承诺法语怎么说

那么，我承诺今生只爱你一人。

Donc, je vous promets la vie amoureuse de personne.

“不，决心再也不做愚蠢的承诺了."

Non,A ne plus prendre de rsolution aussi stupide.

是为了一个很久以前的承诺。

Une promesse que j'ai faite il y a longtemps.

本公司价格合理、信守承诺、现金支付。

La Société à un prix raisonnable, tenir sa promesse de payer en espèces.

承诺是容易的，实现诺言却常常是困难的。

Promettre est facile, tenir ses promesses est souvent difficile.

因为国王已准奏了，所以他必须信守承诺。

Le roi a promis, il doit tenir sa promesse.

第二张专辑《无需承诺》于2007年面世。

Son deuxième album No Promises a vu le jour en 2007.

这一次——承诺，宣誓保证——这是最后一次。

Cette fois — promis, juré — c'est la der des ders.

这一次——承诺，宣誓保证——这是最后一次。。

Cette e fois — promis, juré — c'est la der des ders.

何苦要这许多的欢乐，冷战，夙愿，可怜的承诺呢？

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses?

这许多的欢乐，颤抖，关心，空洞的承诺有啥好处？

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses?

有人告诉我，命运总是捉弄我们，承诺一切却从不实现。

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?

为什么要制造这许多的欢乐，颤抖，关心，空洞的承诺？

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses?

为什么会有这许多的欢乐，冷战，夙愿，还有可怜的承诺？

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses?

这些国家目前尚未在京都议定书中承诺减少污染物的排放。

Ces pays n'ont actuellement pas d'engagement de réduction de leurs émissions polluantes sous Kyoto.

想起曾经做出过的承诺和遥远伟大的梦想，突然轻笑和叹息。

PS:Pensez a qui a fait un grand engagement et reve lointain,et soupir soudain rire doucement.

承诺我或许有一天，我不再有那些恐惧。。。承诺我，承诺我

Promet moi qu’un jour peut-être, mes peurs ne seront plus les mêmes.. Promet moi, Promet moi.

中国将履行她的承诺：奉献给全世界一届最好的奥林匹克运动会。

La Chine tiendra sa promesse: offrir les meilleurs Jeux Olympiques au monde entier.

如果你喜欢这轮承诺，不要犹豫，买的完整版本包含100个承诺。

Si vous aimez cette Roue à gages, n'hésitez pas à acheter la version complète contenant 100 gages.

我承诺你会记得住每一课“在宣传片里一个金发蓝眸的女人保证着。

"Je vous promets que vous vous souviendrez de chaque leçon", assure une blonde aux yeux bleus dans des vidéos promotionnelles.

安全理事会承诺依据其职责，将继续就如何做出适当的回应展开磋商。

Le Conseil de sécurité a promis de poursuivre ses consultations sur une réponse appropriée conformément à ses responsabilités.

怡宝桶装纯净水对所有客户承诺：电话订水到上门时间为三个小时内.

Bao Yi cylindres eau pure pour tous les engagements client: téléphone de temps pour l'eau à venir dans les trois heures.

我们对很多开发开源项目的人心存感激，我们承诺会沿着前人的路继续前行。

Nous sommes très redevables à de nombreux projets open source et nous nous engageons à suivre leur voie.

他邀请了大家来参加这场"国家盛事"，并承诺这将是一场前所未有的盛事！

Il invite tout le monde à "l'évènement national de l'année" et promet du jamais vu, de l'époustouflant, du Coco!

一家美国公司向员工承诺，只要他们完成既定目标：假期，想要多久就能多久！

Une société propose à ses salariés de prendre autant de congés qu'ils le souhaitent, du moment qu'ils atteignent leurs objectifs.

一家美国公司向员工承诺，只要他们完成既定目标：假期，想要多久就能多久！

Une société propose à ses salariés de prendre autant de congés qu'ils le souhaitent, du moment qu'ils atteignent leurs objectifs.