实现法语怎么说

本文为您带来实现的法文翻译,包括实现用法语怎么说,实现用法文怎么写,实现的法语造句,实现的法语原声例...

本文为您带来实现的法文翻译,包括实现用法语怎么说实现用法文怎么写实现的法语造句实现的法语原声例句实现的相关法语短语等内容。

实现的法语翻译,实现的法语怎么说?

se réaliser

réaliser

实现的法语网络释义

实现中国梦 réaliser le rêve chinois

实现伟大梦想 la réalisation du rêve grandiose

实现共同富裕 Réaliser l’enrichissement commun

实现民族振兴 la recherche de voies de développement et de redressement national; la réalisation du renouveau national

基本实现现代化 la modernisation réalisée pour l'essentiel

实现四个现代化 la réalisation des quatre modernisations

实现中国梦强军梦 la réalisation du rêve chinois et du rêve de renforcement de l'armée

实现祖国完全统一 achever la réunification complète de la patrie

不敢腐的目标初步实现 atteindre notre but de dissuader toute tentative de corruption

实现的汉法大词典

se réaliser

实现的法语短语

realize, cause, effect, produce

这组词都有“产生、实现”的意思,其区别是:

realize 着重指把过去的计划或意愿变成现实。

cause 强调事物的因果关系。

effect 侧重成功地完成一件要做的事情,强调结果或影响。

produce 侧重有意或无意地产生出好的或坏的,实际可见的效果。

实现的法文例句

  • 这个计划在我们看来是容易实现的。

    Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser.

  • 实现的利润也受到法律的保护。

    Les bénéfices que l'investisseur réalise sont aussi protégés par la loi.

  • 实现的利润也受到法律的保护。

    Les bénéfices qu'' il réalise sont aussi protégés par celle-ci.

  • 国际电话联系是通过海底电缆来实现的。

    Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.

  • 法国科学家刚刚实现了一个小小的奇迹。

    Un petit miracle vient d’être accompli par des scientifiques français.

  • 在实践中,人们使许多外来词实现了汉化。

    Dans la pratique, on a sinisé beaucoup de mots étrangers.

  • 承诺是容易的,实现诺言却常常是困难的。

    Promettre est facile, tenir ses promesses est souvent difficile.

  • 可是他的希望还没实现就到天黑的时候了。

    Mais le soir arriva sans que cette espérance se fût réalisée.

  • 他希望能够实现梦想。

    Il veut réaliser son rêve.

  • 幸运的是23岁的我终于可以实现这个梦想。

    Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 23 ans.

  • 第二天,两个愿望实现了而菲欧娜却不见了。

    Le lendemain, deux vœux sont réalisés et Fiona a disparu.

  • 应当找到实现的方法。

    Il doit trouver le moyen de se concrétiser.

  • 通过本发明,能够实现用户对广告发布的控制。

    Avec la présente invention, l'affichage publicitaire peut être commandé par les utilisateurs.

  • 出于改善环境的需要,我们决定要实现这个项目。

    Nous avons décidé de réaliser ce projet par besoin d'améliorer l'environnement.

  • 幸运的是,中国还没办法实现他吞并领土的意志。

    Heureusement, la Chine est loin d'avoir les moyens de ses volontés d'annexion.

  • 实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。

    Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.

  • 自动录象,自适应码流,可以实现24小时不间断录像。

    Automatique de la vidéo, flux d'adaptation, vous pouvez obtenir 24 heures de vidéo.

  • 有人告诉我,命运总是捉弄我们,承诺一切却从不实现

    Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?

  • 是为了实现自己的梦想,也是为了这一生呵,如愿以偿。

    Pour réaliser mon rêve, aussi pour réussir dans la vie.

  • 实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。

    Et pour cela il faut que ces r?gions se construisent de fa?on pacifique.

  • 这个光明的道路指引人们在漫长的人生道路上实现自我。

    Ce programme clair conduit à la réalisation de soi dans la longueur d'une vie d'homme.

  • 可是从没人能确定,他们是否够时间来实现自己的愿望。

    Alors que personne n'est jamais sûre d'avoir le temps de finir sa phrase.

  • 对于我来说,这是一个伟大的时刻,一个梦想的实现。。。

    Pour moi, c'était un grand moment. Un rêve fou se réalisait.......

  • 多数人满足于谈论他们的梦想,有些人则实现他们的梦想。

    Si la plupart des gens se contentent de parler de leurs rêves, certains lès réalisent.

  • 问题是:“我能跑多少个马拉松,我还能实现多少梦想?”

    La question est: "Combien de marathons puis-je courir?Combien de rêves puis-je réaliser?

  • 西班牙同时也出色地实现了其欧洲杯和世界杯双夺魁的梦想。

    L'Espagne réalise aussi, au passage, son rêve d'un joli doublé Euro-Coupe du monde.

  • 可是我怎么才能给你自由?你应该清楚你的要求是不可能实现的.

    Mais comment pouvons-nous vous donner la liberté? Vous savez très bien que vous demandez l’impossible.

  • 太阳马戏团的创始人终于在他50岁的时候实现了他小时候的梦想。

    Le fondateur du Cirque du Soleil s’est enfin payé, pour ses 50 ans, un rêve de gosse.

  • 太阳马戏团的创始人终于在他50岁的时候实现了他小时候的梦想。

    Le fondateur du Cirque du Soleil s’est enfin payé, pour ses 50 ans, un rêve de gosse.

实现的网络释义

NumPy

... 17.2NLMS计算公式 17.3NumPy实现 19.1Mandelbrot集合 ...

accomplissement

... accomplir完成 accomplissement实现 accorderqchà给予 ...

实现 “实现”是个多义词,它可以指实现(c++语言术语), 实现(汉语词语)。

以上关于实现的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习实现的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论