本文为您带来便面的法文翻译,包括便面用法语怎么说,便面用法文怎么写,便面的法语造句,便面的法语原声例句,便面的相关法语短语等内容。
便面的法语翻译,便面的法语怎么说?
便面的法语网络释义
便是太阳下面的痛苦与哀伤 des chagrins et des peines, sous le soleil;des chagrins et des peines, sous le soleil
因此,电子目录一方面便于采购实体迅速选择货物和服务,另一方面仍能推行竞标办法。 Les catalogues électroniques permettent donc aux entités adjudicatrices de sélectionner rapidement des biens et des services tout en faisant jouer la concurrence
因此,电子 目录 一方面便于采购实体迅速选择货物和服务,另一方面仍能推行竞标办法。 Les catalogues électroniques permettent donc aux entités adjudicatrices de sélectionner rapidement des biens et des services tout en faisant jouer la concurrence
同时,这些组织还通过漫画以及方便面里夹带的小册子进行宣传,还建立了印度尼西亚第一个打击贩卖人口现象的专门网站。 Elles ont également diffusé des messages d'information dans les bandes dessinées et en insérant des messages dans les paquets de pâtes alimentaires et créé le premier site web indonésien exclusivement consacré à la lutte contre la traite
实现这些目标的一个重要方面是,即便在需要有序缩编工作人员的情况下,也要保持一支非常熟练的专业工作人员队伍。 L'un des facteurs décisifs à cet effet est de pouvoir conserver à leur service un personnel très compétent et très spécialisé alors même qu'il leur faut procéder à une réduction ordonnée de leurs effectifs
一个例证是综管信息系统 用户界面 。 就方便 用户 而言,这一经验已落后于目前市场上存在的图形 用户 接口。 On peut prendre comme exemple l'interface utilisateur, qui, sur le plan de la convivialité, n'est pas à la hauteur de ce qu'offrent les écrans interface graphique aujourd'hui disponibles
为了使这种专门的制度化记忆变得全面和方便 用户, 需要通过 多 个进入点使 数据库与普遍存取之间建立交叉连接 Pour que ceux-ci puissent constituer une mémoire institutionnelle complète, et d'emploi facile, il faut mettre en place des liens transversaux entre les bases de données et ouvrir des possibilités d'accès universel grâce à des points d'entrée multiples
不过,对一些国家来说,与 修改 国家法律、机构间协调和建立伙伴关系、信息电子化管理、安保方面的便利化考虑等相关的措施的实施,则需要外来的合作。 Cependant, pour les mesures de mise en œuvre relatives aux modifications de la législation nationale, à la coordination et au partenariat interinstitutionnels, à la gestion électronique des informations et à la facilitation de ce qui touche à la sécurité, certains pays devront faire appel à une coopération extérieure
便面的汉法大词典
便面的法语短语
便面的法文例句
一个女人来到你的跟前,一面走,一面放光,从那时起,你便完了,你便爱了。
Le jour où une femme qui passe devant vous dégage de la lumière en marchant, vous êtes perdu, vous aimez.
第二天早上,人们开门见了面,便作辑道喜,庆祝未被“年”伤害。
Le lendemain matin, les gens se sont réunis pour ouvrir la porte, puis des félicitations pour la série de célébrer non "année" dommage.
第二天早上,人们开门见了面,便作辑道喜,庆祝未被“年”伤害。
Le lendemain matin, les gens se sont réunis pour ouvrir la porte, puis des félicitations pour la série de célébrer non "année" dommage.
便面的网络释义
便面 扇子的一种,《汉书·张敞传》:“自以便面拊马”。颜师古注:“便面,所以障面,盖扇之类也。不欲见人,以此自障面,则得其便,故曰便面,亦曰屏面。”后亦泛指扇面。
以上关于便面的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习便面的法语有帮助。
评论