感到法语怎么说

他为（自己）不会游泳而感到羞耻。

Il a honte de ne pas savoir nager.

我们由于共同的理想而感到接近了。

Nous nous sentions rapprochés par un idéal commun.

人们能否无视公正而感到幸福？

Peut-on être heureux sans être juste?

唉！我该怎么出去呢？我感到迷茫！

Hélas! Comment sortir de cette tour? Je suis perdu!

每日家里都安静的让人感到恐惧。

Journée tranquille à la maison sont terrifiés.

夫人，我能认识您感到非常荣幸。

Madame, je suis vraiment ravi de faire votre connaissance.

很抱歉，没有帮上您的忙感到很遗憾。

Désolé, je regrette de ne pas vous avoir aidé.

她坐飞机旅行时感到不舒服。

Elle se sentait mal en voyageant par avion.

他可能感到了羞辱与背叛。

Il se serait senti humilié, trahi.

这种解决问题的勇敢方法令我感到安慰。

J’étais rassuré sur ce moyen héroïque de résoudre le problème.

感到这是一门很难的语言。

Je trouve que c'est une langue difficile.

你的目光使他感到非常窘。

Ton regard le gêne beaucoup.

大家感到他有点学究气。

On trouve en lui du pédant.

对于这个结果，我们和你们感到同样满意。

Nous sommes aussi satisfaits que vous de ce résultat.

这本书使我感到很乏味。

Ce livre m'a fort ennuyé.

你感到这位姑娘可爱吗？

Trouvez-vous cette jeune fille aimable?

为什么考试或者面试会让人感到有压力呢？

Pourquoi les examens ou entretiens sont-ilsdes sources de stress?

我感到自己非常失败。

Je me sens bien échoué.

夜，你让我感到害怕。

Nuit, tu me fais peur.

这让她感到非常尴尬。

Cela l'a embarrassée beaucoup.

你感到舞台布景如何？

A. Que dites-vous de ce décor?

我感到自己很失败。

Je me sens bien échoué.

你会感到羞耻的！

Tu devrais avoir honte!

是的，好像大众对这位韩国艺人已经感到厌倦了。

Oui mais voilà, il semblerait que le public se lasse du chanteur coréen.

但并不是没有幸福，只要能看到你，我就感到满足。

Mais non pas sans bonheur; je vous vois, c'est assez.

常常感到疲劳。

Souvent je me sens fatigué.

常常感到疲劳。

Souvent je me sens fatigué.