全食法语怎么说

这次月全食是今年第二次，时长51分钟。

Cette éclipse, la deuxième de l'année, a duré 51 minutes.M.

太阳被月亮完全遮住的时间长达6分39秒，是2132年来最长的日全食。

Le Soleil a été complètement masqué par la Lune pendant 6 minutes et 39 secondes dans une zone peu habitée du Pacifique, un temps record qui ne sera pas battu avant 2132.

太阳被月亮完全遮住的时间长达6分39秒，是2132年来最长的日全食。

masqué par la Lune pendant 6 minutes et 39 secondes dans une zone peu habitée du Pacifique, un temps record qui ne sera pas battu avant 2132.

这场日全食为科学家们仔细观察日冕-这个在恒星周围的神秘提供了珍贵图像。

Elle a permis aux scientifiques d'observer la couronne solaire, image rare formée par les gaz entourant l'astre stellaire.

这是自2001年1月10日的上一次的月全食以来，中国观测条件最好的一次月全食。

Cette éclipse est la plus belle observée en Chine depuis la dernière éclipse totale du 10 janvier 2001.

那些光晕，幻日，彩虹，月全食时的绚烂，极光传奇般的呢绒彩带，火流星的尾迹和流星

éclipses totales de Lune, les fabuleuses draperies des aurores polaires, les traînées des bolides et des étoiles filantes...

这次日食还将可以在上述能看到日全食的狭窄地带（即“区域”）南北两侧的辽阔地区看到日偏食。

La sama eklipso estos ankaŭ videbla kiel parta eklipso de la suno en vastaj regionoj norde kaj sude de la menciita mallarĝa strio(aŭ “zono”) de la totaleco.

当太阳和月亮玩起了捉迷藏……这是7月11号从智利瓦尔帕莱索观看到的，21世纪第七次日全食。

Quand le soleil joue à cache-cache avec la lune… C‘était 11 juillet, la septième éclipse totale du XXIe siècle, vue de Valparaiso, au Chili.

将于下周三发生的21世纪最长的一次日全食引发中国东部地区旅游热，因为专家称该区域为最佳观测点。

éclipse solaire totale du 21e siècle, visible mercredi prochain, a provoqué un boom touristique dans l'est de la Chine, la meilleure zone d'observation selon les experts.

最近，人们谈论最多的，想必是本世纪持续时间最长的日全食了。周三，它是亚洲的大部分地区陷入了一片黑暗。

La plus longue éclipse solaire totale du XXIe siècle a plongé, mercredi, dans le noir une grande partie de l'Asie.

最近，人们谈论最多的，想必是本世纪持续时间最长的日全食了。周三，它是亚洲的大部分地区陷入了一片黑暗。

éclipse solaire totale du XXIe siècle a plongé, mercredi, dans le noir une grande partie de l'Asie.

最近，人们谈论最多的，想必是本世纪持续时间最长的日全食了。周三，它是亚洲的大部分地区陷入了一片黑暗。

éclipse solaire totale du XXIe siècle a plongé, mercredi, dans le noir une grande partie de l'Asie.