本文为您带来周时的法文翻译，包括周时用法语怎么说，周时用法文怎么写，周时的法语造句，周时的法语原声例句，周时的相关法语短语等内容。
周时的法语翻译，周时的法语怎么说？
周时的法语网络释义
釜山时装周 Prêt-à-Porter BUSAN
时装周-莱·希拉 LE SILLA
巴黎时装周 Semaine de la mode à Paris；La Fashion Week de Paris
然而,秘书处告诉我,此时下周还没有人报名发言。 Toutefois, le secrétariat m'a informé du fait qu'au stade actuel, il n'y a pas d'orateur inscrit pour la semaine prochaine
有一个人因楼梯倒在他的身上而被埋在碎砾里。 他被埋在那里达 ‧ 天时间,当他听到推土机在他周围移动时便大声疾呼。 Un homme est resté prisonnier des décombres, coincé sous un escalier, pendant trois jours, criant quand il entendait les bulldozers enlever les décombres tout autour de lui
对于周期性产品而言,如合成纤维纺织品(主要以石油化学制品为原料)、钢材和半导体,有可能发生一定数量的低于生产成本销售,尤其是当周期在低谷时-- 商业周期的特殊问题。 Des produits cycliques, tels que les textiles synthétiques (qui dépendent beaucoup de la pétrochimie), l'acier et les semi- conducteurs , peuvent donner lieu à une certaine quantité de ventes à des prix inférieurs aux coûts de production, en particulier au point bas de leur cycle
年,工作人员顾问共花费 ‧ 个小时、即大约 ‧ 个星期处理与特派团有关的活动。 这 一 数字是根据 ‧ 次面谈,每次半小时( ‧ 小时)和每周 ‧ 小时政策、咨询和支助服务( ‧ 小时)计算的。 n ‧ le Conseiller du personnel a consacré au total ‧ heures , soit approximativement ‧ semaines, à des activités relatives aux missions, sur la base de ‧ interventions qui ont duré une demi- heure chacune ( ‧ heures ) et ‧ heures par semaine aux politiques, services consultatifs et services d'appui ( ‧ heures
周时的汉法大词典
周时的法语短语
周时的法文例句
嗯，五周时间。
Et bien, vous avez droit à cinq semaines légales.
她，自七月初以第32位进入榜单，因其引人注目的上升能力，在五周时间内获得了不少于30个名额一跃来到TOP50的第2位。
Ce dernier, entré discrètement en 32e position début juin, a depuis connu une formidable ascension, gagnant pas moins de trente rangs en cinq semaines, et caracole désormais à la 2e place du TOP 50.
上桌时，先上去脂的鸡汤，然后是四周放上蔬菜的鸡肉。
Servir d'abord le bouillon dégraissé, puis la viande entourée de légumes.
在比利时法语区，非赢利组织“青年与造型艺术”今年将庆祝成立五十周年，我很荣幸担任该组织的负责人。
En Belgique francophone, l’asbl Jeunesse et Arts plastiques(JAP), que j’ai l’honneur de présider et représenter ici, fête cette année ses cinquante ans d’activités.
要想掌握这些语言，一个以英语为母语的学习者需要22至23周，575至600课时的时间。
Para dominar estos idiomas, un hablante nativo inglés necesitaría entre 22 y 23 semanas, y entre 575 y 600 horas de clase.
我不知道我那位狂热无比的地质学家叔叔下降时是否曾试着研究四周的地质情况。
Je ne sais si le plus enragé géologue eût essayé d’étudier, pendant cette descente, la nature des terrains qui l’environnaient.
在法国，一周工作总时间是35小时。但是高层工作时间更久些。也可以工作部分时间（比如30小时），或者工作一半时间（17.5小时）
En France, un temps plein est de 35 heures par semaine. Mais les cadres travaillent plus. On peut aussi travailler a temps partiel( par exemple 30 heures), ou a mi-temps( 17 heures 30).
夏季的大拍卖在本周三早上8时开始正式，并将持续五周。
Les soldes d'été ont commencé, ce mercredi matin officiellement à 8 heures, et vont durer cinq semaines.
处于这种情况时他们应得的薪水至少有一周455美元。
Ellos deben recibir por lo menos US$455 a la semana para considerarse en esta categoría.
当第三个孩子出生时，法律规定了26周停工假，也就是说产前假8周，出生后18周。
Lors de la naissance d un troisième enfant, la loi prévoit 26 semaines d arrêt, c est-à-dire 8 semaines de repos prénatal et 18 semaines après la naissance.
一周三次课，每次3小时（一周保证能来三次）。
Les cours sont du lundi au vendredi matin ou après-midi.Donc il faut être disponible au moins 3 fois dans la semaine.
首次在巴黎展示的品牌，必须在时装周的规定时间里找到一个合适的场合发布...这可不是一个容易的事，但时隙也不完全依赖于天分。
La première fois qu’une marque défile à Paris, elle doit se faire une place dans le calendrier… Pas facile, mais le créneau horaire ne dépend pas du talent.
莫里斯·切瓦力亚去服兵役时，一战打响了，在第一周的战斗中，就负了伤。
Il part faire son service militaire mais la Première Guerre mondiale éclate et Maurice Chevalier est blessé dès les premières semaines de combat.
在一周结束时看看你的记录表，看看你是否完成了所有你必须做的，是否已经花了足够的时间去做亦或没有了时间去做更重要的事情。
3. Mira la lista al final de la semana y comprueba si has hecho todo lo que tenías que hacer, o si has gastado mucho tiempo haciéndolo o no tuviste tiempo de hacer tareas más importantes.
在一天的24小时里，大约有15%的时间是空闲的（一周内），周末有21%
Dans une journée de vingt-quatre heures, il y a environ 15% de temps libre en semaine,21% le week-end.
每次取酸菜时重复这一过程，并且至少每3周也须重复这一过程。
Renouveler ce traitement à chaque prélèvement et au moins toutes les 3 semaines.
在2000年，一周大概工作39到35小时。
En l’an 2000,il passe de 39 à 35 heures de travail par semaine.
大多数参加者出生时？娠周数均大于30周，且临床稳定。
La plupart des participants présentaient un âge gestationnel de plus de 30 semaines à la naissance et étaient cliniquement stables.
在进军世界杯前不到两周的时间内做调整，蓝衣军团世界杯的第一场比赛时6月11号对乌拉圭队。
L'heure n'est déjà plus aux expérimentations à moins de deux semaines du lancement de la Coupe du monde et du premier match contre l'Uruguay pour les Bleus, le 11 juin.
在进军世界杯前不到两周的时间内做调整，蓝衣军团世界杯的第一场比赛时6月11号对乌拉圭队。
L'heure n'est déjà plus aux expérimentations à moins de deux semaines du lancement de la Coupe du monde et du premier match contre l'Uruguay pour les Bleus, le 11 juin.
周时的网络释义
周时 周时，号蟠溪，明代杯湖（今湖北鄂城西）人。即唐元孟泛浮处。为华州通判。工诗，善画，有倪黄之致。
以上关于周时的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习周时的法语有帮助。
评论