富裕法语怎么说

丰富的，富，富有的，富的，富裕—

nanti, richard, riche, riche en, rupin, suiffard

因为我有两天富裕的时间可以抵偿。

J'ai deux jours d'avance à sacrifier.

这就是说，富裕了十五小时。

C'était un gain de quinze heures.

为了能变得稀奇罕见的富裕。

Je serai riche alors d'une richesse rare:

他曾有过富裕的生活，现在却贫困潦倒。

Il avait connu l'aisance;ilétait maintenant dans une profonde misère.

“我还富裕十二小时，可以用来救她。”

J'ai encore douze heures d'avance. Je puis les consacrer à cela.

这里的食客：白人以及富裕阶层的本地人。

Des vins de qualité…Les clients de l’hôtel: des blancs et de riches Malgaches.

富有的，富裕的，富（裕）的，穷的；富的—

nanti, richard, riche, riche en, rupin, suiffard -

不久前，他开始在瑞士一家富裕的诊疗室工作。

Il exerce depuis peu dans une riche clinique suisse.

本公司位于富裕的长江三角洲平原，物产丰富，环境优美。

La Société est situé dans le riche delta du fleuve Yangtze clair, riche et bel environnement.

五十年代，圣诞节前夕，一个富裕人家正在忙着筹备圣诞。

Dans les années cinquante, dans une grande demeure bourgeoise en pleine campagne, les gens sont sur le point de fêter Noël.

而成功和富裕是经济社会中人们奋斗的目标、向往的状态。

Et ces derniers sont juste le but des efforts et l’état espéré des hommes dans la société économique.

一位美丽的未婚妻，一场即将进行的婚礼，一个富裕的家庭。

Gab a une vie rangée: une fiancée, un mariage en préparation, une famille aisée.

一位美丽的未婚妻，一场即将进行的婚礼，一个富裕的家庭。

rangée: une fiancée, un mariage en préparation, une famille aisée.

一位美丽的未婚妻，一场即将进行的婚礼，一个富裕的家庭。

ne fiancée, un mariage en préparation, une famille aisée.

这个传统来自民间信仰，人们相信老鼠只在富裕的房子里安家。

Cette tradition est liée à la croyance populaire selon laquelle les souris n'élisent domicile que dans les maisons prospères.

这个传统来自民间信仰，人们相信老鼠只在富裕的房子里安家。

croyance populaire selon laquelle les souris n'élisent domicile que dans les maisons prospères.

对较为富裕的家庭而言，他们的税率不会随着通货膨胀而变化。

En clair, le taux d'imposition ne sera pas revalorisé au même rythme que l'inflation pour les foyers les plus aisés.

我们绝不能只顾提升国家竞争力而忽略人民富裕才能国家强盛的道理。

Nous ne batirons pas notre compétitivité sur l’exclusion mais sur notre capacité à donner à chacun une place dans la Nation.

两个天使出行，来到了人间。天黑了，他们想去一家富裕的人家借宿。

Deux anges voyageurs s'arrêtèrent pour passer la nuit chez une famille riche.

在生活中，她避免任何与他人的接触，活得像一个富裕街区的老姑娘。

Dans la vie, elle évite tout contact et vit comme une vieille fille dans les beaux quartiers.

在白云鄂博的主要街道，那些不坚固的蓝色房子一个挨着一个，似乎远离富裕的概念。

Dans la rue principale de Bayan Obo, les frêles maisons bleues serrées les unes contre les autres sont loin de respirer l'opulence.

拿大肠癌来说，40%的情况都发生在全球内富裕的国家，仅有15%的人民收到影响。

Pour le cancer colorectal par exemple, 40% des cas sont situés dans les pays riches alors qu'au niveau mondial, seulement 15% de la population est touchée.

在世界上每一个城市都有街道清洁工，但不是每个地方都能像纽约的这些街道清洁工一样富裕。

Il y a dans toutes les villes du monde, les éboueurs ne sont nulle part aussi bien payés qu\'à New York.

就像过去爵位、姓氏、徽章等曾经是贵族阶层的符号一样，奢侈品品牌的符号意义就是：成功和富裕。

Comme le symbole des noblesses dans l’histoire tel que la dignité, le patronyme, l’emblème, etc., le sens sémiologique des marques de luxe signifie le succès et la richesse.

就像过去爵位、姓氏、徽章等曾经是贵族阶层的符号一样，奢侈品品牌的符号意义就是：成功和富裕。

Comme le symbole des noblesses dans l’histoire tel que la dignité, le patronyme, l’emblème, etc., le sens sémiologique des marques de luxe signifie le succès et la richesse.