuellement leur costume rayé.
这一行人在路上走了三年才到达拉萨。
36. L’expédition a pris trois ans pour arriver à Lhassa en marchant.
新闻发言人称拍卖行此前虽然并未公开其估价,但是期望值至少有100万欧元,来打破2008年的拍卖纪录。
La maison d'enchères, qui n'a pas rendu publique l' estimation avant la vente, en attendait cependant au moins un million d'euros, battant ainsi le record de 2008, selon la porte-parole.
走在唱片行,看到了有关这首歌曲的两张单曲唱片,分别是2000年英国版,和2001年的北美版,收录的曲目不太一样。
Un jour quand J`ai visté la boutique de Musique, je trouve deux Maxi-CDs de cette chanson.l'une est la version de l`Angleterre de l`année 2000,et la autre est la version d`Amérique du Nord 2001.
走在唱片行,看到了有关这首歌曲的两张单曲唱片,分别是2000年英国版,和2001年的北美版,收录的曲目不太一样。
Un jour quand J`ai visté la boutique de Musique, je trouve deux Maxi-CDs de cette chanson.l'une est la version de l`Angleterre de l`année 2000,et la autre est la version d`Amérique du Nord 2001.
年行的网络释义
以上关于年行的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习年行的法语有帮助。
评论