本文为您带来变通的法文翻译,包括变通用法语怎么说,变通用法文怎么写,变通的法语造句,变通的法语原声例句,变通的相关法语短语等内容。
变通的法语翻译,变通的法语怎么说?
变通的法语网络释义
可以变通的 élastique
英语-法语变通教程 COURS INTRODUCTIF DE FRANCAIS-ANGLAIS
脸变得通红 devenir cramoisidevenir cramoisie
你 不是 一? 个 普通 的? 变 老的 家伙 Tu n' es pas simplement en train de vieillir
防止经济增长由偏快转为过热、防止价格由结构性上涨演变为明显通货膨胀 empêcher la croissance trop rapide de notre économie de se transformer en une véritable surchauffe et la hausse structurelle des prix de dégénérer en inflation galopante;empêcher notre économie de passer d’une croissance trop rapide àune surchauffe et écarter une éventuelle inflation suite àune hausse structurelle des prix;empêcher notre économie de passer d’une croissance trop rapide à une surchauffe et écarter une éventuelle inflation suite à une hausse structurelle des prix
这些取向可能是恒定不变的,也可以通过学习和劝导发生变化。 Les orientations peuvent être stables ou modifiables par l'éducation et la persuasion
用于市售制剂的载体溶剂可能通过改变有效成分在胃肠道内或通过皮肤的吸收程度而影响其毒性。 Les solvants vecteurs utilisés dans les formulations commerciales peuvent influer sur la toxicité du principe actif en modifiant le degré d'absorption par le tractus gastro-intestinal ou par la peau
粮农组织对毁 林 的定义是将森林转变为其他土地利用,而森林退化并不意味着土地利用变化,通常只说是林冠覆盖率和/或储存量减少以及森林发挥作用的能力下降。 Pour la FAO, le déboisement correspondait à la conversion de terres forestières à d'autres usages alors que la dégradation des forêts n'impliquait pas un changement d'affectation des terres et était généralement présentée comme une réduction de la couverture du houppier et/ou de la densité de peuplement et la diminution de la capacité de la forêt à assumer ses fonctions
变通的汉法大词典
变通的法语短语
变通的法文例句
变通的译法:“习惯成自然”。
L’habitude est une seconde nature.
但是事情需要变通,我不会食言.我必须要指定一名警员陪你过去,你们会乘车去吧?
je ne me dédis pas.Mon devoir m’oblige cependant à vous faire accompagner par un inspecteur, à cause de la grande valeur de ce coffre.Vous irez en voiture, sans doute?
你还必须懂得变通:同事可能与你有着截然不同的工作方式,这并不说明他们工作能力差。
Vous devez également faire preuve de souplesse: vos collègues n'ont peut-être pas les mêmes manières de travailler que vous mais ce n'est pas pour autant qu'elles sont mauvaises.
借助于自己的智慧与文化,法国也许可以提供一个变通的办法。"CGE建议在未来的十年内,法国的大学与高中多吸收3倍于目前数量的留学生。
Ainsi la CGE propose-t-elle de tripler le nombre d'étudiants étrangers sur les dix ans à venir dans l'enseignement supérieur, tant dans les universités que dans les grandes écoles.
借助于自己的智慧与文化,法国也许可以提供一个变通的办法。"CGE建议在未来的十年内,法国的大学与高中多吸收3倍于目前数量的留学生。
Ainsi la CGE propose-t-elle de tripler le nombre d'étudiants étrangers sur les dix ans à venir dans l'enseignement supérieur, tant dans les universités que dans les grandes écoles.
变通的网络释义
变通 依据不同情况,作非原则性的变动;不拘泥成规。遇特殊情况,可以酌情~处理。
以上关于变通的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习变通的法语有帮助。
评论