复除法语怎么说

本文为您带来复除的法文翻译,包括复除用法语怎么说,复除用法文怎么写,复除的法语造句,复除的法语原声例...

本文为您带来复除的法文翻译,包括复除用法语怎么说复除用法文怎么写复除的法语造句复除的法语原声例句复除的相关法语短语等内容。

复除的法语翻译,复除的法语怎么说?

复除的法语网络释义

解除武装、复原和重返社会的三方面问题 Il comporte des mesures à prendre aux niveaux national, régional et mondial, en particulier dans le domaine des contrôles aux exportations, du marquage et de l'enregistrement des armes, de la gestion des stocks et des surplus, du triple volet désarmement-démobilisation-réintégration, et en matière de coopération et d'assistance

我们希望有一个断然根除所有复兴党人、使其所有官员受到法律制裁并不允许其再次取得权力的伊拉克。 Nous voulons un Iraq qui éradique tous les Baasistes une fois pour toutes, en traduise les responsables en justice et les empêche de reprendre un jour le pouvoir

因此,去年 ‧ 月 日本 决定,为刚果士兵解除武装、复员和重返社会提供价值约 ‧ 万美元的援助。 Et donc, en octobre dernier, le Japon a décidé d'accorder une assistance supplémentaire d'environ ‧ millions de dollars pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des soldats congolais

另一方面,当前各方之间重新开始对话,将推动尽快重新启动 解除 武装、复原和重返社会过程以及实现领土统一。 D'un autre côté, la relance du dialogue, entre les parties en présence, doit aboutir à la réactivation rapide du processus de désarmement, démobilisation et réintégration ainsi que la réunification du territoire

欢迎解除武装、复员和重返社会(解甲返乡)进程自 ‧ 年 ‧ 月开始以来所取得的进展,以及国际观察员小组为此作出的贡献 et, à cet égard, demande aux parties afghanes de respecter les engagements souscrits dans l'Accord de Bonn , y compris l'annexe I de l'Accord

委员会还强调,必须酌情尽早规划和协调维持和平行动中的解除武装、复员和重返社会部分以及这些已收到完成已获授权任务所需资源的部分。 Il souligne également la nécessité de planifier et de coordonner les volets relatifs au désarmement, à la démobilisation et à la réinsertion à un stade précoce lorsqu'il y a lieu, pour des opérations données, ainsi que d'affecter à chacun de ces volets les ressources voulues pour l'exécution des tâches prescrites

正如若干发言者已经指出的那样,我们在这一进程中所面对的一个关键的挑战是该区域武装团体的解除武装、复员、以及重返社会或 重新 安置。 Comme l'ont dit plusieurs orateurs, un des éléments essentiels auxquels nous sommes confrontés dans ce processus est le désarmement, la démobilisation et la réinsertion ou la réinstallation des groupes armés de la région

委员会还强调,必须酌情尽早规划和协调维持和平行动中的解除武装、复员和重返社会部分以及这些已收到完成已获授权 任务 所需资源的部分。 Il souligne également la nécessité de planifier et de coordonner les volets relatifs au désarmement, à la démobilisation et à la réinsertion à un stade précoce lorsqu'il y a lieu, pour des opérations données, ainsi que d'affecter à chacun de ces volets les ressources voulues pour l'exécution des tâches prescrites

随着签订《比勒陀利亚议定书》为实现布隆迪和平创造的新势头,预计进驻营地进程和解除武装、复员和重返社会将会加快,与此同时,预计将有更多的人返回家园。 La signature des Protocoles de Pretoria ayant lancé une nouvelle dynamique, les opérations de mise en cantonnement et de désarmement, de démobilisation et de réinsertion devraient s'accélérer et le nombre de réfugiés de retour augmenter

复除的汉法大词典

复除的法语短语

复除的法文例句

  • 『此大良药,色香美味皆悉具足,汝等可服,速苦恼,无众患。』

    Ce médicament hautement bénéfique est parfaitement doté de couleur, parfum et saveur exquis.

  • 『此大良药,色香美味皆悉具足,汝等可服,速苦恼,无众患。』

    Ce médicament hautement bénéfique est parfaitement doté de couleur, parfum et saveur exquis.

复除的网络释义

复除 复除,读音fù chú,汉语词语,意思为免除赋役。

以上关于复除的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习复除的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论