本文为您带来亲生的法文翻译,包括亲生用法语怎么说,亲生用法文怎么写,亲生的法语造句,亲生的法语原声例句,亲生的相关法语短语等内容。
亲生的法语翻译,亲生的法语怎么说?
son propre ( enfant ) , à soi
亲生的法语网络释义
亲生儿女 ses propres enfant
亲生父母 parents selon la chair
单亲生殖 monogenèse
亲生物的 biophile
亲生骨肉 les sien
亲密的陌生人 Confidences trop intimes
我从母亲那而生 Je suis née de ma mere;Je suis née de ma mère
用欺骗手段把一个非生子女说成是(某人的)亲生子女 supposer un enfant
亲生父母或养父母仅承担托儿所或幼儿园的部分费用。 Les parents naturels ou adoptifs ne supportent qu'une partie des frais de crèche ou de jardins d'enfants
亲生的汉法大词典
son propre ( enfant ) , à soi
亲生的法语短语
亲生的法文例句
我母亲生病已经花了好多钱了。
On a dépensé déjà beaucoup d’argent pour la maladie de ma mère.
一个好儿子的心愿是他的双亲生活幸福。
Le souhait d'un bon fils est que ses parents soient heureux.
一个好儿子的心愿是他的双亲生存幸福。
Le souhait d'un bon fils est que ses parents soient heureux.
一个好儿子的心愿是他的双亲生活幸福。
Le souhait d'un bon fils est que ses parents soient heureux.
他虽然知道母亲生病了,但在他母亲病中及病后都没有去探望。
-- Il a su que sa mère était malade, mais il n’est venu la voir nipendant ni après.
同样为演员的中井贵一为女演员、小品文作者中井贵惠的亲生儿子。
Son fils, Kiichi Nakai, et sa fille, Kie Nakai, sont également acteurs.
"那倒是真的。我要给亲生女儿掠夺一空,给她卖掉、杀掉、吃掉。"
Cela est donc bien vrai. Je serai depouille, trahi, tue, devore par ma fille.
美国一出生刚19天的女婴被拐,事隔23年后与离散亲生父母团聚。
Une Américaine, enlevée bébé à l’âge de 19 jours, a retrouvé ses parents biologiques après 23 ans de séparation.
我过去的生活太灰心,困难,和一个沮丧压抑的父亲生活在一起。我爱他但这让我对自己完全没有信心。
Ma vie était très démoralisante, difficile, auprès d’un père dépressif et répressif, que j’adorais mais qui ne m’accordait guère de possibilités d’avoir confiance en moi.
我过去的生活太灰心,困难,和一个沮丧压抑的父亲生活在一起。我爱他但这让我对自己完全没有信心。
Ma vie était très démoralisante, difficile, auprès d’un père dépressif et répressif, que j’adorais mais qui ne m’accordait guère de possibilités d’avoir confiance en moi.
亲生的网络释义
biologique
... 生育 – fertilité 亲生 – biologique 生殖 – reproduction (biologie) ...
亲生 亲生是指自己所生育或生育自己的家人。
以上关于亲生的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习亲生的法语有帮助。
评论