本文为您带来怀抱的法文翻译,包括怀抱用法语怎么说,怀抱用法文怎么写,怀抱的法语造句,怀抱的法语原声例句,怀抱的相关法语短语等内容。
怀抱的法语翻译,怀抱的法语怎么说?
tenir sur son sein
porter dans ses bras
embrasser
poitrine
nourrir
entretenir
bercer
caresser
怀抱的法语网络释义
紧紧依偎在你的怀抱里 Me blottir;Me blotter;Pour mieux garder Le souvenir;dans tes bras je veux
我的生活是那样甜蜜,在你的怀抱里 Douce est ma vie, ma vie dans tes bras;Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.;Douce est ma vie, ma vie dans tes bras;Douce est ma vie, ma vie dans te*ras
在你的怀抱里 Entre Tes Bras;De reconfort
你怀抱的温柔香气 dans la tendresse de toi;br>dans la tendresse de toi
我怀抱的幻想 all'illusione che ci sei;all’illusione che ci sei
你的怀抱里 Pour mieux garder
躺在沙发的怀抱里 Sofa Coussin
我傻傻地落入他的怀抱 Je suis tout bêtement tombée dans ses bras
投入妳怀抱好离开泥沼 Je cherchais seulement des bras;Moi je voudrais juste un corps Je cherchais seulement des bras
紧紧紧挨着在你的怀抱里 me blottir
怀抱的汉法大词典
tenir sur son sein
怀抱的法语短语
怀抱的法文例句
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
Lasile le plus sûr est lesein de sa mère.
于是大自然用温暖的怀抱摇着他。
Nature, berce-le chaudement: il a froid.
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
L’asile le plus s?r est le sein de sa mère.
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
asile le plus s?r est le sein de sa mère.
母亲的怀抱是最可靠的避难所。
L'asile le plus sûr est le sein de sa mère.
母亲的怀抱是最确实的避难所。
Lwijust asile le plus sûr est lesein de sa m&egraudio-videoe;re.
我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,
Et j'ai fait le serment d'aimer sans espérance,
我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,
I a par le passé pris un serment, je suis affectueux, n'embrasse pas n'importe quel espoir,
法国的北半部分也终于能投入夏天的怀抱。
La moitié nord du pays peut enfin s'adonner à des occupations estivales.
大自然,用温暖的怀抱摇摇他吧:他冷了。
Nature, berce le chaudement: il a froid.
鱼儿又回到了水的怀抱,
et le poisson se retrouva ànouveau au sein de l’eau.
我想有个人,在我累了的时候给我个温暖的怀抱。
lassé de me donner une étreinte chaleureuse.
因此,我不畏惧,我怀抱着安静而平和的心态...
Donc,j'ai pas peur,j'ai l'attitude bien calme et tranquille.
托托:你知道么,妈妈。小小鸟能重灰父母怀抱,我可高兴了。
Trotro: Tu sais, maman, je suis bien content que le petiti oiseau ait retrouvé ses parents.
为了建立新中国,我们忘记历史和仇恨向真诚的朋友敞开了怀抱。
Pour établir une Chine nouvelle, nous oublions l』histoire et la haine,allongeant le bras aux amis sincères.
它很快就能回到位于罗亚恩附近的动物园,重新回到狐猴妈妈的怀抱。
Il a rapidement pu retrouver les bras de sa maman, hébergée dans une volière du zoo situé près de Royan.
它很快就能回到位于罗亚恩附近的动物园,重新回到狐猴妈妈的怀抱。
hébergée dans une volière du zoo situé près de Royan.
这两个地名小时候看《红与黑》时就听过了,没想到还能走进它们的怀抱。
J’ai connu ces deux endroits grâce au roman « le Rouge et le Noir » quand j’étais petite.Mais je ne croyais pas je puisse entrer dans cette région un jour.
在这些为自我评判丢了魂的作家的怀抱里,大卫林奇是质疑一切的集大成者。
En se réfugiant derrière des écrivains hantés par la question du libre arbitre, David Lynch fait l'apologie du doute, moteur de toute chose.
老公.我爱你.爱你的点点滴滴.爱你的怀抱.爱你温暖的手.爱你一切的一切
Mon mari et je vous aime vous aime peu à peu. Aimez vos bras. Aimez votre main chaude. Je vous aime tous
我看到的只是你的身影,怀念的是你的身形,留恋的是你的音容,眷念的是你的怀抱。
I la scie à est seulement votre forme, je se rappellent tendrement le AM votre personnel aspect, je suis peu disposé à partie avec le AM votre voix et visage,pensée tendrement au AM votre poitrine.
一天,雷米发现工作室被淹了,他失去了工作,妻子也突然提出离开他投向另一个人的怀抱。
Un jour, Rémy retrouve son atelier innondé, il perd alors son travail et sa femme Lucile lui annonce brutalement qu'elle le quitte pour un autre.
一天,雷米发现工作室被淹了,他失去了工作,妻子也突然提出离开他投向另一个人的怀抱。
Un jour, Rémy retrouve son atelier innondé, il perd alors son travail et sa femme Lucile lui annonce brutalement qu'elle le quitte pour un autre.
怀抱的网络释义
怀抱 基本信息【词目】怀抱 【拼音】huái bào 【词性】动词;名词 【英译】cherish 【基本解释】 1.藏于怀中;心意;胸怀。 例句:怀抱远大的理想。 2.抱在怀中。 例句:怀抱琵琶。 3. 胸怀 例句:多年来她生活在她的家庭的怀抱中。 含义 ①抱在怀里:怀抱着婴儿。 ②胸前:睡在母亲的怀抱里;回到祖国的怀抱。 ③心里存有:~着远大的理想。 ④〈书〉心胸;打算:别有怀抱。 ⑤〈方〉(怀抱儿)指婴儿时期。
以上关于怀抱的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习怀抱的法语有帮助。
评论