去位法语怎么说

有天我去探望一位旧相识（名字就不透露了），他被关在一家精神病院。

L'autre jour je rendais visite à une ancienne connaissance(dont je tairai le nom) internée dans un dans un institut psychiatrique.

找一个20岁的帅小伙，法语培训让他去大街上找300位年龄在18到22岁的姑娘搭讪。

Prenez un bel éphèbe de 20 ans et envoyez-le aborder 300 jeunes femmes de 18 à 22 ans dans la rue.

有天我去探望一位旧相识（名字就不透露了），他被关在一家精神病院。

L'autre jour je rendais visite à une ancienne connaissance(dont je tairai le nom) internée dans un institut psychiatrique.

我的妻子是一位小提琴家，并且会跟我去一些地方巡演。

Ma compagne est violoniste et elle me suit sur certaines tournées.

一位刚从医学院毕业的青年医生两天前开了个诊所，他正等待顾客光顾，突然有人敲门，医生的妻子赶紧去开门，问站在门口的这位先生：“您是来看病吗？”

Si... si... fait la jeune femme. Mais vous êtes son premier client et demain, c'est son anniversaire. Alors, je serai tellement contente s'il pouvait avoir cette surprise ce jour-là!...

三位董事会的成员准备去测量一个旗杆的高度。

Un groupe de trois directeurs a pour tâche de mesurer la hauteur d'un mât.

一位刚从医学院结业的青年大夫两天前开了个诊所，他正等候主顾光顾，俄然有人敲门，大夫的妻子连忙去开门，问站在门跟前的这位先生：“您是来看病吗？”

Si... si... fait la jeune femme. Mais vous êtes son premier client et demain, c'est son anniversaire. Alors, je serai tellement contente s'il pouvait avoir cette surprise ce jour-là!...

找一个20岁的帅小伙，让他去大街上找300位年龄在18到22岁的姑娘搭讪。

Prenez un bel éphèbe de 20 ans et envoyez-le aborder 300 jeunes femmes de 18 à 22 ans dans la rue.

“马上开始吧。”那一位说。“快满足群众的要求。我负责去恳求典吏息怒，典吏再去请红衣主教大人息怒。”朱庇特松了一口气。

Commencez tout de suite, reprit l'autre. Satisfaites le populaire. Je me charge d'apaiser monsieur le bailli, qui apaisera monsieur le cardinal.

故事发生在1912年，阿黛拉·布兰科塞克，一位天不怕地不怕的女记者。为了完成报道任务，天涯海角都勇往无前，哪怕意味着去埃及和各式各样的木乃伊展开对决。

En cette année 1912, Adèle Blanc-Sec, jeune journaliste intrépide, est prête à tout pour arriver à ses fins, y compris débarquer en Égypte et se retrouver aux prises avec des momies en tout genre.

……首先，我将给你开一封介绍信，去拜访一下警察局一处处长……二。……他会指定一位下属同你联系。

- Un, - je vais te donner d'abord une lettre d'introduction pour le chef du premier bureau de la préfecture de police, - deux, - qui te mettra en rapport avec un de ses employés.

一天早上，一位同事不在，于是他被叫去陪伴一位患者去城里买东西：汉森-褒曼夫人。

Alors que, un matin, il manque une de ses collègues à l'appel, on lui confie une patiente à accompagner pour une course en ville: Madame Hansen-Bergmann.

一位村民送他儿子去医院检查，据说是血气不足。他离开了。

Un villageois envoie son fils à l’hopital, on dit qu’il manque de sang.

让-保罗进城去为自己找一位律师。当天他就来到一位法律界人士的家里。

(5. Jean-Paul alla en ville pour avoir un avocat à lui et se présenta le jour même chez un homme de loi.

使用原MACCE和/或扩展MACCE中与所述扩展载波的索引相应的比特位，进行所述扩展载波的激活或去活。

activer ou désactiver la porteuse d'extension à l'aide du bit correspondant à l'indice de la porteuse d'extension dans un CE MAC original et/ou un CE MAC d'extension.

Quentin坐火车去旅行。他在车上和一位老妇人聊天。从车窗看出去，窗外的的景色飞快地向后退去。

Quentin voyage en train. Il bavarde avec une vieille dame. Par la fenêtre, le paysage défile rapidement.

三位董事会的成员准备去测量一个旗杆的高度。

Un groupe de trois directeurs a pour tâche de mesurer la hauteur d'un mât.

三位董事会的成员准备去测量一个旗杆的高..

Un groupe de trois directeurs a pour tâche de mesurer la hauteur d'un mât.

这是一位农民的家，不过说到招待的殷勤，比得上皇宫。我们一到，主人马上表示欢迎。他没有多余的客套虚礼，随即招呼我们到里面去。

C’était la maison d’un paysan, mais, en fait d’hospitalité, elle valait celle d’un roi. à notre arrivée, le maître vint nous tendre la main, et, sans plus de cérémonie, il nous fit signe de le suivre.

我想寻找一位今年九月去雷恩的朋友。我们可以同行！

je voudrais chercher un ami(e) qui va aller a rennes en setpembre.

我想寻找一位今年九月去雷恩的朋友。我们可以同行！

je voudrais chercher un ami(e) qui va aller a rennes en setpembre.