卡片法语怎么说

游戏后来扩展到了共168张卡片。

L'extension permet de jouer avec un total de 168 cartes.

情人节的卡片说出我们不敢说的东西。

Les cartes de Saint-Valentin disent ce que vous n’osez pas dire.

当然，玩家禁止把票投给自己的卡片。

Bien évidemment, il est interdit de voter pour sa propre image.

我不？会送卡片，送花

C' est pas mon truc, les cartes, les fleurs

他把卡片都弄乱了。

mélangé toutes les fiches.

他把卡片都弄乱了。

Il a mélangé toutes les fiches.

请把第一批卡片归类，然后是第二批，以此类推。

Classez les premières fiches, puis les deuxièmes et ainsi de suite.

这不要紧.你可以给他打电话或者给他邮寄卡片.

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

不好意思，我把自己30岁生日的卡片也做好了。

gêné, mais j'ai fait une carte pour mes 30 ans.

我的祖母的卡片。

aux cartes avec ma grand-mère.

你好，请送到到XX宾馆，卡片片上是地址。谢谢！

Bonjour, s'il vous plaît envoyer à l'hôtel XX, est l'adresse sur la carte à puce. Merci!

谢谢你的卡片。

Merci pour ta carte.

利用这样的卡片可在返回办公室后即刻展开会后后继行动。

Utilisez cette fiche pour faire le suivi après le salon lorsque vous retournez au bureau.

每个诱导了别的玩家投向自己卡片的玩家，每获得一票得一分。

Chaque joueur ayant induit les autres en erreur, et donc reçu un ou plusieurs votes pour sa propre carte, marque un point supplémentaire par vote recueilli.

在他们房子的信箱上有一张小卡片写着“请将邮件退回寄信人”。

À l'emplacement de la boîte aux lettres, un petit carton indique par ailleurs: «Courrier à retourner à l'expéditeur. Merci».

把蓝色的卡片放到蓝色纸箱里，黑色卡片放到黑色纸箱里，以此类推。

Mets les cartes bleues dans le carton bleu, les cartes noires dans le carton noir, et ainsi de suite.

这些习字卡片挂在课桌的金属杆子上，好像许多小旗子在教室中飘扬。

Cela faisait comme des petits drapeaux qui flottaient tout autour de la classe, pendus à la tringle de nos pupitres.

注意明信片上常用的地址书写位置。地址是要写在卡片右侧下半部分。

Beaucoup de cartes postales ont déjà des lignes horizontales préimprimées pour vous indiquer où noter l'adresse.

这些字帖卡片悬挂在我们课桌的金属杆上，就像许多小旗在教室里飘扬。

Cela faisait comme des petits drapeaux qui flottaient tout autour de la classe, pendus à la tringle de nos pupitres.

其他情况下，有人找出了叙述者的卡片时，叙述者和找出卡片的玩家都得三分。

Dans les autres cas, le conteur ainsi que les joueurs désignant la bonne carte marquent trois points.

卡片要被分成两部分，左半部分和右半部分，有或无中分线。左边用来写正文。

La carte doit être divisée en deux parties, droite et gauche, avec ou sans ligne séparatrice. La partie gauche est réservée à votre correspondance.

我们不想骗您，我们还是看能否卖些自己做的卡片吧。这可以帮到我们的学校。

Nous ne voulons pas mendier mais nous essayons de vendre des cartes que nous faisons nous-mêmes.

我们不想骗您，我们还是看能否卖些自己做的卡片吧。这可以帮到我们的学校。

mendier mais nous essayons de vendre des cartes que nous faisons nous-mêmes.

地址是要写在卡片右侧下半部分。通常有一条竖直的线分隔明信片的左右两部分。

Il y a généralement une ligne verticale séparant la partie gauche de la partie droite de la carte postale.

我厂是一家集钱包、卡片包、零钱包、商务包，设计、生产、销售于一体的专业生产和销售厂家。

Je plante est un porte-monnaie, la carte de paquet, zéro-monnaie, sac d'affaires, de la conception, la production, de vente et de marketing usine de production.

邮票会遮住你写在卡片右上角的字。注意不要在明信片右上角写字，因为那是专门用来贴邮票的位置。

Pensez que les timbres cacheront tous les mots écrits dans le coin supérieur droit de la carte. Prenez soin de ne pas y écrire, car il est d'usage de mettre un timbre à cet endroit.

最初游戏共由84张卡片组成，每张卡片都只有图画，没有文字，而且每图片都与其他卡片明显不同。

Le jeu est composé de 84 cartes illustrées et sans texte, toutes strictement différentes.

最初游戏共由84张卡片组成，每张卡片都只有图画，没有文字，而且每图片都与其他卡片明显不同。

Le jeu est composé de 84 cartes illustrées et sans texte, toutes strictement différentes.