本文为您带来失实的法文翻译,包括失实用法语怎么说,失实用法文怎么写,失实的法语造句,失实的法语原声例句,失实的相关法语短语等内容。
失实的法语翻译,失实的法语怎么说?
失实的法语网络释义
传闻失实 le bruit est dénué de fondement
一个邻居告诉我实情:我失去了我的花儿 Une voisine me dira la vérité, je perdrai ma fleur.
不过,它正日益失去实际的重要作用,对于领取小额养老金的人员尤其如此。 Taux fictif de retraite. Cet instrument général relevant de la législation réglementant les allocations et versements de compensation qui fait partie du régime d'assurance retraite des agriculteurs (perception d'un versement unique lors de la cessation de l'exploitation d'un domaine forestier ou agricole) ne cesse de perdre de son importance dans la pratique, notamment pour les personnes percevant les retraites les plus modestes
根据上述计算,小组认为KPC损失的本可从经查明的液体流失量中实际的销售收入如下 Sur la base des calculs présentés ci-dessus, le Comité estime que les recettes que la KPC aurait pu percevoir en vendant un volume correspondant aux pertes prouvées d'hydrocarbures se répartissent comme suit
如果受害方未按照第七十七条规定减轻损失的事实成立,那么根据第七十五条规定可以收取的损害赔偿数额将减少。 Les dommages-intérêts octroyés au titre de l'article ‧ sont réduits s'il est établi que la partie lésée n'a pas limité la perte comme il est prévu à l'article
然后对利润 损失 的这一估算用索赔期内三个炼油厂的实际经营成果加以调整(即减去实际利润,加上实际 损失 ),便得出KNPC未能实现的利润估计数。 Cette estimation des pertes de bénéfices a été corrigée par les résultats effectifs des trois unités de raffinage pendant la période d'indemnisation (déduction pour les bénéfices réels et addition des pertes réelles) pour évaluer le montant des bénéfices non réalisés par la KNPC
失实的汉法大词典
失实的法语短语
失实的法文例句
失实的网络释义
失实 失实是一个汉语词汇, 拼音:shī shí, 释义:1、事物失其本来状态。2、与事实不符。
以上关于失实的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习失实的法语有帮助。
评论