小洋法语怎么说

将小洋葱头削皮，细细切碎。

Pelez et hachez finement l'échalote.

在炖锅中煸软两个小洋葱头和一个洋葱。

Dans une cocotte faire fondre deux échalotes et un oignon.

他在菜里加了一些小洋葱。

ajoute quelques petits oignons dans ce plat.

装上配牡蛎的柠檬瓣、泡了小洋葱头的醋，黑麦面包和新鲜黄油。

Accompagnez les huîtres de quartiers de citron, de vinaigre à l’échalote, de pain de seigle et de beurre frais.

在制作饼及待用前先先将这些混合物静置一段时间。小洋葱头去皮、切碎。

Laissez-la reposer un moment avant de faire cuire les crêpes et de les réserver. Eplucher et ciseler les échalotes.

将番茄，番茄酱，高汤，西葫芦和小洋葱头放入一个大锅中。煮沸。改小火炖5分钟。

Mettre les tomates, le concentré de tomates, le bouillon, la courgette et les échalotes dans une large casserole. Porter à ébullition. Réduire sur feu doux et laisser mijoter 5 minutes.

放入小洋葱头，用铲子翻动将其稍稍煎成金黄色。掺入弄碎的罗克福干酪，，加热2分钟。

Ajoutez l'échalote et laissez-la juste blondir en [wf=remuer]remuant à la spatule. [wf=Incorporer]Incorporez le roquefort en l'[wf=émietter]émiettant et faites chauffer 2 minutes.

全粒面皮对紫外线很敏感，我不建议姑娘们把包包置于暴晒之下，包包也需要一把小洋伞呢！

La pleine fleur est sensible aux rayons UV! Je te déconseille donc de le laisser se reposer au soleil, lui aussi a besoin de sa petite ombrelle!

人们最常使用咸味馅料有：猪肉、咸鸭蛋黄、花生仁、香菇、干虾米、干芜菁片、小洋葱头等。

Pour les farces salées, on emploie le plus souvent: viande de porc, jaune d'œuf de cane salé, arachides, champignons noirs, petites crevettes séchées, lamelles de navet séché, échalote.

当人们仔细准备一道菜肴时，有时会配上新鲜上市的洋葱，于是有了“准备一道配上小洋葱的菜”这句话。

Lorsque l'on prépare un plat avec soin, il arrive qu'on l'accommode avec des oignons de primeur, d'où « préparer un plat aux petits oignons ».

这是关于“中国大陆江西省宜春市樟树市经楼镇小洋村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Jing Lou Zhen Xiao Yang Cun, Zhangshu Ville, Yichun Ville, Province du Jiangxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

伯乃斯酱是一种由黄油，鸡蛋黄，小洋葱头和龙蒿为原料做成的配料酱汁，用于搭配肉类食品，使之味道更鲜美。

La sauce béarnaise est une préparation à base de beurre, de jaune d'œuf, d'échalote et d'estragon, servie pour relever les viandes.

将小洋葱削皮、洗净，切去茎（保留茎的1/3长度）。将其裹上一层糖衣，具体做法如下：在一个平底锅中，放入这些小洋葱，再加入一半水。

Éplucher et laver les petits oignons, couper les tiges(garder 1/3 de leur hauteur). Les glacer à blanc: dans une poêle, déposer les petits oignons, verser de l'eau jusqu'à la moitié de leur hauteur.

将小洋葱削皮、洗净，切去茎（保留茎的1/3长度）。将其裹上一层糖衣，具体做法如下：在一个平底锅中，放入这些小洋葱，再加入一半水。

Éplucher et laver les petits oignons, couper les tiges(garder 1/3 de leur hauteur). Les glacer à blanc: dans une poêle, déposer les petits oignons, verser de l'eau jusqu'à la moitié de leur hauteur.