本文为您带来修养的法文翻译，包括修养用法语怎么说，修养用法文怎么写，修养的法语造句，修养的法语原声例句，修养的相关法语短语等内容。
修养的法语翻译，修养的法语怎么说？
culture
maîtrise
éducation
savoir-vivre
修养的法语网络释义
加强党性修养 accroître son engagement dans l’esprit du Parti
思想道德修养 Culture d’idéologie et de moralité；Culture d’idéologie et de morale；Culture d’idée et de morale
大学生思想修养 Idéologie Culturelle des Etudiants；Éducation civile
思想品德修养 Culture d’idéologie et de moralité；Culture d’idéologie et moralité
思想修养 mentalité et moralité
文学修养 culture littéraire
提高自己的修养 cultiver
有文化修养 instruit
自炫有文学修养 se piquer de littérature
大学生思想道德修养 Culture d’idéologie et de moralité pour étudiants；Culture des étudinats en l’idéologie etla moralité
修养的汉法大词典
culture
修养的法语短语
修养的法文例句
看别人不顺眼，是自己修养不够。
Irrité par les autres, c'est leur manque de culture morale.
你以为你有资格来给我上道德修养课么？
de me donner des le?ons de morale?
他选择她的原因不是她的修养，她的美貌。
Il la choisira plutot pour sa beauté que pour sa culture.
注意自己的修养，你就是孩子的第一位老师。
Attention à son accomplissement, tu es l'enfant premier professeur.
善思是否应先有修养？
Pour bien penser, faut-il être cultivé?
从她的风度和文化修养来看，简直是个欧洲人。
Elle avait reçu dans cette ville une éducation absolument anglaise, et à ses manières, à son instruction, on l'eût crue Européenne.
学会如何微笑，它仅是一种修养。绝无其它索求，
sourire, Rien que pour le geste, Sans vouloir le reste
他选择她的原因不是因为她的修养而是因为美貌。
Il la choisira plutot pour sa beaute que pour sa culture.
国航认为最好是看书或者提高修养：小电视不见了。
Air China estime qu'il est préférable de lire ou de se cultiver: les petites télés ont disparu.
他选择她的原因不是因为她的修养，而是因为她的美貌。
Il la choisira plutot pour sa beauté que pour sa culture.
阿什利·科尔，29岁，英国队。他身材细长，有着良好的修养。他的妻子指责他经常外出。
Ashley Cole, 29 ans(Angleterre). Longiligne, racé. En délicatesse avec sa compagne Cheryl qui lui reproche d'aller trop souvent voir ailleurs. Une ouverture?
LIN在中文里有美好的事物及美玉之意，我想父母大概希望我能成为一个有着美好品性及修养的人。
La signification de LIN est de bonnes choses et le beau jade, je pense que mes parents espèrent que je peut devenir une personne cultivée avec un bon caractère.
诚然，他尚缺少文化知识和品质修养，但他严守纪律的责任感及绝对忠于上司的秉性弥补了上述缺陷。
Evidemment, il manque un peu de culture, de formation et de psychologie, mais il compense ces lacunes par un sens aigu de la discipline et une loyauté absolue à l'égard de ses chefs.
而是由于她的美貌，男：他爱好让她对自己的才智佩服地五体投地。他选择她的原因不是由于她的修养。
Lui. Il aimera dominer sa femme par l'intelligence. Il la choisira plut?t pour sa beauté que pour sa culture.
男：他喜欢让她对自己的才智佩服地五体投地。他选择她的原因不是因为她的修养，而是因为她的美貌。
Lui. Il aimera dominer sa femme par l'intelligence. Il la choisira plut?t pour sa beauté que pour sa culture.
他的个人修养显然很高，已经达到了如相士们所说的“虽动犹静”的地步。凡是“多做事，少扯淡”的人所具有的特点他都有。
Il paraissait posséder au plus haut degré ce que les physionomistes appellent « le repos dans l'action », faculté commune à tous ceux qui font plus de besogne que de bruit.
他的个人修养显然很高，已经达到了如相士们所说的“虽动犹静”的地步。凡是“多做事，少扯淡”的人所具有的特点他都有。
Il paraissait posséder au plus haut degré ce que les physionomistes appellent « le repos dans l'action », faculté commune à tous ceux qui font plus de besogne que de bruit.
修养的网络释义
修养 "修养"是个多义词，它可以指修养（汉语词语）,修养（（日）新渡户稻造所著书籍）。
以上关于修养的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习修养的法语有帮助。
评论