不有法语怎么说

不，先生。车是直达的。我们有一个团队三天后出发。

Non, Monsieur. Le train est direct. Nous avons un groupe qui partira dans trois jours.

一个有教养的孩子在受到训斥时是不顶嘴的。

Un enfant bien élevé ne répond pas quand on le gronde.

当一个国定假日与另一个国定假日之间有一天需要正常上班的日子，有些工厂企业会在这一天关门大吉，雇员们就可以连着好几天不上班了。

Quand un jour férié est séparé d’un autre par un jour ouvrable, il arrive que les entreprises ferment et que les employés puissent ne pas travailler pendant plusieurs jours à la suite.

当一个国定假日与另一个国定假日之间有一天需要正常上班的日子，有些企业会在这一天关门大吉，雇员们就可以好几天不上班了。

Quand un jour férié est séparé d’un autre par un jour ouvrable, il arrive que les entreprises ferment et que les employés puissent ne pas travailler pendant plusieurs jours à la suite.

我们都觉得这伤有一天可能会好些，第二天就行么，不，恰恰相反。

On a l’impression que cela va mieux un jour et, le lendemain, c’est le contraire.

尽管一声“砰”响不痛不痒的，这也不代表您的健康有危险，但却给您的生活一阵恐惧。

Bien que le "bang" indolore et que cela ne représente aucun danger pour la santé, il vous donne la frousse de votre vie.

没有一个演员让我赶到有压力。我喜欢他们，或者不。

Aucun acteur ne m’impressionne. Je les aime, ou pas.

蔬菜煮得熟而不烂带嚼劲，让鸡蛋有脆脆的味道。

Une cuisson al dente aux légumes pour donner du croquant à l’œuf.

“为什么不呢？我们还可以期望那里有电的现象，给我们照明；甚至在接近地心的时候，还有大气压力，使它发出光亮。”

Et pourquoi pas? Ne pouvons-nous compter sur des phénomènes électriques pour nous éclairer, et même sur l’atmosphère, que sa pression peut rendre lumineuse en s’approchant du centre?

有个男人在街上走着，一个脏兮兮、衣冠不整的流浪汉过来向他要钱买东西吃。

Un homme dans la rue est accosté par un SDF, très sale et débraillé qui lui demande de l'argent pour manger.

不，我们今天有两节法语课，和往常一样。今天是星期二，我们有两节练习课。

Si, nous avons deux heures de français, comme d'habitude. Puisque nous sommes mardi aujourd'hui, nous avons deux heures d'exercices.

是说我不这样认为，这些人喜欢安静吗？那和上句话有什么关联呢？

Je ne crois pas. cen sont des gens qui aiment le calme.

不啊，他是个乐观随和的人。他有很多画家朋友。不过他的身体不是很好，他35岁就死了。

Euh, non, c'était un bon vivant. Il avait plein d'amis peintres. Mais il était pauvre avec une santé fragile, il est mort à 35 ans.

你不？觉得婚姻的魅力之一......就是有必要为了对方而编造谎言吗？了？方而？造？言？？

Ne croyez- vous pas qu' un des charmes du mariage... c' est de rendre la tromperie nécessaire pour les deux parties?

你别让我难过。。。你是个有音乐天分的孩子。不坚持下去太可惜了。

Non, tu me rends triste... tu es un enfant doué pour la musique. Ce serait dommage de ne pas continuer.

不，不，没有，没有，相反我感觉我那里有个肿块，你看看。

Jean: Non non, non non, par contre j’ai l’impression que j’ai une bosse là regardes.

他有一次不实习，第二天不上课，唱出了偷懒味道，索性渐渐不去了。

Une fois, il manqua la visite, le lendemain son cours, et, savourant la paresse, peu à peu, n'y retourna plus.

通常不直接说有急事拜托某人做，转换一下，说请别人帮助处理事情。

S'il vous plait m'aidez à faire des quelques choses qui pressent.

这个是不是说把我起诉了，由于我现在已经彻底回国了，不在法国境内.我现在不能付钱，请问如果我不里他们的信件的话有什么大问题吗.

En raison du non paiement des sommes dues, j'ai le regret de vous informer que votre dossier a ete transmis ce jour a notre partenaire contentieux.

如果真的有来生，我希望不再遇见你，这样，我不悲，你不恼，做一辈子的平凡人，有何不好。

Il y a soixantes secondes en une minute, mais je t'adore pour plus vingts secondes.

优质有10个带薪（在这高层，节后不劳动节。）时间带薪更久些是全国性的，国家和资讯圣诞节。

Il y a 10 jours fériés par an en France(on ne travaille pas). Ce sont des fêtes nationales ou religieuses.

在这45%的不度假的法国人中，有45%的人没钱支付度假的费用，而40%的人，想要省钱。

Parmi ces 45 %, ils sont 45 % à avancer qu'ils n'ont pas les moyens de se payer des vacances, et 40 % disent vouloir faire des économies.

不，不是很急的，开始我有一点胃痛和一点腹泻。从今天早上开始疼痛转到右侧，且变得厉害。

Non, pas brusquement, j’ai eu un peu mal à l’estomac au début et un peu la diarrhée. Depuis ce matin, les douleurs se portent au côté droit et deviennent plus intenses.

我有？？头痛。对不起，你这有药房吗？不起，你？有？房？？

J' ai la migraine.S' il vous plaît, il y a une pharmacie dans l' hôtel?

额头长痘：压力大，脾气差，造成心火和血液循环有问题。双眉间长痘：胸闷，心律不整，心悸。

Le Front de l'acné: pression, mauvaise humeur, provoquant la circulation du sang et il y a un problème de coeur.L'acné à double front: oppression dans la poitrine, arythmie, palpitations.

菲力普：不，我没有。你呢，有兄弟姐妹么？

Philippe: Non, je n'ai pas de frère. Et toi. tu as des frère et sœurs?

不，我那时有课/有工作。

Non, j’ai cours / du boulot à cette heure-là.

不，有女的，但是哥们儿。我们叫哥们儿。

Jean: Si, y a des filles mais c’est des potes. On dit les potes.

不，有女的，但是哥们儿。我们叫哥们儿。

Jean: Si, y a des filles mais c’est des potes. On dit les potes.