你老法语怎么说

为什么，你老抓我的手，占人家便宜，

Pourquoi tu me prends par la main?

为什么，你老抓着我的手，

Pourquoi tu me prends par la main?

我想抽烟，可以吗？——不行，去外面抽。——你就别老跟我过不去了。

Je peux fumer? -Non, va dehors. -Arrête d'être aussi dure avec moi.

"四十七，"老神你大声叫道："德•格拉珊太太记分呀，这不是您的号吗？"

Quarante−sept, cria le vieil abbe. Marquez donc, madame des Grassins, n'est−ce pas votre numero?

你不会讲故事，那你这么老又有什么用呢？别说我老

A quoi ça sert d’être vieux si tu connais pas d'histoires?

"格朗台太太，你做完祈祷了吗？"老箍桶匠问。

Madame Grandet, as−tu fini? dit le vieux tonnelier.

你说一个老头和他的狗能办的到？一？老？和他的狗能？的到？

Tu vas me dire que ç' a été fait par un vieillard et de son chien?

“小伙子，你看我的手！”，老水手吼道，“我在拉罗舍尔海域那场著名的对英作战中失去了它！然后别人给我安上个铁的……”

Tu regarde ma main, petit gars, rugit le vieux marin. Je l'ai perdue au large de La Rochelle, dans cette fameuse bataille contre l'Anglais! Alors on m'en a mis une en fer...

祝你找到你的幸福，希望你不要太劳累，你和所有你爱的人要快乐健康，祝你永远充满活力，音乐生命永驻，和我们一起慢慢变老

Je t'aime, et je t'aimerais pour toujour. Quand je suis quatre-vingt ans, je voudrais tu sera encore la, avec ta musique et tes cheveux blancs, je serais toujour une de tes vieux fidelles..

人老是会老旳。希望到时候，你仍在我身边。

Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.

人总是会老的。希望到时候，你仍在我身边。

Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.

人总是会老的。希望到时，你仍在我身边。

Tout homme vieillit. J'espère que tu seras toujours là, auprès de moi.

有种思念叫牵肠挂肚，有种爱情叫至死不渝，有种美丽叫倾国倾城，有种约定叫天荒地老，有种幸福叫认识你真好。

Il y a un manque appelle inquiète, il y a un amour appelé jusqu'à la mort, il y a un beau nom partout, il y a un accord appelle toujours, une sorte de bonheur que c'est bon de te voir.

他过来就说，他说：“老薛，前些时日，你在俺那村里讲叫发现文物，保护好现场，我给现场保护得很好，这是出土的文物，我给你背来送过来了。”

Il est venu me dire: « Monsieur Xue, il y a quelques jours, vous enseigniez des cours sur la découverte de vestiges culturels, et comment protéger le lieu déterré dans notre village.

到我又老又丑的时候，你就把我当作仆人，让我伺候你，照料你。

Et quand je deviens vieille et laide, tu me prendras pour ta servante et je prendrai soin de toi.

你说一个老头和他的狗能办的到？一？老？和他的狗能？的到？

que ç' a été fait par un vieillard et de son chien?

“小伙子，你看我的手，burberrypascher！”，老水手吼道，“我在拉罗舍尔海域那场著名的对英作战中失去了它！然后别人给我安上个铁的……”

Tu regarde ma main, petit gars, rugit le vieux marin. Je l'ai perdue au large de La Rochelle, dans cette fameuse bataille contre l'Anglais! Alors on m'en a mis une en fer...

你再借我200元。——没见过你合阳的人，不还钱还老借。——我这不是一时手头紧吗。

Prête-moi 200 yuans. -Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi, tu me dois déjà de l'argent. -Je suis en galère.

被我搞得郁闷之极，说：你能不能不要老念叨啊，你再念叨，我都没办法集中注意力完成任务了！

énervé: "Ah non, arrête de dire des bêtises. Je n’arrive plus à me concentrer!"

（他上课去了还没回来，你有事跟我说）”老蜜头也不抬得说着。

“il est en cours,pas encore arrive dans le bureau. je peux passer un message.

（他上课去了还没回来，你有事跟我说）”老蜜头也不抬得说着。

“il est en cours,pas encore arrive dans le bureau. je peux passer un message.