本文为您带来忽略的法文翻译，包括忽略用法语怎么说，忽略用法文怎么写，忽略的法语造句，忽略的法语原声例句，忽略的相关法语短语等内容。
忽略的法语翻译，忽略的法语怎么说？
négliger
faire peu de cas de
négligent
忽略的法语网络释义
我们忽略了呵护彼此的秘密 Nous protégeons moins nos mystères；Nous protége***** moins nos mystères
被忽略的 négligé；ignoré；aégligé,-e
唯一的谎言，我却忘记去忽略 Le seul mensonge que j'ai oublié d'omettre
为何要忽略事实 Pourquoi se perdre de vue,Se reperdre de vue?
忽略的 dépassé
忘记(遗忘,忽略,玩忽) oubliées；oublient；oubliée；oublièrent
被忽略的联系人 contact professionnel négligé
可忽略不计的量 quantité négligeable
忽略我的生活，我有的这个修道院 Ignorant ma vie ce monastère, J'ai
忽略的汉法大词典
négliger
忽略的法语短语
overlook, disregard, omit, neglect, forget, ignore
这组词都有“疏忽，忽略”的意思，其区别是：
overlook 指因匆忙而疏忽或视而不见。
disregard 多指有意或自觉地不顾某事。
omit 指有意或无意地忘记做某事，也指删去被视作不重要、不合意的东西。
neglect 侧重指有意的忽略或忽视，也可指粗心与疏忽。
forget 普通用词，侧重某事不重要或太复杂而未能记住，也指有意疏忽或忘掉。
ignore 通常指有意不顾，或不理显而易见的事物。
忽略的法文例句
如果您已发送付款，请忽略此信。
Si vous avez déjà envoyé votre paiement, merci d'ignorer cette lettre.
他知道任何的细节都不能被忽略。
Il sait qu’aucun détail ne doit être négligé.
他跑遍巴黎，常常忽略基本的交通规则。
Il [wf=sillonner]sillonne Paris, souvent au mépris des règles élémentaires du code de la route.
我认为咱们不能再忽略网络广告的影响了。
négliger l'influence de la publicité en ligne.
您忽略了真正的魅力！
Ignorer la véritable attraction!
你有可能忽略事物本质而犯下意料之外的严重错误。
Vous risquez de ne pas voir les choses comme elles sont en réalité, et de commettre de graves erreurs en vous lançant inconsidérément.
如果没有指定文件作为其参数，则此选项将被忽略。
Cette option est ignorée si aucun fichier n' a été spécifié en argument.
该基金指出法国人重视神经衰弱，但却忽略了精神疾病。
Elle montre que les Français reconnaissent la fragilité mentale mais méconnaissent la pathologie mentale.
实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.
你厌恶的宠物——那些感受不到美好、忽略感情的温柔的人。
Les gens qui ne sententpas ce qui est bien, qui ignorent les douceurs de l\'affection.
所以不能删除。如果您选择继续，它们会被忽略而不被删除。
Vos certificats personnels contiennent des clés privés nécessaires pour déchiffrer les communications qui ont été chiffrées par le passé avec l' un de ces certificats.
她的抗争并未被当时的人们所忽略，甚至还得到了戴高乐的注意。
Son combat ne passe pas inaperçu et de Gaulle la remarque.
我们应该从金融危机中得到教训，如果我们忽略风险，后果只会更糟。
La leçon à retenir de la crise financière est qu’en ignorant les risques, les conséquences éventuelles sont inévitablement pires.
我们绝不能只顾提升国家竞争力而忽略人民富裕才能国家强盛的道理。
Nous ne batirons pas notre compétitivité sur l’exclusion mais sur notre capacité à donner à chacun une place dans la Nation.
摆脱经济危机绝不能忽略那些并不该为金融危机负责却蒙受损失人们。
Nous ne nous en sortirons pas en laissant de côté ceux qui souffrent déjà des conséquences douloureuses d’une crise dont ils ne sont pas responsables.
那重点是什麽先按合同约定在特定时间谈论特定话题但现在又要忽略这个约定？
Pourquoi avoir déterminé des heures pour certains sujets dans le contrat si tu l' ignores dès le début?
对于主题整体进行处理，是为了避免仅局限于某个单词或某个观点而忽略了陈述部分；
Traiter tout le sujet, c'est éviter de se focaliser sur tel mot ou telle idée en oubliant une partie de l'énoncé.
在理解力乃是作为行动之辅助的程度上讲，盲点也是可以和在眼球中一样忽略不计的。
Dans la mesure où l'entendement est auxiliaire de l'action, la tache y est aussi négligeable qu'elle est dans l'oeil.
在理解力乃是作为行动之辅助的程度上讲，盲点也是可以和在眼球中一样忽略不计的。
Dans la mesure où l'entendement est auxiliaire de l'action, la tache y est aussi négligeable qu'elle est dans l'oeil.
忽略的网络释义
ignorer de
... 忽略 = ignore 忽略 = ignorer de 忽略 = néglige ...
dépassement de
... 忽略 = dépasse 忽略 = dépassement de 忽略 = ignore ...
dépasse
... 忽略 = a dépassé 忽略 = dépasse 忽略 = dépassement de ...
néglige
... 忽略 = ignorer de 忽略 = néglige 忽略 = négliger de ...
忽略 “忽略”是个多义词，它可以指忽略（词语释义）, 忽略（陈珊妮演唱歌曲）。
以上关于忽略的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习忽略的法语有帮助。
评论