大好法语怎么说

太太，您身体还是不大好吗？

Etes-vous encore malade, madame?

要是不再看到老鼠，一切都会大大好转。

Ces rats lui avaient donné un coup et tout irait beaucoup mieux quand ils auraient disparu.

你法语讲的大好。致于我，我不会说英文。

pierre: tu parles bien francais. moi, je ne parle pas anglais.

/*这是个大好人呐.

C'est un homme bien.

（对，这是不大好。

Oui,ce n'est pas bien.

这句话什么意思啊！？帮帮忙了哟！！谢谢大好人们~！

【Mieux hésitez, ah Dieu, s'il vous pla?t me le bien-être de vous!】

床单啊，被子啊，睡袋啊，乘着大好的天气都给他洗了晒了。

Maman a trié ses habits, mis de côté ceux qui sont trop petits ou trop grands et lavé les draps et couvertures de son lit.

2010年10月，无可否认，韩国现代-起亚汽车形势大好。

Octobre 2010 a confirmé, et ce de façonindiscutable, l'insolente et excellente santé du groupe sud-coréen Hyundai-Kia.

每次如果我午夜前睡，第二天我就能在大好时光起床.（就是一大早啦，

Si je me couche avant minuit, je peux me lever de bonne heure lendemain.

本周的最大好消息来自法国本土电影《Uneaffaired'Etat》。

La très bonne nouvelle de la semaine concerne notre chouchou Une affaire d'État.

这人有五十岁，是个久经海上风波的老水手，说话挺冲，看样子是个不大好交往的人。

C'était un homme de cinquante ans, une sorte le loup de mer, un bougon qui ne devait pas être commode.

齐内迪内，这场比赛可能将是弗雷德（里昂队球员）和罗比尼奥巅峰对决的大好机会阿？

Zinédine, ce match sera peut-être l’occasion de voir Fred et Robinho croiser le fer?

第三、第四个杀手尤为惨烈，两颗大好头颅直飞出一丈多远，那声音就象瓶塞拔出时所发。

Le troisième, le quatrième tueur furent particulièrement tragiques, leur crâne tombèrent jusqu’au loin, comme le bruit de tirer le bouchon.

我们在这里，在这大好时光里，有关假期的计划正蠢蠢欲动之时，夏季流行音乐的获选人也将揭开面纱。

Nous y voilà. Les beaux jours s'installent, les projets de vacances fusent, et les candidats au tube de l'été se dévoilent.

收干后，我们还可以运用到牛奶什锦早餐以及葡萄干面包中，尤其是葡萄籽油对每天人体所需有巨大好处。

Sec, on lui doit le muesli et le pain au raisin, mais c’est surtout son huile qui a le plus d’intérêt au quotidien.

2010年10月，无可否认，韩国现代-起亚汽车形势大好。起亚自年初在欧洲大陆销售521369辆，打破2010年纪录。

Celui-ci a battu un record en 2010 sur le continent européen avec 521.369 véhicules écoulés depuis le début de l'année.

又起了个大晚，却意外地发现窗外阳光灿烂.（真难得）.就像新年总要做什么表示一下吧，为了不辜负这一片大好的阳光，---洗被子！

Comme d'habitude,ce matin,je fais encore la grasse matinée. Une fois levée,je vois le plein soleil,(qu'il est beau,qu'il est rare!). Pour bien profiter de tout cela,je lave mes draps!

本着以歌会友的原则，希望大家能展现各自的真实实力，同时也是促进在法华人关系融洽的一次大好机会，给予未曾谋面的朋友一次互相认识的契机！

Nous avons organisé cet activité pour favoriser des relations harmonieuses entre les chinois en France, c’est également une grande occasion de rencontrer et de connaître les uns les autres!

本着以歌会友的原则，希望大家能展现各自的真实实力，同时也是促进在法华人关系融洽的一次大好机会，给予未曾谋面的朋友一次互相认识的契机！

Nous avons organisé cet activité pour favoriser des relations harmonieuses entre les chinois en France, c’est également une grande occasion de rencontrer et de connaître les uns les autres!