回报法语怎么说

回报社会，做有责任感的企业公民。

Retour à la société, à faire de citoyen corporatif responsable.

当然也想分得一份蛋糕作为回报。

recevoir une part du gâteau en retour.

因为生命爱你，因为它回报我们，

Puisque c'est elle qu'on aime elle nous le rend,

不洁的女人！厌倦回报你残酷的灵魂。

Femme impure! L'ennui rend ton âme cruelle.

相信我，再坚持两年，你就有回报的。

Fais-moi confiance, essaie de tenir le coup pendant deux ans encore, tu seras largement récompensée.

作为回报，我叔父紧紧地握住他的手。

En retour, mon oncle lui octroya les plus chaleureuses poignées de main.

懂得奉献。不求回报的奉献，

Savoir donner. Donner sans reprendre,

懂得爱他人，不期待回报。

Savoir aimer Sans rien attendre en retour,

我们的真诚回报的是客户对公司的良好口碑。

Notre client est un bon rendement sur la société de bonne réputation.

有没有什么方法可以让我为此对你进行回报。

Y a-t-il un moyen de te payer ton service en retour?

真正的爱情始于你付出而不再期待回报的时候。

L'amour véritable commence là où tu n'attends plus rien en retour.

而你也把爱我作为对我的回报，唉，我会赢吗？

Et tu finiras par m'aimer en retour, alors j'aurai gagn?

党的移动漂移以上是尽最大可能为最大的回报。

dérive du dessus est la plus grande possible pour un rendement maximum.

不求回报的付出，

Donner sans reprendre,

不求回报的给予，

Donner sans reprendre,

美丽地变老，就是带着爱变老。学会付出而不求回报。

Vieillir en beauté, c'est vieillir avec amour. Savoir donner sans rien attendre en retour.

我们会更努力的工作，来回报支持和帮助我们的朋友。

Nous allons travailler encore plus difficile de retourner le soutien et l'aide de nos amis.

不期待回报。

Sans rien attendre en retour,

同时，在寻找工作的过程中，实际操作通常是有回报的。

Et pourtant, dans une recherche d’emploi, l’exercice est souvent payant.

美丽的变老，就是和爱一起变老，知道给予不等待回报。

Vieillir en beauté, c'est vieillir avec amour, savoir donner sans rien attendre en retour.

美丽的变老，就是和爱一起变老，知道给予不等待回报。

vieillir avec amour, savoir donner sans rien attendre en retour.

为了回报他们慷慨的援助，希腊人将不得不购买中国的船只。

En échange de leur généreuse aide, les grecs vont devoir acheter des bateaux chinois.

医生谁不利于在紧急情况下模拟人生将不会收到付款或城市的回报。

Les médecins qui n’aident pas les Sims en cas d’urgence ne recevront ni paiements, ni récompenses de la ville.

PingStamp方案是一个数字的忠诚与回报你的自定义的景点。

PingStamp es un programa de lealtad digital con recompensas personalizadas en tus lugares favoritos.

他在那样的场合帮过我一次，作为回报，我也在另外的场合帮了他一次。

Il m'a servi dans telle occasion, et en revanche je l'ai servi dans une autre.

从非斯到贝鲁特，一些阿拉伯人提出了和平建议，他们得到了什么回报？

Certains Arabes ont lancé des initiatives de paix, depuis Fez jusqu'à Beyrouth. Qu'ont-ils reçu en retour?

抢时间，抓基础，勤演练定有收获；树自信，誓拼搏，升大学回报父母。

Rob Base de temps, de saisir, de diligence exercice aura moisson; un arbre de confiance, travail serment litres de parents de l'Université de retour.

抢时间，抓基础，勤演练定有收获；树自信，誓拼搏，升大学回报父母。

Rob Base de temps, de saisir, de diligence exercice aura moisson; un arbre de confiance, travail serment litres de parents de l'Université de retour.