些小法语怎么说

在他/她包里塞进一些小糖果。

Lui glisser les petites friandises dans son sac.

在他/她包里塞进一些小糖果。。

Lui i glisser les petites friandises dans son sac.

谢谢，嗯，这些小点心很好吃。

Laurent: Merci, Hum…Ils sont très bons les gateaux.

对别的人来说，星星只是些小亮光。

Pour d’autres elles ne sont rien que de petites lumières.

虽然有些小雾，天气还是很好！

Malgré une petite brume, on a quand même de la chance avec le temps!

我们就像那些小鸟，而你们则是树枝。

Les oiseaux c’est nous, la branche c’est vous.

您想要大面值的和一些小票？

Voulez-vous les yuans en grandes coupures avec quelques petites(coupures)?

收到这些小礼物，四位女士特开心的说。

Ces quatre femmes sont contentes avec les petits cadeaux.

噢，我们邀请这些小姐吧。

Oh, invitons ces demoiselles.

火山锥里面有些地方形成了一些小冰川；

Certaines parties du c?ne formaient des glaciers intérieurs.

火山锥里面有些地方形成了一些小冰川；

Certaines parties du cône formaient des glaciers intérieurs.

他在菜里加了一些小洋葱。

ajoute quelques petits oignons dans ce plat.

虽然遇到这些小麻烦，但有许多美好的回忆。

Mais à coté de ces inconvénients, que de bons souvenirs!

但有很多美好的回想，固然碰到这些小麻烦。

Mais à côté de ces inconvénients, que de bons souvenirs!

这些小桶是用来储存香料和祭祀用的液体的。

Ces cupules permettaient de conserver des aromates ou des liquides rituels.

例：和他的优点相比，这些小小缺点不算什么。

A côté de ses qualités, de si petits défauts ne comptent pas.

一些小建议：洗澡间对我们女性来说真是宝地。

Les conseils: La salle de bains est vraiment notre antre, à nous les femmes.

这些小女孩的身体发育成熟足够养育生命了吗？

Le corps d’une ado est-il assez « fini » pour donner la vie?

闲暇之余，他还曾用自己的小口琴谱下一些小曲。

Dans ses temps libres, il a également une petite bouche avec leurs propres partitions sous certaines de ses chansons.

不过他已经表示在离开前仍有“一些小事”要处理。

Mais il a déclaré qu'il avait encore «quelques petites choses» à faire avant de partir.

这些小伙子热衷于足球运动，他们下班就去踢足球。

Ces jeunes garçons sont passionnés du football. Ils jouent au football une fois qu’ils finissent le travail.

那的居民习惯于在默兹河中捕一些小鱼，然后把它炸了吃。

Ses habitants avaient l'habitude de pêcher dans la Meuse du menu fretin et de le faire frire.

不少身穿反光马甲的当地人，怂恿乘客用推车，这是要给些小钱的。

Beaucoup portent des vestes fluorescentes et proposent de prendre le caddy, ça doit leur faire un peu de monnaie.

我们就像那些小鸟，而你们则是树枝（给小鸟提供栖息，不能离去）。

Les oiseaux c’est nous, la branche c’est vous.

但是，由于它的巨大声望，所有人都想参与进去，当然就包括这些小孩子。

Mais, étant donné son énorme popularité, tout le monde veut y être, y compris les plus jeunes.

但是，由于它的巨大声望，所有人都想参与进去，当然就包括这些小孩子。

Mais, étant donné son énorme popularité, tout le monde veut y être, y compris les plus jeunes.