出错法语怎么说

程序出错，请报告这个缺陷。

KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand & ‧‧;: Erreur du programme, veuillez rapporter un bogue

从不出错的人几乎没有。

Rares sont les hommes qui ne se trompent jamais.

从放弃爱情的角度来看，为何出错的总是我。

Du côté de l’abandonnement de l’amour, je ne sait pas pourquoi c’est toujours ma faute.

从放弃爱情的角度来看，为啥出错的老是我。

Du c?té de l’abandonnement de l’amour, je ne sait pas pourquoi c’est toujours ma faute.

从放弃爱情的角度来看，为什么出错的总是我。

Du côté de l’abandonnement de l’amour, je ne sait pas pourquoi c’est toujours ma faute.

从放弃爱情的角度来看，为什么出错的总是我。

Du c?té de l’abandonnement de l’amour, je ne sait pas pourquoi c’est toujours ma faute.

每个人都可能出错，而你却马上重新振作了起来。

à chacun il peut arriver de se tromper; vous vous êtes immédiatement ressaisi.

选择这么多（哈哈哈），最好还是两个人一起选才能确保不出错。

L'offre est tellement large(ahahah) qu'il vaut mieux choisir à deux pour être certain qu'on trouvera l'instrument adéquat.

写入数据库“%‧”出错。请检查目录的权限是否正确，磁盘是否已满。

données « & ‧‧; %‧ & ‧‧; ». Vérifiez que les permissions sur le dossier sont correctes et que le disque n' est pas plein

创建数据库“%‧”出错。请检查目录的权限是否正确，磁盘是否已满。

données « & ‧‧; %‧ & ‧‧; ». Vérifiez que les permissions sur le dossier sont correctes et que le disque n' est pas plein

如果你不想出错的话，那么这是个适合各种场合以及搭配各种服饰的理想造型。

Si no quieres fallar, éste chongo es ideal para todo tipo de evento y de vestido.

这个系统很复杂也很强大，所以出错的时候，对一些使用者来讲也会变得很难搞。

qui est très complexe et puissant, ce qui rend parfois la tâche difficile aux utilisateurs souhaitant savoir d' où les problèmes proviennent.

这个系统很复杂也很强大，所以出错的时候，对一些使用者来讲也会变得很难搞。

utilise le système sonore & arts; qui est très complexe et puissant, ce qui rend parfois la tâche difficile aux utilisateurs souhaitant savoir d' où les problèmes proviennent.

黄色的羊呢大衣看着就很温暖，加上珍珠项链，虽然有些中规中矩，却不会出错哦。

Robe en drap de laine, Miu Miu. Collier en perles, Pierre Cardin. Serre-tête en métal, Yoshiko Creation Paris.

怎样翻译法语句子？互联网上的信息可能是错的，因此会导致人做出错误的决定。多谢！

Les informations sur Internet pouvant etre fausses, il est donc possble de prendre une décision erronée.

一项新研究确定说，我们在下午和晚上时做决定最快速，同时我们也容易做出错误的决定。

Por la tarde y por la noche, asegura un nuevo estudio, decidimos más rápidamente y estamos más expuestos a la equivocación.

另外，我不建议一开始学习法语就学很多很多的习语，记住一小部分就可以，保证不要出错。

De plus, je vous conseille de ne pas trop apprendre d'expressions idiomatiques au début, juste en mémoriser quelques unes, mais sans fautes.

谁都有出错的时候——你为什么不高兴阿？——我刚刚被经理批评了。——没事儿，谁都有出错的时候。

Pourquoi t'es pas content? -Je viens de me faire remonter les bretelles par le directeur. -C'est pas grave, tout le monde peut faire une erreur.

谁都有出错的时候——今天我又忘了再收款人处签名。——没事儿，谁都有出错的时候。——现在是犯小错，等犯了打错就麻烦了。

Aujourd'hui j'ai encore oublié de signer dans la case. -C'est rien, tout le monde peut faire une erreur. -Une petite erreur aujourd'hui, une grosse erreur demain.

“不错，是八十天！”安得露•斯图阿特喊着说。他一不留神出错了一张王牌。接着他又继续说道：“不过，坏天气、顶头风、海船出事、火车出轨等等事故都不计算在内。”

Oui, quatre-vingts jours! s'écria, Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte maîtresse, mais non compris le mauvais temps, les vents contraires, les naufrages, les déraillements, etc.

“不错，是八十天！”安得露•斯图阿特喊着说。他一不留神出错了一张王牌。接着他又继续说道：“不过，坏天气、顶头风、海船出事、火车出轨等等事故都不计算在内。”

Oui, quatre-vingts jours! s'écria, Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte maîtresse, mais non compris le mauvais temps, les vents contraires, les naufrages, les déraillements, etc.