本文为您带来就酒的法文翻译,包括就酒用法语怎么说,就酒用法文怎么写,就酒的法语造句,就酒的法语原声例句,就酒的相关法语短语等内容。
就酒的法语翻译,就酒的法语怎么说?
就酒的法语网络释义
恋人的梦就像好酒 Les rêves des amoureux sont comme le bon vin;Les reves des amoureux sont comme le bon vin;br>Les rêves des amoureux sont comme le bon vin;Album: Ratatouille Original Movie SoundtrackLes rêves des amoureux sont comme le bon vin
恋人的梦就像美酒 le s rêves des amoureux sont comme le bon vin
就这类温性酒而言 vins doux
一杯酒就能使他醉了 un verre de vin suffit à l'enivrer
恋人们的梦就像好酒 Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
没有葡萄酒,我们就喝苹果酒 à défaut de vin, on boira du cidre
就在这间酒吧,酒吧,酒吧 Au bar, bar, au bar
你就像一杯红酒,太晚了,我已离不开你 C’est comme du vin pour moi c’est trop tard j’ai besoin de toi
就酒的汉法大词典
就酒的法语短语
就酒的法文例句
一杯酒入口,是人在饮酒;两杯酒入口,是酒在喝酒;到第三杯酒,就成了酒在喝人。
A la première coupe, l’hommeboit le vin; à la deuxième coupe, le vin boit le vin; à la troisième coupe, le vin boit l’homme.
酒过了‘盛放’期后,质量就一步步走下坡。
Le vin a dépassé son optimum et désormais il perdra de plus en plus ses qualités.
酒已斟出就该喝。(比喻事情既然已经开始就得做下去。)
Le vin est tiré il faut le boire.
人们给了他们想要的酒(他们想要多少,就给了多少)。
On leur donna du vin à discrétion.
手工采摘,葡萄成串进入发酵桶,不进行曲梗挤压。通过四、五天的短期发酵,就成就了典型的博若莱新酒。
foulage. Fermentation courte, durant 4 à 5 jours, ce qui révèle le caractère typique du Beaujolais Nouveau.
酒已斟出就该喝。(比喻事情既然已经开始就得做下去。))
le vin est tiré il faut le boire.
可能对葡萄酒感兴趣的多。国内就那么几款酒,没啥可说的。有历史有传统学问才深。
A l'occasion de l'Exposition Universelle de 1855 qui doit se tenir à Paris, la chambre de commerce de Bordeaux est sollicitée, à la demande de l'Empereur Napoléon III.
可能对葡萄酒感兴趣的多。国内就那么几款酒,没啥可说的。有历史有传统学问才深。
A l'occasion de l'Exposition Universelle de 1855 qui doit se tenir à Paris, la chambre de commerce de Bordeaux est sollicitée, à la demande de l'Empereur Napoléon III.
就酒的网络释义
就酒 jiù jiǔ 就酒 下酒。 三国 吴 陆机 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·于以采苹》:“﹝苹﹞可糁蒸以为茹,又可用苦酒淹以就酒。”《红楼梦》第八回:“ 宝玉 因夸前日在东府里 珍大嫂子 的好鹅掌。 薛姨妈 连忙把自己糟的取了来给他嚐。 宝玉 笑道:‘这个就酒才好!’”
以上关于就酒的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习就酒的法语有帮助。
评论