本文为您带来利如的法文翻译,包括利如用法语怎么说,利如用法文怎么写,利如的法语造句,利如的法语原声例句,利如的相关法语短语等内容。
利如的法语翻译,利如的法语怎么说?
利如的法语网络释义
利用了诸如小册子、海报和纪念邮票等倡导活动和措施。 Des campagnes de promotion et des produits tels que brochures, posters et timbres commémoratifs ont été utilisés
例如,澳大利亚参与了向亚太地区国家提供以下方面的培训 Par exemple, elle a organisé une formation statistique dans des pays de la région de l'Asie et du Pacifique, sur des thèmes tels que les statistiques de l'état civil, la certification et le codage des causes de décès et l'utilisation des statistiques de mortalité
在工业部门,几个缔约方提出的技术需要包括提高能源利用效率,如 Dans l'industrie, les besoins technologiques recensés par plusieurs Parties concernent les moyens de rendre la consommation d'énergie plus efficace, notamment par des procédés de production modernes, la mise à niveau de technologies vétustes et la conversion aux combustibles émettant peu de carbone, notamment dans la sidérurgie, l'industrie du ciment, la fabrication du pain, les industries extractives et l'industrie de l'aluminium
例如,《蒙特利尔议定书》给不损害臭氧层的电冰箱和空调器创造了巨大的市场。 Par exemple, le Protocole de Montréal a entraîné la création d'un vaste marché pour les réfrigérateurs et les climatiseurs qui ne nuisent pas à la couche d'ozone
税损产生 的 利益如果可以移前扣减来收回一前期 的 本期税收应确认为资产。 e bénéfice d'une perte fiscale pouvant être reporté en amont pour recouvrer l'impôt courant relatif à une période antérieure doit être enregistré comme actif
例如在智利,国家防务会议可能向高等法院请求在调查的具体案件中解除银行保密的权力。 Au Chili, par exemple, le Conseil de défense de l'État pouvait demander aux instances judiciaires supérieures l'autorisation de lever le secret bancaire dans certaines enquêtes
一些会员国已准备将森林问题和森林教育列入其本国中学课程内或已列入了,例如尼日利亚。 Des États Membres, notamment le Nigéria, ont intégré les questions relatives aux forêts et l'éducation en la matière dans les programmes d'enseignement secondaire nationaux
例如在 智利 ,国家防务会议可能向高等法院请求在调查的具体案件中解除银行保密的权力。 Au Chili, par exemple, le Conseil de défense de l'État pouvait demander aux instances judiciaires supérieures l'autorisation de lever le secret bancaire dans certaines enquêtes
第二项个案研究说明利比里亚如何设立了一个“影子”航空公司--西非航空公司--来运输几批军火。 Dans la deuxième étude de cas, le Groupe d'experts montre comment le Libéria a créé une compagnie aérienne fantôme, la West Africa Air Services, pour transporter plusieurs cargaisons d'armes;Dans la deuxième étude de cas, le Groupe d'experts montre comment le Libéria a créé une compagnie aérienne fantôme , la West Africa Air Services, pour transporter plusieurs cargaisons d'armes
在塞拉利昂,如果一名分娩的妇女在得到神医和神药的帮助之后仍然难产,她就会被定为“魔鬼附身者”。 En Sierra Leone, si l'accouchement est difficile malgré le recours à la magie et aux plantes médicinales, la femme est considérée comme une sorcière
利如的汉法大词典
利如的法语短语
利如的法文例句
她是菲利柯斯·玛尧勒的《咖啡馆演出》中的明星。萨沙·吉特里向她建议穿黑色紧身衣,设计了她的外形,并为后代继承她的现实主义风格的歌手,如艾迪特·皮雅夫,朱丽特·格蕾科,树立了一种风格。
Sacha Guitry lui conseille le fourreau noir, dessine sa silhouette et impose un style aux chanteuses réalistes qui lui succèderont, telles édith Piaf et Juliette Gréco.
她是菲利柯斯·玛尧勒的《咖啡馆演出》中的明星。萨沙·吉特里向她建议穿黑色紧身衣,设计了她的外形,并为后代继承她的现实主义风格的歌手,如艾迪特·皮雅夫,朱丽特·格蕾科,树立了一种风格。
Sacha Guitry lui conseille le fourreau noir, dessine sa silhouette et impose un style aux chanteuses réalistes qui lui succèderont, telles édith Piaf et Juliette Gréco.
利如的网络释义
以上关于利如的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习利如的法语有帮助。
评论