本文为您带来害义的法文翻译,包括害义用法语怎么说,害义用法文怎么写,害义的法语造句,害义的法语原声例句,害义的相关法语短语等内容。
害义的法语翻译,害义的法语怎么说?
害义的法语网络释义
而且,有效实施责任规定的假定前提是“损害”的定义应是狭隘的。 En outre, une application efficace des dispositions relatives à la responsabilité supposait que le mot « dommage » soit défini au sens étroit
为受害者伸张正义可防止报复行为和永无休止的暴力行为,并且也可对潜在的罪犯起威慑作用。 Donner satisfaction aux victimes doit permettre de tarir la source des actes de vengeance et mettre ainsi un terme à la spirale de la violence
但是,在可否限定控制方对于赔偿承运人因执行控制方指示而遭受灭失或损害的义务的问题上,工作组存在意见分歧。 Ahora bien el Grupo de Trabajo estuvo dividido en lo concerniente a la limitación que cabría imponer a la obligación de la parte controladora de indemnizar al porteador contra toda pérdida o daño que sufriera por haber dado cumplimiento a las instrucciones de la parte controladora
对“受害人”一词下一个正式的定义据认为没有必要,但为了本原则草案的 目 的,受害人的定义包括自然人和法人,包括作为公共财产管理人的国家。 Une définition formelle du terme «victime» n'a pas été jugée nécessaire, mais aux fins des présents projets de principes, ce terme comprend les personnes physiques et morales, y compris les États en tant que gardiens des biens publics
害义的汉法大词典
害义的法语短语
害义的法文例句
害义的网络释义
害义 害义,汉语词汇。 拼音:hài yì 注音: ㄏㄞˋ ㄧˋ 释义:损害正道、正理。 《孔子家语·好生》
以上关于害义的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习害义的法语有帮助。
评论