本文为您带来出事的法文翻译，包括出事用法语怎么说，出事用法文怎么写，出事的法语造句，出事的法语原声例句，出事的相关法语短语等内容。
出事的法语翻译，出事的法语怎么说？
il est arrivé qch. de fâcheux, un événement malencontreux, une mésaventure
出事的法语网络释义
出事故 il s'est produit un accident
在笔录上指出事实 citer un fait dans un procèsverbal
出事故汽车 voiture accidentée
质朴物品演奏出的故事 petit bazar poétique
火车出轨事故 déraillement
传当事人出庭 convoquer les parties devant le juge
做出失礼的事 commettre une inconvenance
浮现出的往事 souvenirs qui surgissent
简直不相信自己的耳朵（指听到的事情出乎意料） ne pas en croire ses oreilles
出事的汉法大词典
il est arrivé qch. de fâcheux, un événement malencontreux, une mésaventure
出事的法语短语
出事的法文例句
出事的车辆在现场停放了两天。
La voiture accidentée est restée sur place pendant deux jours.
他没有选择，只能来到出事现场。
Il y va, il n’a pas le choix.
不行，万一出事就麻烦了。
Non non, Au cas où.
你开车太快，要出事的。
eg. Tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.
你开车太快，要出事的。
Tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.
人群向出事地点跑去。
La foule se presse sur le lieu de l’accident.
只要路上不出事故，您再过三个小时左右就可以到达。
Vous arriverez dans trois heures environ à condition de n'avoir aucun incident de route.
阿尔玛桥位于1997年戴安娜王妃死亡出事地点的附近。
Le pont de l'Alma est situé à proximité de l'endroit où Lady Di a trouvé la mort en 1997.
表达原因具体来说就是给出事件或行为发生的理由，对其的一种诠释。
Exprimer la cause signifie donner la raison d'un événement ou d'un comportement mais aussi justifier ses actes.
德•格拉珊太太没有预料中途会出事，这么早就散了，家里的佣人还没有来接。
Madame des Grassins n'avait pas prevu l'incident qui devait faire finir prematurement la soiree, et son domestique n'etait pas arrive.
多少年来平平静静，现在却出了事；天空、陆地和海洋人数千千万万，真出事的时候出在我头上……
Siglos de siglos y sólo en el presente ocurren los hechos; innumerables hombres en el aire, en la tierra y el mar, y todo lo que realmente me pasa me pasa a mí...
表达原因具体来说就是给出事件或行为发生的理由，对其的一种诠释。下面就是表达原因的一些连词和表达。
Exprimer la cause signifie donner la raison d'un événement ou d'un comportement mais aussi justifier ses actes. Voilà les conjonctions et les tournures qui expriment la cause.
16年前，当他出事后躺在医院的病床上，看到电视里关于一位女游泳运动员横渡英吉利海峡的报道时，就产生了横渡的想法。
L'idée de cette traversée avait germé il y a 16 ans alors qu'il était sur son lit d'hôpital après l'accident, en voyant à la télévision un reportage sur une nageuse traversant la Manche.
几秒钟以前，28岁的美国姑娘CarlieKennedy觉得她和男朋友一起坐的飞机要出事了，浪漫的二人故事由此在空中展开。
Durant quelques secondes, une Américaine de 28 ans, Carlie Kennedy a pensé que l'avion dans lequel elle avait embarqué avec son copain allait se crasher.
“不错，是八十天！”安得露•斯图阿特喊着说。他一不留神出错了一张王牌。接着他又继续说道：“不过，坏天气、顶头风、海船出事、火车出轨等等事故都不计算在内。”
Oui, quatre-vingts jours! s'écria, Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte maîtresse, mais non compris le mauvais temps, les vents contraires, les naufrages, les déraillements, etc.
“不错，是八十天！”安得露•斯图阿特喊着说。他一不留神出错了一张王牌。接着他又继续说道：“不过，坏天气、顶头风、海船出事、火车出轨等等事故都不计算在内。”
Oui, quatre-vingts jours! s'écria, Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte maîtresse, mais non compris le mauvais temps, les vents contraires, les naufrages, les déraillements, etc.
出事的网络释义
出事 出事，【读音】chū shì，【释义】遇险失事，发生事故。 例：喝酒之后驾驶车辆往往容易出事
以上关于出事的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出事的法语有帮助。
评论